Capítulo 245: ¿Jiang Zhe y Yan Li se van a prometer?

Lin Xiao Man tenía una clase por la tarde, así que cuando Nan Zhi no tuvo nada que hacer, decidió ir a la biblioteca.

La biblioteca de Éluard era el lugar con más libros del país A. Como aún no había recibido su tarjeta de estudiante, Nan Zhi solo pudo mostrar su documento de registro para entrar. El encargado le permitió pasar y le dijo sonriendo: “Bienvenida a Éluard.”

Abrió un post en internet y vio que el autor había subido una imagen, que era exactamente el video noticioso que acababa de ver.

【¡Jiang Zhe no solo se ha convertido en el futuro heredero del apellido Lu, sino que también se ha prometido con Yan Li! ¿Así que Nan Zhi, esta “esposa insignificante”, ha sido descartada? Resulta que Jiang Zhe es un tipo ambicioso que, por poder y posición, la ha dejado para estar con Yan Li…】

Si se tratara de frases comunes, podría entenderlas, pero como estaban llenas de términos técnicos, tuvo que usar un traductor. Al principio dudaba de las rumores sobre su separación, pero después de ver el video, todos comenzaron a creerlos.

Nan Zhi leyó con dificultad y los dos idiomas en su cabeza se mezclaron, dejándola confundida.

【Es bien sabido que los videos no pueden ser manipulados digitalmente… Entonces, ¿esta noticia es verdadera? ¿Yan Li realmente ha conseguido llevarse a Jiang Zhe?】
De repente, echó de menos hablar en chino.

【Si estar con Yan Li significara heredar la fortuna familiar, también elegiría a mi nuevo amor… Después de todo, Yan Li es bastante atractivo y su familia también es decente.】

Compró un bolígrafo traductor para que le fuera más fácil buscar palabras mientras leía.

【¿Qué significa eso de “por poder y posición, renunciar a toda moralidad”?】
Se sintió cansada y cerró el libro.

【Bueno, cuando una tentación tan grande se presenta frente a ti, ¿realmente te comportarías de manera tan noble?】

Cuando salió de la biblioteca, ya era tarde.

【Entiendo a Jiang Zhe…】
Recibió un mensaje de Lin Xiao Man: 【Jie Jie Jie, ¿dónde estabas? No te encontré en el dormitorio.】

【Si todos entienden y quieren ser como Jiang Zhe, entonces ¿no significa que Nan Zhi me pertenecerá?】
Respondió: 【Estoy de camino a casa después de salir de la biblioteca.】

【Deja de soñar, Jie Jie Jie… Nan Zhi ya se ha ido a Éluard como estudiante de intercambio.】
Lin Xiao Man escribió: 【Los libros de la biblioteca son muy difíciles de entender… Eres una valiente por intentar leerlos tan pronto.】

【Recuerdo que Éluard está cerca de Oakville… Espera, ¿Jiang Zhe y Yan Li también están allí? ¿Quizás vayan a tener un enfrentamiento?】
Nan Zhi respondió: 【Mientras no tengo nada que hacer, mejor leo para pasar el rato.】

Lin Xiao Man, impaciente, preguntó: 【Jie Jie Jie, ¿ya te sientes mejor?】
Propuso: 【¿Qué tal si salimos a comer esta noche? Éluard está cerca de la plaza central de Oakville, allí hay un barrio chino donde podemos comer comida china.】

Nan Zhi recordó que había ido allí para buscar fotos de Jiang Zhe, así que cerró el post y encontró la imagen de su discurso en la ceremonia de bienvenida a los nuevos estudiantes.

“Mira, este es Jiang Zhe.”
Lin Xiao Man se acercó rápidamente y exclamó: “¡Dios mío, qué guapo! ¡Es incluso más atractivo que Lu Xiao Ran!»
Amplió la imagen para observarla detenidamente. “Jie Jie Jie, tienes razón… Antes no prestaba suficiente atención a mi apariencia.”

“Aquí no hay motocicletas de ayuda; solo se pueden usar bicicletas o patinetas compartidas”, dijo mientras pasaba su tarjeta. “Ah, por cierto, aún no has recibido tu tarjeta de identificación… Déjame llevarte.”
Nan Zhi permaneció en silencio mientras Lin Xiao Man montaba la bicicleta y le decía: “Eres tan delgada que no hay problema en llevarte.”

Lin Xiao Man soñaba con estar allí el día de su compromiso. “Pronto se prometerán… Debe ser un evento muy espectacular.”
Nan Zhi subió a la bicicleta y se agarró de su falda. Luego cerró su teléfono móvil y miró la gran pantalla donde aún se reproducía el video noticioso. “Xiao Man, tengo hambre… Vamos a comer.”

Después de diez minutos, llegaron a la plaza central. Cuando Nan Zhi bajó de la bicicleta y vio lo que estaba mostrando la gran pantalla, se quedó atónita.

“Eh, Jie Jie Jie… ¿Qué estás mirando?”
Lin Xiao Man detuvo la bicicleta y también levantó la vista. En el salón, la televisión reproducía un videoclip de un cantante popular; el dueño del lugar cambió de canal.

“Ayer, Lu Zhenhai declaró ante los medios que su heredero, Jiang Zhe, se prometerá con Yan Li, la hija de la familia Yan, el próximo mes.”
“Ah, Jiang Zhe…”, dijo Lin Xiao Man. “No sé qué piensa Lu Zhenhai… Después de descartar a Lu Xiao Ran, eligió a alguien de otro apellido… ¿Qué aspecto tendrá? Después de todo, Yan Li es la diosa de todos los jóvenes ricos de Oakville… Si es muy feo, ellos se sentirán destrozados.”

Nan Zhi preguntó: “¿Tú nunca lo has visto?”
Lin Xiao Man dudó un momento y respondió: “¿Jiang Zhe? No… Solo he oído que el mes pasado Lu Zhenhai organizó una cena para anunciar oficialmente a su heredero, y solo quienes recibieron la invitación pudieron asistir. Nadie más vio a Jiang Zhe en esa cena.”

“Pero se dice que Lu Zhenhai era muy atractivo cuando era joven… Y como Lu Xiao Ran es tan guapo, su nieto seguramente no será peor, ¿verdad?” De repente recordó algo y añadió: “Espera… La madre de Jiang Zhe es la hija menor que Lu Zhenhai siempre quiso mucho, ¿no? Se llama Lu Wan…”
“Lu Wan Qing.”
“Oh, sí, Lu Wan Qing…”, dijo Lin Xiao Man, sorprendida. “¿Cómo lo sabes?”
Nan Zhi respondió en voz baja: “Jiang Zhe… es mi hermano mayor; he oído hablar de él alguna vez.”

Los ojos de Lin Xiao Man se iluminaron y preguntó emocionada: “Entonces, seguramente tienes fotos de Jiang Zhe, ¿verdad? Déjame ver cómo es.”
Nan Zhi no pudo negarse y abrió el foro universitario de Jingda. Justo cuando iba a escribir “Jiang”, recordó que su nombre siempre aparecía junto al de Jiang Zhe… Si escribía “Jiang Zhe”, seguramente seguirían los caracteres “Nan Zhi”.

Mientras Lin Xiao Man esperaba, Nan Zhi se detuvo por un momento. Al verla en silencio, Lin Xiao Man preguntó: “Jie Jie Jie, ¿qué pasa?”
“Hay una regla en el foro universitario de Jingda…”, comenzó a decir Nan Zhi seriamente, “los estudiantes que no son de esta universidad no pueden navegar en él.”
Lin Xiao Man la creyó y se alejó un poco.