Capítulo 242: El antiguo Bilibochun
El anciano Ji interrumpió: “Nieto, me gusta esa canción ‘Beso secreto de otoño’.” El incienso desprendía una tenue niebla blanca, y sobre la mesa de madera roja había deliciosos bocadillos chinos y té.
Ji Yu’an dijo: “Mmm, entonces que sea ‘Beso secreto de otoño’.” El viento afuera había disminuido un poco, pero la lluvia seguía sin cesar.
El elocuente anciano Ji se quedó sin palabras por primera vez… El propio anciano Ji sirvió una taza de té para Jiang Zhouzhou: “Bebe un poco de té caliente para calentarte, la lluvia probablemente no parará. En un rato pediré que preparen una habitación para que puedas quedarte tranquila toda la noche. Mañana, cuando la lluvia disminuya, el chófer te llevará de vuelta.” ¡No se puede retener a nadie!
Jiang Zhouzhou aceptó la taza con ambas manos; el calor se extendió desde el borde de la taza hasta sus dedos. Dijo amablemente: “Gracias, abuelo Ji.” El sonido triste del piano se mezclaba con el de la lluvia, creando una nueva melodía.
Aunque no lo llamó abuelo, al anciano Ji le pareció muy bien. Jiang Zhouzhou miró el tablero de ajedrez dispuesto frente a ella; las líneas entre los territorios de Chu y Han estaban claramente definidas.
El anciano Ji dijo con una sonrisa: “Venir aquí es como volver a casa propia, no hay necesidad de ser cortés.” Recordó algunos consejos sobre el ajedrez y comenzaron a jugar.
El mayordomo que los atendía no pudo evitar toser un par de veces, recordándole al anciano que debería prestar más atención. Pero gradualmente, Jiang Zhouzhou se dio cuenta de que algo no iba bien; el anciano Ji claramente la estaba dejando ganar, como si quisiera ponerle todos los peones delante de la boca.
El joven había tenido dificultades para traer a una chica a casa, y ahora este viejo loco saltaba y reía sin prestar atención, desperdiciando el tiempo… De alguna manera, Jiang Zhouzhou ganó la primera partida.
El anciano Ji no dejaba de elogiarla: “Zhuzhu es increíble, yo realmente no soy rival para ella. Acepto haber perdido, así que ese nieto inútil será tu premio.” Al oír la tos del mayordomo, frunció el ceño y dijo con descontento: “Lao Li, si tienes resfriado, vete a un lado y no contagies a Zhuzhu y a Yu’an.”
Este cambio dejó a Jiang Zhouzhou atónita: “……”
El mayordomo: “……”
¿Cuándo hablaron de un premio?
Sin él, esta familia acabará dispersándose tarde o temprano.
El piano desafinó un poco, y Ji Yu’an supo que el anciano no estaba tranquilo y estaba buscando cualquier excusa para intervenir. También le pareció que su abuelo hablaba más de lo habitual ese día, así que dijo: “Abuelo, ven aquí un momento, tengo algo que decirte.”
Jiang Zhouzhou volvió a colocar los peones del ajedrez en su lugar y dijo lentamente: “Abuelo Ji, Yu’an es una persona muy excelente. Sé que le preocupa mucho su futuro sentimental, pero eso requiere que ambas partes estén de acuerdo. Seguramente encontrará a alguien que lo ame profundamente y que él también ame. No hay necesidad de…” Pero al ver la mirada de su nieto, el anciano se calló.
El anciano Ji había luchado en los negocios durante muchos años, y aunque ahora mantenía un comportamiento más discreto, sus ojos agudos podían ver claramente que esta chica obediente no sentía ningún interés romántico por su nieto en ese momento.
Jiang Zhouzhou asintió mientras sostenía la taza: “Mmm.”
Pero no importaba, era solo temporal; nadie podía predecir lo que pasaría en el futuro.
Cuando las figuras de los dos desaparecieron, Jiang Zhouzhou suspiró en silencio. Nunca se imaginó que algún día también tendría que enfrentarse a presiones para casarse.
“Es cierto, estoy siendo un viejo tonto. Me preocupa que, al envejecer, de repente me muera y ese chico quede solo en este mundo… No podría soportarlo. Por eso quiero resolver su futuro sentimental mientras todavía estoy vivo…”
Los sirvientes que estaban cerca dijeron al unísono: “Chica, seguramente no te molesta que el abuelo hable tanto, ¿verdad?”
Sirviente 1: “El joven señor no ha estado tan feliz en mucho tiempo.”
El anciano Ji se secó las lágrimas y su rostro arrugado reflejaba su preocupación por su nieto.
Sirviente 2: “El anciano señor no ha estado tan feliz en mucho tiempo.”
Jiang Zhouzhou negó con la cabeza: “No te culpo, entiendo cómo te sientes.”
Sirviente 3: “Esta casa no ha sido tan animada en mucho tiempo.”
Los padres que aman a sus hijos siempre piensan en su futuro.
Jiang Zhouzhou: (꒪Д꒪)
Tanto ella como Ji Yu’an eran hijos que sus padres no querían, pero él era más afortunado que ella, porque tenía un abuelo que lo quería mucho.
¡Qué injusticia!
“Bueno, ustedes dos jóvenes continúen hablando tranquilamente mientras yo voy a ver si la comida medicinal ya está lista.”
El té en la taza aún no se había enfriado cuando el anciano Ji y Ji Yu’an regresaron.
Finalmente, el anciano Ji decidió dejarlos solos para que pudieran desarrollar su relación.
No se sabe qué hablaron, pero el anciano Ji dejó de presionarlos para que se casaran.
Ji Yu’an se acercó a Jiang Zhouzhou y dijo con resignación: “El abuelo habla demasiado, espero que no te moleste.”
“¿Sabes jugar al ajedrez, Zhuzhu?” preguntó de repente el anciano Ji.
Jiang Zhouzhou levantó la cabeza y sonrió: “No te preocupes, no me lo tomo en serio.”
“Si no sabes jugar al ajedrez, también puedes jugar a las cartas. Hoy está lloviendo y es aburrido, quiero encontrar algo que hacer, pero nadie quiere acompañar a este viejo… Supongo que no te importará, ¿verdad?” La mirada de Ji Yu’an se oscureció un poco; en realidad, esperaba que ella se lo tomara en serio…
La miraba con ansiedad, como si su rechazo pudiera dañar su frágil corazón anciano.
Jiang Zhouzhou ya no podía beber el té; después de todo, el Bi Luo Chun que tenía delante era mucho más auténtico.
“Sí, sé jugar al ajedrez, pero no soy muy buena.”
En la escuela, un compañero había traído un tablero de ajedrez a clase en secreto y ofrecía cinco centavos a quien lo ganara y diez centavos a quien perdiera. Jiang Zhouzhou aprendió las reglas del ajedrez y luego ganó diez centavos después de perder la primera partida.
Al oír que ella sabía jugar al ajedrez, el anciano Ji sonrió y dijo: “Es genial que sepas jugar al ajedrez. Las chicas que saben jugar al ajedrez son aún más atractivas.”
“Lao Li, tráeme el tablero de ajedrez, quiero jugar con Zhuzhu.”
El mayordomo, que siempre estaba a disposición del anciano Ji, se acercó con el tablero.
El anciano Ji también dijo: “Nieto, toca algo para nosotros, jugar al ajedrez es demasiado aburrido.”
Ji Yu’an: “……”
Traer el piano habría sido exagerado, así que el mayordomo sacó el piano plegable que el joven señor había usado como juguete en el pasado.
De todos modos, al anciano Ji no le interesaba la música, así que cualquier cosa serviría.
Una vez más, la misma conclusión: sin él, esta familia acabará dispersándose tarde o temprano.
Ji Yuàn tocó las teclas del piano y miró a Jiang Zhouzhou con ojos suaves: “¿Qué quieres escuchar, Zhuzhu?”
Jiang Zhouzhou pensó un momento y dijo sonriendo: “‘Beso secreto de otoño’, por favor.”