Capítulo 273: Feliz Año Nuevo

Si fuera otra mujer quien señalara los platos y le dijera que Wen Tingyan los había preparado, probablemente pensaría que esa mujer está presumiendo. Pero Anna no siente nada de eso al hacerlo. Sin embargo, Jian Lan no se atrevería a decir algo directamente delante de su hermana; simplemente haría como si no hubiera oído nada y diría: “Ya podemos empezar a comer. Mi abuela y mi madre hablaron de este menú durante varios días, lo cambiaron varias veces, todo según tus preferencias.” “La cocina de Wen no está mal”, dijo Anna. “Los pasteles que hace son deliciosos.” Jian Zhi sonrió ligeramente y dijo: “Sé que sus pasteles están buenos; ¿acaso no abrió su tienda de galletas justo para ti?” Jian Zhi juró que, cuando dijo eso, no había ni rastro de envidia en su voz, solo sentimientos de admiración y nostalgia. Cuando conoció a su hermano por primera vez, aunque él era muy amable con ella, en realidad le tenía un poco de miedo; su presencia era demasiado imponente. Pero en casa, especialmente delante de su tía, se comportaba mucho más relajado. “¿De verdad?” preguntó Jian Zhi, sorprendida. La familia compartió una cena abundante juntos. Anna dijo sonriendo: “Incluso me reí de él por ser tan infantil.” El día anterior habían comido carne estofada y salchichas, y de repente pasaron a platos chinos delicados; era un sabor completamente diferente. Jian Zhi recordó que aquel día, cuando Wen Tingyan le explicó por qué la tienda de pasteles estaba diseñada como una tienda de galletas, lo hizo en chino. Después de la cena, Jian Zhi charló con su familia sobre sus experiencias en Irlanda y les mostró el baile local que había aprendido; todos estaban muy felices. ¿Acaso Anna no entendió en ese momento? Más tarde, mientras se reía, Anna dijo: “Ya ha llegado.” Después de regresar a su habitación, Jian Zhi se dio cuenta de que el viaje de ese mes realmente había terminado. Wen Tingyan… La habitación todavía estaba impregnada con el aroma de las gardenias. Ella se sentó en la alfombra suave frente a la ventana y tomó una taza de té con frutas caliente. De repente, comenzaron a caer copos de nieve fuera de la ventana. Abrió el sobre que tenía en la mano y sacó la carta en la que se indicaba cómo agregar a Anna. En ese instante, Wen Tingyan apareció en la pantalla, sonriendo: “Jian Zhi, ¿has regresado? ¿Todo fue bien en el camino?” Ella envió una solicitud formal para agregarlo. “No está mal”, dijo Jian Zhi, mirando a Wen Tingyan y Anna en la pantalla al mismo tiempo. De repente, pensó que juntos formaban una pareja muy atractiva. De cualquier manera, no podía ignorar la buena intención de Anna y tenía que agradecerle. La mesa estaba llena de platos deliciosos que él mismo había preparado; ella esperaba sentada junto a la mesa mientras él se inclinaba detrás de su silla. Anna aprobó la solicitud rápidamente. Jian Zhi tomó una captura de pantalla; en ella, tanto Wen Tingyan como Anna sonreían. Estaban en una casa de estilo clásico europeo, como si estuvieran enviándole un saludo con una expresión facial. Jian Zhi también respondió con una expresión facial y luego escribió: “He recibido los tarros, gracias.” Wen Tingyan continuó diciendo: “Sí, el pronóstico del tiempo dice que nevará por la tarde; es bastante preciso. Incluso temíamos que tu vuelo nocturno pudiera cancelarse…” “No, regresé al mediodía”, dijo Jian Zhi sonriendo. “Lo más importante es agradecerles por ayudarme a traer los tarros de vuelta. Además… Feliz Año Nuevo.” Wen Tingyan y Anna estaban juntos. En el momento en que se divorció, jamás habría imaginado que volvería a desearles “Feliz Año Nuevo” a Wen Tingyan, pero en ese momento, simplemente lo dijo sin pensar. Anna respondió: “No hay de qué.” Jian Zhi preguntó cómo habían logrado traerlos de vuelta; debió haber sido muy complicado. Anna envió una expresión facial de alguien que se ríe a escondidas y luego dijo: “Fue él quien los trajo. Pero, al ver su cara en la pantalla, no pude soportarlo…” Jian Zhi también se rió; por supuesto, sabía que había sido un hombre quien los había traído, pero ¿por qué era tan extraño mencionarlo con Anna? Desde el punto de vista de una exesposa, aunque dijera que había superado todo y que no sentía rencor ni odio, todavía le molestaba que Wen Tingyan fuera feliz. Pero Anna era inocente. De repente, Anna preguntó si le convenía hablar por video. Wen Tingyan y Anna también le desearon “Feliz Año Nuevo” desde el otro lado de la pantalla. Jian Zhi se preguntó si le convenía hablar por video; no tenía ningún inconveniente, pero ¿sería correcto hacerlo? “Jian Zhi, ha pasado otro año”, dijo Wen Tingyan mirándola fijamente. Después de pensarlo un momento, ella respondió: “Sí, me parece bien.” Jian Zhi y Anna se despidieron con la mano y ella dijo: “Coman pronto, adiós.” Luego, Anna le envió una solicitud de video. Después de que el video terminó, Jian Zhi miró la captura de pantalla, que parecía una pintura al óleo, y la envió a Anna junto con un mensaje: “Es muy hermoso.” Al recibirla, lo primero que vio fue una mesa llena de platos, los mismos que había comprado para los tarros. No esperaba que Anna también le enviara una foto. “¡Vaya, ustedes también compraron tantos!” se sorprendió Jian Zhi. Si no fuera porque solo podía llevar cierta cantidad, habría querido que le enviaran toda la foto de ella bailando en el primer pueblo; por casualidad, Wen Tingyan estaba a su lado, y también había muchas otras personas alrededor, incluyendo los vendedores locales… y también Di You. Pero en ese momento, Wen Tingyan la estaba mirando. “Sí”, dijo Anna desde el otro lado de la pantalla en inglés. “A él también le gustan mucho.” Jian Zhi no sabía qué intención tenía Anna al enviarle esa foto; ¿era una advertencia? Luego señaló los platos y dijo: “Todos los preparó él; son platos chinos.” Pero lo que Anna escribió a continuación fue: “Tú también eres muy hermosa”. Y también: “Feliz Año Nuevo”. Jian Zhi vio en la foto pescado cocido al vapor, brócoli salteado, pollo con tres tipos de verduras… ¿Eso era todo? De hecho, todos eran platos chinos. No parecía que esa frase tuviera ningún sentido advertencial; ¿sería que las advertencias de los extranjeros suelen ser más sutiles? A Jian Zhi le gustaba comprar tazas y platos. Esa noche no pudo dormir bien porque su abuela no se sentía bien. En la vida que había imaginado, también serían tres comidas al día, con las personas que amaba, usando los utensilios que les gustaban, disfrutando de buenas comidas todos los días… Si su abuela comía un poco más y se indigestionaba, su estómago reaccionaría inmediatamente. Por eso, Jian Zhi y su tía llevaron a su abuela al hospital juntas. Pero nunca se hizo realidad. Ahora, Wen Tingyan lo había logrado para otra mujer… Era una sensación extraña. En realidad, debería odiarlo. Pero en ese momento, realmente no sentía ningún rencor; quizás fuera porque esa persona era Anna. No sabía cómo describir a Anna… Siempre estaba en su propio rincón, en silencio, y de vez en cuando extendía un “antena” para saludar a las personas que estaban fuera de su mundo, sonriendo… Era tan inocente y encantadora que, incluso siendo la actual pareja de su exesposo, Jian Zhi no podía sentir ningún disgusto hacia ella.