Capítulo 26: Operación en mitad de la noche
A continuación, redujo la velocidad en silencio. “Si no los atrapamos en el acto, ¿de dónde vamos a obtener pruebas?”
“Sí, Jing An informará de inmediato a los monjes para que vengan.”
A Huo Ningyu ya no le resultaba tan difícil seguirlos, y le lanzó una mirada agradecida a Yu Zheng. Cierto, solo si los atrapamos en el acto podremos tener pruebas irrefutables.
Estas palabras llegaron sin omitir ni una sola palabra a los oídos de las cuatro personas que se encontraban detrás de la ventana.
“Señorita Huo, nuestro jefe está tan ocupado con el caso que no ha pensado en todo esto”, dijo Yu Zheng en defensa de Zhao Bingyu. Huo Ningyu comenzó a reflexionar.
Huo Ningyu entendió todo perfectamente, pero no sabía si Zhao Bingyu y los otros dos lo habían comprendido.
“No hay problema”, pensó. Era la única mujer en el grupo, así que no podía permitirse retrasarlos. Además, no podía decir demasiado, ya que Zhao Bingyu seguramente la interrogaría a fondo y ella no podría explicar cómo había llegado a saberlo.
“¿Quién?” De repente, se escuchó un grito suave de una mujer.
“Señor Zhao, podemos subir por la montaña detrás”, dijo Huo Ningyu, que conocía un camino. “Señor Zhao, me arriesgaré y usted ayúdeme a llevar a Qing Dai fuera del monasterio de Putuo y a llevarla a la casa de los Huo. Yo me quedaré en el monasterio bajo su identidad.”
El monasterio de Putuo se encontraba en una pequeña colina. “Usted quédese cerca de mí; si sucede algo, síganme inmediatamente. ¿Qué le parece?” Huo Ningyu había pensado en un plan excelente.
“Guíe el camino”, dijo Zhao Bingyu, siempre conciso y directo. Ella había querido llevarlo directamente al lugar, pero sabía que las cosas podrían no salir como esperaba, ya que los delincuentes probablemente estarían relajados en ese momento.
A Huo Ningyu no le molestaba caminar de noche en absoluto; no tenía el miedo típico de una mujer de buena familia. Si no encontraban a nadie, el caso podría demorarse aún más.
Cuando llegaron a la mitad de la colina, Huo Ningyu se detuvo de repente. “Muy bien”, dijo Zhao Bingyu, mirándola fijamente.
“Señor Zhao, pida a dos hermanos que vengan conmigo”, propuso Huo Ningyu. El monasterio de Putuo estaba a unos veinte li al oeste de la ciudad capital.
Zhao Bingyu se sorprendió, pero no preguntó nada y eligió a dos hombres para que la acompañaran. A menos de cuatro li del monasterio de Putuo había otro templo llamado Templo Lin Yuan, cuyo culto era muy activo.
Él también los siguió. Dado que el Templo Hu Guo, al este de la ciudad capital, era un templo real y a menudo se reservaba para funcionarios y nobles, la gente común no podía entrar allí para rezar libremente; por lo tanto, el Templo Lin Yuan se convirtió en la opción preferida por los ciudadanos. Huo Ningyu llevó a los tres hombres unos cuantos metros hacia un lado.
Los dos discutieron el plan de acción dentro del carruaje. Luego llegaron a un acantilado.
A unos dos li del monasterio de Putuo, Zhao Bingyu ordenó que encontraran una casa de campesinos para pasar la noche allí. Ya era de noche y no se podía ver nada.
“Señorita, ¿por qué no vamos directamente al monasterio de Putuo?”, preguntó Ma Nao con preocupación. “Ustedes dos hermanos, escondárense por aquí cerca; hay una entrada a una cueva que está controlada por un mecanismo. Si alguien entra, no hagan nada, déjenlos pasar; pero si alguien intenta escapar, deben capturarlos a todos”, instruyó Huo Ningyu. “Zhen Zhu y Ma Nao, ustedes son mis doncellas personales; tienen que ayudarme a cubrirme en ciertas situaciones.”
Ella tampoco sabía qué suerte tendría esa noche ni si alguien vendría. No había salido solo para ver a Qing Dai, sino para salvarla y llevarla de vuelta. Según lo que sabía en su vida pasada, todos los días llegaban personas al monasterio. Como habían visto, Zhao Bingyu era uno de los ayudantes que ella había contratado; por lo tanto, esa noche iría con él a llevar a Qing Dai allí.
Pero eso sería más tarde. Al día siguiente por la mañana, deberían llevarla de vuelta a la casa de los Huo.
En su vida pasada, en ese momento aún no había muerto, y no sabía lo que ocurriría en el monasterio de Putuo. Decidió esperar a regresar para planificar mejor; les dijo a sus padres que no le pasaría nada y que Zhao Bingyu la protegería.
“Seguiremos las instrucciones de la señorita Huo”, ordenó Zhao Bingyu con voz fría. Las dos doncellas finalmente entendieron por qué su señora había elegido ese lugar para quedarse.
“Sí, mi señor”, respondieron inmediatamente. “Señorita, ¿realmente puede garantizar la seguridad de la señorita Zhao?”, preguntó Zhen Zhu, aún preocupada.
Después de organizar todo, continuaron subiendo la montaña. Huo Ningyu también conocía algo sobre lo que ocurría en el monasterio de Putuo.
Desde lejos, vieron que todavía había lámparas de aceite encendidas en todas partes del monasterio. “Él trae a más de una docena de hombres del Servicio Imperial; ¿acaso no pueden protegerme a mí sola? No subestimen a esos hombres; todos son muy capaces”, pensó Huo Ningyu, confiando plenamente en ellos para su seguridad. “Señor Zhao, es mejor que no vayamos muchos; hagamos que los hermanos esperen aquí y llevemos solo a dos personas para investigar la situación primero”, sugirió Huo Ningyu, temiendo que demasiadas personas pudieran ser detectadas, ya que aún no era hora de dormir. Aunque el Servicio Imperial había sido establecido solo hace cinco años y Zhao Bingyu lo había fundado, en ese corto tiempo habían resuelto varios casos importantes y proporcionado información valiosa al emperador, lo que les había ganado su gran aprecio. Zhao Bingyu eligió a Yu Zheng y a otro hombre llamado Lin Yu para que los acompañaran.
“Señorita, debe tener mucho cuidado”, dijo Huo Ningyu mientras se acercaban sigilosamente al monasterio de Putuo; conocía muy bien el lugar.
También instruyó a los dos guardias y a las dos mujeres que los seguían para que obedecieran las órdenes de Zhen Zhu. Esto hizo que Zhao Bingyu se preguntara aún más.
Desde que conocieron al líder del Servicio Imperial, los dos guardias se sintieron alerta; ¿cómo era posible que ella conociera tan bien ese lugar?
Pero cuando vieron que el señor Zhao y la señorita se llevaban bien, se relajaron un poco. Habían comprobado que ella nunca había estado allí antes.
Sin embargo, al ver que la señorita iba a salir con el señor Zhao por la noche, los dos guardias seguían preocupados y querían acompañarlos. Desde que Huo Ningyu les pidió ayuda por primera vez, habían sentido una gran curiosidad por ella.
Pero Zhao Bingyu se lo prohibió. Sin embargo, no preguntaron más.
“Yo y el señor Zhao vamos a hacer algo importante; si ustedes dos nos acompañan, solo retrasarán el proceso. Quédense aquí y esperen”, dijo Huo Ningyu, sin querer que sus guardias tuvieran que esconderse y acercarse a la habitación del abad para correr riesgos.
Justo cuando se agacharon para esconderse, escucharon voces provenientes del interior. Al ver que la señorita insistía, los dos hombres no tuvieron más remedio que aceptar.
“Abad, la señorita que trajo Wan Jia el otro día finalmente ha comenzado a comer; esta noche comió dos tazones completos de arroz”, dijo una mujer de mediana edad. Ya era de noche; Huo Ningyu se había cambiado de ropa y seguía a Zhao Bingyu en silencio hacia el monasterio de Putuo.
Zhao Bingyu era alto y de piernas largas, por lo que Huo Ningyu tuvo que caminar rápidamente para seguirle el paso. “Hmph, todas son cosas despreciables… Las mujeres que vienen al monasterio de Putuo siempre llevan consigo pecados”, pensó.
Después de caminar unos cuantos li, comenzó a jadear; ¿acaso pensar en pasar hambre haría que la gente sintiera lástima por ella?
Yu Zheng tiró de la manga de Zhao Bingyu. “Sus familias las han abandonado; nosotros venimos a salvarlas… Qué bueno es eso”, pensó.
Le hizo señas para que caminara más despacio. “Jing An, en este mundo hay tantos hombres despiadados y tantas mujeres apasionadas… Al final, todo vuelve al polvo. ¿Qué son el amor y las emociones? Solo son nubes efímeras”, dijo el abad con voz triste. “El señor realmente no entiende estas cosas.”
“El abad tiene razón. Las dos hijas bastardas que trajeron ayer todavía intentan escapar… ¿Piensan que tienen las mismas piernas largas que él?” preguntó.
“¿Escapar? ¿A dónde podrían ir? Sus familias las han enviado aquí para que reflexionen, pero aún así tienen tales pensamientos despectivos hacia los dioses… Eso demuestra cuán graves son sus pecados”, dijo el abad.
Cuando Zhao Bingyu se detuvo, Huo Ningyu, que seguía caminando rápidamente, chocó contra su espalda. “Lo siento”, dijo, retirándose un paso y tocándose la nariz, que le dolía por el golpe.
“¿Y qué pasa con la señorita Wan Jia?” preguntó Zhao Bingyu.
Entonces comprendió lo que Yu Zheng quería decir.
“Ella es como una espina en el costado de la señora Wan Jia; su familia desearía que muriera en el monasterio… Que los monjes la guíen personalmente hacia su destino… Para que disfrute de su último momento en paz. Los monjes no han encontrado un alma tan hermosa en mucho tiempo; esta vez seguramente estarán muy satisfechos”.