Capítulo 33: La dejaron plantada.
Mu Cheng era dos años más joven que ella y era, sin duda, una joven en plena flor de la juventud. Para un hombre maduro, ella resultaba extremadamente atractiva, mientras que Gu Yunche tenía 26 años ese año y su historial profesional era bastante impresionante: tanto en sus estudios como en su carrera había logrado grandes cosas, por lo que también poseía el encanto suficiente para atrair a Mu Cheng. A lo largo de su relación, ambos tuvieron sus dificultades, pero ella no podía negar que Gu Yunche era una buena persona y que se preocupaba mucho por ella; por lo tanto, invitarlo a comer era algo completamente normal. Sin embargo, una sensación de crisis sin precedentes comenzó a rondar en la mente de Bai Lin. Ayer, Gu Yunche había prometido acompañarla a cenar en un restaurante estatal.
Ella se apresuró a seguirlo, diciendo: “Hermano Yunche, espérame, por favor”. Pero al regresar del cementerio, Bai Lin se desmayó. Gu Yunche se quedó en el hospital cuidándola toda la noche. Como Bai Lin no quería retrasar su viaje de regreso a la capital ese día, él no tuvo más remedio que acompañarla a casa de los Zhang para recoger sus cosas y seguir cuidándola. Mu Cheng, con su apariencia y vestimenta llamativas, se sentó tranquilamente tomando té, esperando a Gu Yunche.
Dentro del restaurante, todas las miradas masculinas se fijaban en ella, pero ella de vez en cuando levantaba la vista hacia la entrada, sin éxito; no veía a Gu Yunche por ninguna parte. Ayer, Gu Yunche había llamado al albergue desde el hospital, pero nadie contestó. El camarero volvió a preguntar: “Compañera, ¿cuándo nos servirán la comida?”. Justo cuando iba a explicar, Bai Lin se levantó y preguntó: “Hermana menor Mucheng, ¿ya has desayunado?”.
Mu Cheng miró el oscuro cielo nocturno. No quería compartir una comida con ellos, así que preguntó al camarero: “¿Qué hora es ahora?”. Él asintió y dijo: “¡Ya he desayunado!”. “Son las siete cuarenta y tres”. Al ver que Gu Yunche fruncía el ceño, ella añadió: “Ayer me desmayé, y Gu Yunche se quedó en el hospital cuidándome. ¿No te importa, Hermana menor Mucheng?”. El camarero parecía impaciente: “¿Va a venir la persona que estás esperando? Ya hemos cambiado de mesa varias veces, y tu comida aún no ha sido preparada”. Mu Cheng sabía que Gu Yunche probablemente no vendría… Que él no cumpliera su promesa era, en cierto sentido, una forma de ahorrarle dinero, pero ella se sentía decepcionada.
Mu Cheng, que había sido dejada de lado por Gu Yunche, sonrió amargamente y pensó: “Serénate, si él no come con nosotros, ¿por qué debería sentirme decepcionada? Piensa en ello como un ahorro de dinero”. Gu Yunche se puso rojo y comenzó a explicarse torpemente: “Un tomate frito con huevo, un plato de verduras salteadas, dos porciones de arroz… Todo para llevar”. Mu Cheng añadió: “Tengo tren mañana temprano; te devolveré el tuppero por la mañana. Si no llego a tiempo, la gente del albergue también lo hará”. “¡Por qué todos dicen lo mismo! Solo lo dije de forma casual, no era eso lo que quería decir”. El camarero anotó los platos y se fue a la cocina.
Cuando la comida estuvo lista, Mu Cheng pagó y se llevó el tuppero de vuelta al albergue. Miró al camarero y preguntó: “¿Ya ha regresado el jefe Gu?”. El camarero sonrió y le dijo con alivio: “Afortunadamente, te llevaste la comida; la persona que estabas esperando ni siquiera apareció cuando cerramos”. Mu Cheng frunció el ceño y pensó que Gu Yunche probablemente estaría con Bai Lin. Dejó el tuppero en la mesa y le pidió al camarero que se lo entregara a Gu Yunche cuando regresara.
Al escuchar estas palabras, la expresión de Gu Yunche ya era sombría, y ahora se volvió aún más tétrica. Miró a Mu Cheng con disculpa, pero ella respondió con calma: “Me voy al albergue a esperaros”. Luego se dio la vuelta y se fue. El camarero añadió: “A Qi Heng le han dado una reprimenda severa; lo han trasladado a otro albergue en la ciudad”. La mirada de Gu Yunche se posó en Mu Cheng mientras ella salía, y la expresión de Bai Lin también se volvió sombría.
Esa noche, escuchó atentamente durante mucho tiempo, pero no oyó ningún ruido en la habitación de al lado. Mu Cheng fue al tren junto con Gu Yunche y Bai Lin. A diferencia de los numerosos bultos que llevaba Bai Lin, Mu Cheng solo tenía una pequeña maleta; seguía vestida con la misma ropa que cuando salió del pueblo antiguo, su apariencia era llamativa pero su vestimenta era sencilla. Gu Yunche ayudaba a Bai Lin con su equipaje mientras ellos caminaban por delante; Mu Cheng los seguía, observando el viejo tren de piel verde, que parecía un poco más nuevo que cuando había llegado. En su época, esos antiguos trenes de piel verde ya estaban casi extintos, y era raro verlos. Miró uno por uno los vagones del tren.
Cuando Mu Cheng tomó el tuppero, vio la mirada curiosa y chismosa del camarero. Al ver su expresión de sorpresa, él se sintió incómodo, ya que no había cumplido su promesa de cenar con ella la noche anterior y la había hecho esperar durante mucho tiempo. Mu Cheng explicó: “Nos vamos hoy; ayer Gu Yunche ayudó a Bai Lin a recoger sus cosas y se quedó en casa del director Zhang. Me dijo que yo había olvidado…”, pero en realidad no lo había mirado siquiera. El camarero le creyó; después de todo, ¿cómo podría el respetable jefe Gu quedarse fuera toda la noche por algo malo?
Mu Cheng devolvió el tuppero y vertió su contenido; luego lo lavó y lo llevó de vuelta al restaurante estatal. Al entrar, vio a Gu Yunche acompañando a Bai Lin mientras desayunaban. La luz del sol de la mañana entraba por las ventanas del restaurante, iluminando a ambos, que parecían muy felices y armoniosos, como si fueran parte de una pintura. Bai Lin tenía la frente ligeramente sudorosa y vio que Gu Yunche tenía una expresión sombría.
Cuando el camarero vio que Mu Cheng venía a devolver el tuppero, la saludó con entusiasmo: “Seguro que Hermana menor Mucheng está enojada por eso”. “Ah, compañera, ¿vino a devolver el tuppero, verdad?”. Gu Yunche intentó calmarse y sonrió con resignación: “Es solo su carácter infantil…”. Luego ambos se volvieron para mirar a Mu Cheng. Después de decir eso, Gu Yunche se fue caminando con paso firme.
Por alguna razón, Mu Cheng sintió que en ese momento su presencia allí resultaba incómoda… Era una sensación interna de incomodidad. Como la tercera persona que rompió la relación entre sus amigos de la infancia en el libro original, interferir en su “cita” era realmente inapropiado. Bai Lin frunció el ceño.