Capítulo 3: ¿Es ella una mujer casada?
Al escuchar que Gu Yunche decidió quedarse, el corazón de Liu E se subió hasta la garganta.
¿Acaso no quería ir a su casa a cenar esa noche?
Gu Yunche se acercó y le entregó diez yuanes al secretario del pueblo.
“Estos son los gastos de las llamadas que he hecho estos días.”
El secretario del pueblo intentó rechazarlos cortésmente, pero Gu Yunche sonrió y dijo: “Tenemos reglas de disciplina, no puede negárselos.”
Liu E miraba fijamente esos diez yuanes, con los ojos brillantes de deseo.
En el pueblo, un mes de ingresos apenas alcanza veinte yuanes; incluso en la ciudad, un salario mensual es de treinta a cincuenta yuanes.
El hecho de que Gu Yunche estuviera dispuesto a darle diez yuanes demostraba que su familia era bastante acomodada.
Liu E parecía ver ya el dinero necesario para que su segundo hijo se casara en sus propias manos, y sonreía felizmente.
Gu Yunche, al observar su reacción al dinero, resopló con desdén y se fue.
Se quedaba en la habitación separada del secretario del pueblo; tenía que recoger sus cosas para irse a la ciudad y luego tomar el tren hacia la capital para recoger a Bai Lin.
Sin embargo, tenía que asistir a esa cena esa noche, por si así su madre dejaba de pensar en Mu Guiying.
Esa noche, Gu Yunche llegó como estaba previsto, pero no vio a Mu Guiying; en cambio, vio al esposo de Mu Guiying escondiendo pasteles de maíz y también robando un pequeño trozo de pezuña de cerdo.
Gu Yunche preguntó sorprendido: “¿Qué estás haciendo?”
El hombre sonrió tontamente y dijo: “Quiero hacer feliz a mi esposa; si ella está contenta, podré besarla.”
Gu Yunche bajó la mirada para disimular su incomodidad; su expresión se oscureció al pensar en lo cariñosos que eran ese matrimonio… ¿Por qué su madre se preocupaba tanto?
Gu Yunche miró hacia la puerta y vio que Liu E, que estaba trayendo la comida, aún no había regresado.
Vertió el vino de su copa en otra, mientras que el hombre lo bebió de un trago.
Gu Yunche exclamó: “¡No bebas eso!”
El hombre sonrió y dijo: “Este vino me gusta mucho; me hace sentir bien.”
Luego se fue corriendo.
Gu Yunche llenó la otra copa con agua caliente y, mientras el hombre salía, justo se encontró con su madre, Liu E, que regresaba. El hombre se escondió rápidamente en la habitación interior y decidió buscar a Mu Guiying más tarde.
Liu E miró a su hijo tonto y le dijo: “No seas torpe.”
Al entrar, vio a Gu Yunche bebiendo solo; la copa ya estaba casi vacía.
Liu E se sintió muy feliz y se volvió aún más atenta con él.
Mientras tanto, Mu Guiying, en el cobertizo, miraba fijamente la puerta, con un palo de leña al lado; planeaba golpear al hombre tonto hasta dejarlo inconsciente y luego escapar.
Pero ya estaba anocheciendo… ¿Por qué ese hombre aún no había llegado?
“¿Por qué no viene?”
Justo cuando estaba pensando en eso, la puerta se abrió de repente con fuerza.
El hombre tonto estaba rojo de vergüenza y sonreía de manera muy descarada.
“Esposa, te he extrañado mucho; he venido a buscarte.”
Mu Guiying se dio cuenta de que el estado del hombre era muy similar al de Gu Yunche después de que le habían dado veneno al mediodía.
Se levantó de un salto.
“¿Qué has bebido?”
El hombre se rió y dijo: “El vino del oficial Gu… lo he bebido.”
Mu Guiying sintió como si su corazón se hundiera en un abismo sin fondo.
Seguro que Gu Yunche había adivinado las intenciones de Liu E; debió pensar que ella y Liu E estaban conspirando contra él, por eso le dio al hombre tonto vino envenenado.
Gu Yunche quería verla arruinar su reputación y hacer que viviera una vida miserable en el campo.
Al pensar en la vida que tendría con ese hombre tonto, Mu Guiying sintió un escalofrío; miró al hombre que se acercaba a ella y apretó el palo de leña con fuerza.
Levantó el palo y dijo: “¡No te acerques! Si lo haces, te mataré!”
Mu Guiying no quería resignarse a su destino.
Pero el hombre tonto estaba desesperado; se quitó los pantalones y corrió hacia ella, gritando: “Esposa, te quiero…”
Mu Guiying levantó el palo para golpearlo, pero él lo agarró y comenzaron a forcejear.
“¡Ayuda!”, gritó Mu Guiying con una voz ronca y llena de desesperación.
Al escuchar ese grito, Gu Yunche se quedó inmóvil.
Era una voz aguda y ronca, llena de miedo.
Se lamió los labios y sintió un nudo en el estómago al pensar en lo que estaba sucediendo.
Pero Liu E y Mu Guiying ya lo habían engañado antes; si ella sufría las consecuencias, era justo… Además, ya estaba casada con el hijo de Liu E, así que no tenía por qué involucrarse en todo esto.
Gu Yunche miró a Liu E, que estaba completamente desesperada.
Liu E dijo temblando: “Comandante Gu, iré a ver qué está haciendo esa tonta de Mu Guiying.”
Gu Yunche respondió con frialdad: “Tía Liu, ¿has oído decir que intentar robar pollo solo termina perdiendo más?”
Liu E cambió de color y salió corriendo.
Poco después, se escucharon sus gritos:
“¡Ayuda! ¡Mu Guiying ha matado a alguien! ¡Mu Guiying ha cometido un asesinato!”
Gu Yunche también se puso nervioso al escuchar eso.
Salió rápidamente y vio a Mu Guiying, con la ropa desordenada y sosteniendo un palo manchado de sangre, salir corriendo del cobertizo; su cuerpo estaba cubierto de sangre, y era difícil distinguir si era suya o de su esposo.
Gu Yunche no podía creer que su esposo fuera tan despiadado con ella… Se sintió muy angustiado.
Los ojos brillantes de Mu Guiying estaban llenos de lágrimas; mordiéndose el labio, miró a Gu Yunche, que solo observaba sin hacer nada, y en sus ojos había dolor y rabia.
Se rió con desdén y dijo: “Así que un comandante tan importante no es más que eso… Deja que un tonto violente a una chica menor de dieciocho años.”
Gu Yunche se quedó atónito al escuchar esas palabras; su rostro sereno mostró sorpresa.
“¿Qué has dicho?”
Mu Guiying finalmente entendió que su destino en ese libro era estar constantemente en desgracia… Incluso si había viajado desde una época de avanzada tecnología, no podía cambiar su papel de víctima.
Pero no quería morir allí; si tenía que morir, al menos quería hacerlo con dignidad.
Con ese pensamiento, Mu Guiying tiró el palo y salió corriendo.
“Mu Guiying, ¡explícame claramente lo que está pasando!”, gritó Gu Yunche mientras la seguía.
No esperaba que Mu Guiying corriera tan rápido; la siguió y vio que se dirigía hacia la casa del secretario del pueblo. La siguió hasta que entró en la habitación donde se quedaba.
Gu Yunche se detuvo; su camisa blanca se arrugó debido a sus respiraciones agitadas. Frunció el ceño al mirar a Mu Guiying, lleno de resentimiento.
“Mu Guiying, ¿cómo te atreves? ¡Usar esas métodos tan despreciables!”
Gu Yunche esperaba que Mu Guiying saliera de su habitación y lo acusara de haberla violado, para luego seguirlo a la capital.
De repente, le vino a la mente una escena confusa de su sueño: Mu Guiying gritaba que él la había violado en el extremo este del pueblo; luego el secretario del pueblo intervino y les hizo casarse para calmar la situación.
Gu Yunche apretó los puños; su rostro noble se llenó de frialdad.
Se quedó allí, sin intención de seguirla… Quería ver cómo Mu Guiying continuaría con esa farsa sin su presencia.
El tiempo pasaba… Mu Guiying aún no había salido de la habitación de Gu Yunche; él ya estaba perdiendo la paciencia y decidió actuar. Después de todo, él era un oficial en activo; no iba a permitir que una chica rural analfabeta lo manipulara.
Gu Yunche fue primero a hablar con el secretario del pueblo y le contó lo que había sucedido.
Al escuchar la historia, el secretario del pueblo exclamó: “¡Esa tonta de Liu E! ¡Mu Guiying, una chica inocente, casi termina siendo violada por su propio hijo tonto!”
Gu Yunche se quedó atónito por un momento.
Preguntó en voz baja: “¿Dices que el hijo de Liu E es tonto?”