Capítulo 28: No puedes fallarle.
En ese momento, Liang Muzhi habló: «Xiao Zhizi vino aquí para interceder en mi favor, ¿acaso este pequeño asunto merece que la tratéis de esta manera?» Más tarde, Xu Zhizi regresó a casa, tomando un taxi.
«¿De verdad?» interrumpió Fu Wanwen, «¿Puedes engañarme solo porque vino a pedir por ti?» No había contactado a Liang Muzhi para preguntarle dónde había puesto su equipaje; de todos modos, esos objetos no eran muy importantes.
Liang Muzhi enfrentó la mirada penetrante de su madre y no dijo nada. Al día siguiente de regresar a casa, Fu Wanwen invitó a la familia Xu a cenar.
Xu Zhizi se sintió como si le hubieran dado una bofetada en público. Acostumbrada a ser vista por los adultos como una niña obediente y sensata, no podía rechazar tal reprimenda en público, especialmente porque Xu Hepingg estaba pensando en utilizar las conexiones de la familia Liang para obtener inversiones y préstamos. Así que compró respetuosamente un vino de primera calidad, el West Lake Longjing, como regalo.
Fu Wanwen la miraba fijamente, como si quisiera torturarla con su mirada. «Zhizi, siempre has sido muy obediente, por eso cada vez que Muzhi mencionó esta cena contigo, no solo Fu Wanwen, sino también el señor Liang y Liang Zhengguo estuvieron presentes. Todos creíamos que, contigo allí, no habría problemas, pero ahora… ¿cómo es que te has convertido en una niña que solo dice mentiras?» Justo cuando se sentaron a comer, dos personas más bajaron las escaleras: el señor Liang y Liang Muzhi también llegaron.
Xu Zhizi bajó aún más la cabeza. Al ver a Liang Muzhi, desvió la mirada y saludó primero al señor Liang: «Hola, señor Liang.»
«Ustedes…» Liang Muzhi apretó los puños, «todo esto es mi culpa, ¿de acuerdo? Yo asumo las consecuencias. Si es necesario, incluso me arrodillaré en el templo ancestral.» El señor Liang sonrió y dijo: «Zhizi, parece que has perdido un poco de peso. No imites a esas chicas que se ponen a dieta; la salud es lo más importante.»
«¿O quizás deberían darme algunas bofetadas?» Xu Zhizi respondió: «No, como mucho comoo mucho.»
Liang Zhengguo la miró fijamente y preguntó: «¿Crees que esta noche estamos atacando a Zhizi?»
El señor Liang se rió y dijo: «Parece que todavía no pesas cien libras.»
Liang Muzhi apretó los dientes y respondió: «¿Qué más podría ser? Ella tiene la piel delgada, ya han ido demasiado lejos. No me importa lo que digan; después de todo, fue mi culpa, ella solo intentaba ayudarme.» Luego miró a Xu Zhizi, pero no dijo nada más.
«Tú también sabes que lo hizo para ayudarte», dijo Liang Zhengguo con decepción en la voz, «Fue tu culpa la que la arrastró a esto. Según la costumbre de nuestras reuniones familiares, el asiento al lado de Xu Zhizi siempre ha sido el tuyo. Una chica tan buena como ella, mintiendo y engañando por ti… Siempre hemos esperado que te comportaras mejor, pero resulta que has arruinado a Zhizi.» Se sentó en su silla.
La niñera trajo la comida, y todos se sentaron alrededor de la mesa. El señor Liang, Liang Zhengguo y Xu Hepingg comenzaron a hablar sobre los negocios del distrito norte de la ciudad, mientras que Zhao Nianqiao y Fu Wanwen desviaban la mirada, claramente cansadas de tales sermones.
Wanwen también habló casualmente sobre asuntos familiares. Todos sabían que él había sido mimado demasiado.
La cena transcurrió lentamente; Xu Zhizi permaneció en silencio, comiendo su comida en silencio.
Liang Zhengguo intentaba contener su ira y preguntó: «Y esa Chen Jing… su padre fue un funcionario que cayó en desgracia hace unos años. ¿Qué relación tienes con ella?»
Liang Muzhi también permaneció en silencio durante unos segundos antes de responder: «No tengo ninguna relación con ella. Simplemente no soporto que esos borrachos molesten a una chica.»
Antes, siempre encontraba las palabras adecuadas para complacer al señor Liang y discutir con Liang Zhengguo, pero ese día no lo hizo.
«Sería mejor que no tuvieras ninguna relación con ella», dijo Liang Zhengguo con voz más grave, «El caso de su padre fue uno de sobornos comerciales, y muchos hombres de negocios del distrito norte están involucrados. Ahora todos quieren mantenerse alejados de la familia Chen, por miedo a verse afectados. Yo he llevado mis negocios de manera honesta y limpia toda mi vida; no puedo permitir que esto afecte mi reputación por tu culpa y la de Xu Zhizi. Pero como se trata de una reunión familiar, ella tiene que asistir.»
Sin embargo, justo cuando la cena estaba a punto de terminar, Liang Zhengguo carraspeó y dijo: «Hay algo que quiero mencionar hoy.»
Liang Muzhi apretó aún más los puños; quería decir algo, pero antes de que pudiera hablar, el señor Liang lo interrumpió.
Ese tono serio hizo que todos dejaran sus palillos en la mesa.
«Muzhi, tú eres el heredero legítimo de la familia Liang; no puedes tener tal mancha en tu reputación», dijo el señor Liang con emoción. «Además, durante estos años hemos hecho casi todo según tus preferencias. No quisiste estudiar en el extranjero, y después de graduarte tampoco entraste a la empresa… ¿Acaso ahora quieres arruinar a la familia Liang por tu culpa?» Todos sabían sobre el incidente en el bar unos días atrás.
Liang Zhengguo habló lentamente pero con firmeza, como si estuviera dando una reunión en la empresa: «La persona que fue golpeada quiere presentar una queja, así que me encargué del asunto. Por suerte, tengo un amigo en la comisaría que se ocupó del caso, así que revisé los registros.»
Liang Muzhi miró al señor Liang y relajó lentamente sus manos. «No.»
En ese momento, Liang Zhengguo dirigió su mirada hacia Xu Zhizi y preguntó: «Zhizi, escuché a tu tía decir que fuiste tú quien provocó la pelea con Muzhi, ¿es cierto?»
«Independientemente de cuál sea tu relación con esa Chen Jing, en el futuro no debe haber ninguna», ordenó el señor Liang. «Tu matrimonio con Zhizi ya está arreglado; no puedes fallarle.» Xu Zhizi se quedó atónita.
De repente, todas las miradas se dirigieron hacia ella, excepto la de Liang Muzhi, quien seguía observando a Liang Zhengguo.
Xu Zhizi intuyó que Liang Zhengguo debía haber descubierto algo. Desde pequeña, Liang Muzhi siempre había usado su nombre como excusa para faltar a clase o ir a los cibercafées… pero hasta ahora nunca se había descubierto nada. Por eso no sabía cómo responder.
La mirada de Liang Zhengguo era fría: «En los registros del caso, se dice que Muzhi peleó para proteger a una chica llamada Chen Jing, y en todo el registro no apareces tú. La policía dijo que fuiste tú quien fue a liberar a Muzhi después.»
Liang Zhengguo miró a Liang Muzhi y preguntó: «Entonces, Muzhi… ¿por quién peleaste realmente?»
Liang Muzhi no respondió de inmediato. Seguía sosteniendo sus palillos, con los dedos muy apretados. Después de un rato, de repente los dejó caer sobre la mesa con un sonido seco.
«¿Entonces esta cena es en realidad una trampa?» preguntó, todavía con ese aire despectivo.
«Muzhi!» gritó Fu Wanwen, «No te comportes así con los mayores.»
Liang Muzhi se rió despectivamente y dijo: «¿Y qué si peleé por Chen Jing? Ella es una chica que fue intimidada por borrachos en un bar… ¿no debería ayudarla si veo algo injusto?»
Liang Zhengguo respondió con severidad: «Entonces, ¿por qué Zhizi mintió?»
Xu Zhizi se puso pálida. Nunca había enfrentado una situación como esta; dos familias sentadas juntas, criticándola.
El señor Liang parecía sentir pena por ella y dijo: «Zhizi, Muzhi ha cometido un error. Sé que eres una buena chica… dínos lo que realmente pasó.»
Xu Hepingg se sintió avergonzado y miró a Xu Zhiji con enojo: «¡Dilo de una vez! ¿Cuándo aprendiste a mentir a los mayores?»
Xu Zhizi apretó los labios, pensando rápidamente pero sin poder encontrar las palabras adecuadas. Había mentido para interceder en favor de Liang Muzhi; él mismo se lo había pedido. ¿Podría decir la verdad? Después de todo, todavía no tenía intención de romper con él… y aunque fueran solo amigos, confesar ahora sería como traicionarlo.