Capítulo 26: El Candado Yin-Yang 4
“¿Quién es esta joven dama?” Las heridas de Pei Liang habían empeorado; aunque algunas zonas estaban vendadas con gruesos vendajes, aún se desprendía un olor fétido. Esa misma noche, Su Xi fue a la residencia de Pei, ubicada en el Barrio de la Vía Guangde. Mientras caminaba, observaba a los valientes guardias de la guardia Jinwu, vestidos con armadura, y no pudo evitar sonreír.
Su Xi no quiso quedarse mucho tiempo y, sin prestarle atención, también desapareció dentro de la casa. En tiempos del Emperador Taizong, los guardias Jinwu eran realmente imponentes; pero hoy en día, su papel es solo simbólico.
Pei Liang abrió los ojos sorprendido, pensando que realmente no era una persona común. Con ese rostro, incluso las concubinas del palacio no podrían superarla. Un anciano del Barrio de la Vía le había dicho que los guardias Jinwu eran solo unos jóvenes disolutos que pasaban el tiempo peleando gallos y jugando con perros, y que rara vez se dedicaban a cosas serias.
Pei Liang acariciaba el candado de bronce, preguntándose si esa pieza habría sido enviada por la joven dama a través de Pei Run. Entró fácilmente en la residencia de Pei y, a diferencia del clan principal de los Pei, esta rama era solo una filial. Habían llegado a donde estaban gracias a su propio esfuerzo. Al día siguiente, la familia Pei invitó en secreto a un taoísta a su casa. La madre de Pei no entendía lo que estaba pasando, pero al ver la insistencia de su hijo, decidió seguir su consejo.
Antes de entrar en la casa, Su Xi ya sintió un aire frío y opresivo en su interior; ese era el olor característico de los seres del inframundo. El taoísta no era un estafador; había venido desde las montañas Zhongnan y había visto mucho en su vida.
“Pensé que vendría ese día, parece que lo había pensado muy bien”, dijo, sorprendido al ver las flores talladas en el candado de bronce. “Estas flores representan a dos hermanas gemelas que dependen una de la otra y se absorben mutuamente el espíritu vital. ¿Será este el famoso Candado Yin-Yang?” Su Xi cruzó el muro del patio como si fuera plumón de sauce llevado por el viento; su vestido de color verde claro rozó los árboles floridos, haciendo que las flores cayeran al suelo.
El maestro de Su Xi había visto un Candado Yin-Yang en el pasado y había descrito su apariencia en su biografía. Su Xi tuvo la suerte de verlo; era exactamente ese candado con flores de peral bordadas en plata. Justo cuando subió los escalones, escuchó un grito desgarrador proveniente del interior de la casa.
Su Xi frunció el ceño al pensar que Pei Run había asustado a alguien. La madre de Pei se puso pálida al escucharlo: “¿Absorber el espíritu vital? ¿Alguien está haciendo daño a mi hijo? Por favor, taoísta, ayúdenos. Solo tengo un hijo…” Luego escuchó los gritos agudos de la persona dentro de la casa, diciendo cosas como “¡Espíritus malignos, váyanse!” y pensó que realmente habían asustado a alguien.
“Fue Pei Run quien se lo dio… Incluso después de morir, no deja en paz”, dijo Pei Liang, sintiéndose mucho mejor ese día. Se sentó en el diván y miró con desagrado a su madre. Pero luego, la voz dentro de la casa cambió y escuchó un grito furioso: “Si pude matarte una vez, puedo matarte dos veces. Pei Run, no hables ahora; veamos qué dice el taoísta.” “¡Mientras estés vivo, no te temo! ¡Y mucho menos después de muerto!”
Al escuchar el nombre de Pei Run, la madre de Pei se quedó atónita por un momento antes de recordar que era su hijo fallecido. Su Xi se detuvo y, al ver a Wen Yan asomarse con sorpresa, preguntó: “¿Qué está pasando? ¿Fue él quien mató a Pei Run?”
“Él…”, dijo Wen Yan, moviendo su pequeña cabeza de serpiente, indicando que no estaba segura, pero parecía que era cierto.
La madre de Pei abrió la boca, sin saber qué más preguntar. El hombre y la serpiente se quedaron fuera de la puerta; ella levantó la mano pero no decidió abrirla. Después de dudar un rato, decidió esperar.
El taoísta devolvió el candado a Pei Liang y dijo: “Este candado puede aumentar o disminuir la vida de las personas que lo llevan. Teniendo en cuenta la situación de Pei Langjun, la persona que te dio este Candado Yin-Yang probablemente lo hizo con buena intención. Un cuarto de hora más tarde, la casa se volvió silenciosa y la voz de Pei Run sonó, sin ningún sentimiento en su voz: ‘No me importan las cosas que hiciste en vida; llevar este candado no te traerá daño, a menos que…’ Hoy he venido solo por el respeto que una vez tuvimos como hermanos. Lleva este candado y estarás a salvo durante doce años.”
“¿A menos que qué?” preguntó Pei Liang, sin creer que Pei Run pudiera ser tan amable después de haberlo humillado en vida. “¡Puf! ¿Qué clase de persona eres para llamarte mi hermano? Solo tengo un hijo, y tú no eres más que un bastardo… ¿Quién en la familia Pei te trataría como a un ser humano?”
“Pei Langjun, lo que tienes es un Candado Yang; si lo cambias por un Candado Yin-Yang, morirás al instante. Por el contrario, también sufrirás grandes peligros”, dijo el taoísta. “¿Para qué hablar tanto? Si quieres vivir, llévalo. Además, ¿realmente te importa la familia Pei hoy en día?”
“El Candado Yin-Yang puede prolongar la vida, pero solo hasta cierto punto. Pei Langjun, probablemente te queden doce años de vida; deberías apreciarlo.”
Parecía que Pei Run se había enojado; su voz reflejaba impaciencia. Su Xi podía sentirlo. Lamentablemente, Pei Liang no sabía leer las señales y pensaba que Pei Run era tan fácil de hablar como antes, así que siguió insultándolo sin parar.
Al principio, Su Xi pensó que esas palabras eran muy crueles; que un hombre adulto pudiera decir algo así era realmente asombroso. Pero luego se dio cuenta de que algo iba mal. Porque Pei Liang había mencionado algo accidentalmente: la muerte de Pei Run no había sido completamente debido al accidente; en realidad, había tenido la oportunidad de ser salvado, pero su madre, la señora Pei, decidió seguir los consejos de Pei Liang y dejó que Pei Run luchara en el agua hasta que se hundió.
En ese momento, Pei Run ya había pasado los exámenes imperiales y en poco más de un mes recibiría un cargo oficial en el Ministerio de Funciones Públicas; sin embargo, fue abandonado. Cuando Su Xi notó que el aire a su alrededor era diferente, inmediatamente entró en la casa.
Vio que Pei Run estaba rodeado de una oscuridad y que sus ojos tenían un brillo rojizo. Se acercó rápidamente a él y dijo con voz grave: “Unos pocos decenios en este mundo no son más que pruebas difíciles… ¿Por qué arriesgarte más?”
En el inframundo, entre cientos o incluso miles de años, solo unos pocos espíritus logran alcanzar la inmortalidad; esas probabilidades son tan bajas como que todos los hijos del señor del caos sean idiotas. Su Xi realmente no quería verlo castigado por haber herido a un ser humano sin permiso.
Pei Run no reaccionó, así que Su Xi continuó: “En otras palabras, ¿vale la pena todo esto?”
Pei Liang ya había recuperado la razón; al principio, había insultado a Pei Run solo para desahogarse, y había olvidado las advertencias de su madre. Pero una vez que lo dijo, se arrepintió. Lo que tenía delante no era una persona normal; si hería a alguien, ¿cómo podría él, que estaba gravemente herido, defenderse?
“Me equivoqué… Vete, no quiero verte”. Pei Liang tragó saliva y miró a Su Xi, que estaba de espaldas a él. Esa joven dama tenía una figura elegante; seguramente era muy hermosa.
Parecía que Pei Run había notado la mirada de Pei Liang y lo miró fríamente con los ojos entrecerrados: “Deja de pensar en eso… Nosotros somos de mundos diferentes; no te haré nada, pero ella es diferente”. Luego lanzó el Candado Yin-Yang hacia Pei Liang y dijo: “Elige si quieres morir o vivir… Esta es la última vez que te veo”.
Pei Run se dio la vuelta y desapareció; el aire frío de la casa comenzó a disiparse con su partida. Pei Liang tomó el candado con las flores talladas y levantó la vista hacia el hermoso rostro de Su Xi; por un momento, se quedó atónito.
“Este candado es muy valioso… Por favor, cuídalo bien”.
Su Xi no le gustaba la mirada de Pei Liang; estaba llena de deseos turbios que hacían que uno se sintiera incómodo solo con mirarla.