Capítulo 236: La armónica bajo la luz de las estrellas

发布时间: 2026-05-24 22:34:00
A+ A- 关灯

Este vino es muy fuerte y hace efecto rápidamente. Mientras Jian Zhi sentía cómo su cuerpo se calentaba de repente, también comenzó a sentirse aturdida. Lo que Wen Tingyan había dicho, que el alcohol da coraje a los cobardes, era cierto.

El lado positivo es que, cuando uno está aturdido, ya no tiene tanto miedo. Cuando estás borracho, lo único que quieres es dormir y olvidas el miedo. Pero ahora que Wen Tingyan se ha ido y la ha despertado, aunque todavía se siente aturdida, el sonido del mar volvió a traerle el miedo.

Después de terminar de comer el hot pot, los marineros recogieron sus cosas y se fueron a ocupar de sus asuntos.

De repente, se escuchó la música de la armónica en el barco; probablemente algún marinero la estaba tocando. En la cubierta solo quedaban Wen Tingyan y Jian Zhi.

Siempre había visto en obras literarias y artísticas a marineros solitarios tocando la armónica en el mar. Wen Tingyan nunca había visto a Jian Zhi beber un vino tan fuerte; ahora estaba claramente afectada, con el rostro rojo. “¿Estás bien? ¿Estás borracha? ¿Te duele el estómago?” Un impulso surgió en su interior: ¡Claro! No iba a correr con Wen Tingyan, pero podía bailar.

Ya se sentía mareada y con ganas de vomitar; ¿no sería peor después de beber? ¡Si comenzaba a bailar, no tendría miedo de nada!

Jian Zhi negó con la cabeza. Estaba un poco aturdida y ciertamente se sentía mal, tanto si bebía como si no. Quizás dormiría mejor. Así que, bajo las estrellas del mar, comenzó a bailar al ritmo de la armónica.

“Despiértate, no duermas”, dijo Wen Tingyan, intentando darle unas palmaditas en la cara, pero se contuvo. “Jian Zhi, es realmente extraño que abras los ojos… No duermas.”

Cuando estaba quieta, ya fuera de pie o agachada, se sentía mal y tenía miedo; incluso le costaba caminar con estabilidad en la cubierta. Pero cuando comenzó a bailar, se sintió mucho más estable. Y el baile era su salvación: cada vez que comenzaba a bailar, solo existían ella y el baile; todo el miedo desaparecía sin dejar rastro. “¿Puedes dejar de hacer ruido?”, preguntó Jian Zhi, impaciente, levantando un poco los párpados.

Mientras bailaba, el aire en su estómago se aclaró y ya no quería vomitar. “Jian Zhi, si sigues durmiendo, ¡voy a tirarte agua!”

La música de la armónica le resultaba muy familiar; era “Mi Patria”. “Jian Zhi, despiértate… Si sigues durmiendo, me voy y te dejo sola aquí. ¿No tienes miedo de los monstruos marinos?”

Era la misma música que había bailado innumerables veces. “¿De verdad me voy?”

Se sumergió en el ritmo de la música, sin darse cuenta de que los marineros se iban acercando poco a poco, ni quién estaba tocando la armónica. Abrió los ojos y lo vio allí; cerró los ojos de nuevo.

Era una canción que cualquier chino podía tararear, ¿verdad? Cuando los marineros estaban navegando en el extranjero, tocar esta canción en tierras lejanas parecía muy apropiado.

Jian Zhi, que finalmente había dejado de tener miedo, se despertó de repente al escucharlo decir eso. Se dio la vuelta y vio que el agua oscura ciertamente estaba allí… pero ¿de dónde estaba saliendo? El hombre que tocaba la armónica en medio de los marineros, viendo la figura que bailaba en la cubierta, recordó aquellos días soleados de cuando tenía dieciséis años: una chica vestida con uniforme militar, con trenzas y medias, girando, haciendo saltos acrobáticos en el salón de ensayos…

“Wen Tingyan”, exclamó, furiosa. ¿Era esto un momento para bromas?

Ese chico frío y distante solo había tomado una hoja de árbol fuera de la ventana y comenzado a tocar la canción al ritmo de la música en el salón de ensayos.

“Bueno, ya que te has despertado, no duermas más”, dijo Wen Tingyan, retrocediendo unos pasos para evitar su enojo.

Ella seguía bailando con entusiasmo mientras él se quedaba allí, escuchando…

“Wen Tingyan, ¿qué quieres decir realmente?”, preguntó ella, todavía enfadada.

Los gritos de alegría y los aplausos interrumpieron sus recuerdos, así como la música de la armónica. La chica en la cubierta dejó de bailar y, mirando a través de la multitud, vio a Wen Tingyan con la armónica aún en los labios. En sus ojos parecía decir: “Así que eres tú”. Él suspiró: “Hay viento en el mar y has bebido; seguramente te resfriarás si sigues durmiendo”.

Sí… era él. Jian Zhi…

Desde los dieciséis años hasta ahora, siempre había sido él. “El alcohol da coraje a los cobardes… ¿Ya no tienes miedo, verdad?”, preguntó él, mirándola con una sonrisa.

“¡Tú eres el cobarde!”, dijo ella. ¿Es gracioso tener miedo del mar? Algunas personas tienen miedo de las alturas, otras del oscuro, algunas sufren de agorafobia… Y ella tenía miedo del mar profundo. Cuando vio la película “Titanic”, muchas personas se conmovieron y lloraron, pero ella tuvo pesadillas durante muchas noches: soñaba que estaba sola en un pequeño barco, navegando por el oscuro océano, sin poder ver la costa, solo oscuridad y olas gigantes que podían devorarla en cualquier momento…

“¿Qué pasa?”, preguntó Wen Tingyan, sorprendido por su reacción.

Jian Zhi también se dio cuenta de que esa noche no estaba muy tranquila… Pero quizás era el efecto del alcohol lo que había amplificado su ira y aquellos resentimientos enterrados en lo más profundo de su corazón. Algunas palabras que nunca había dicho salieron sin control de su boca: “Sí, soy cobarde… Tengo miedo… ¿Está bien? Muchas personas consideran que el mar es hermoso; no lo niego, pero tengo miedo… Por eso, en mis planes de viaje nunca hay islas… ¿Y tú? Lo único que te importa son los viajes a las islas, ¿verdad?”

Wen Tingyan se quedó atónito y tardó un rato en mirar el oscuro mar detrás de ella. “¿Tienes miedo del mar? ¿Por qué nunca lo has dicho?”

“Sí… soy tonta… No lo he dicho… Incluso me he convencido a mí misma de que quizás algún día pueda ir contigo… Si estás a mi lado, no tendría que temer nada…” Jian Zhi lo miró fijamente. “¿Quién iba a pensar que tú serías el factor más peligroso? Menos mal que no fui contigo… Quién sabe cuándo me habrías lanzado al mar…”

Los ojos de Wen Tingyan reflejaron una gran variedad de emociones: sorpresa, arrepentimiento, autocrítica… Al escuchar las últimas palabras, solo pudo sonreír amargamente. “¿Cómo es posible? No importa lo que haga…”

“Nada es imposible”, dijo ella, interrumpiéndolo. “¿Recuerdas esa escena clásica de ‘Titanic’ en la que el protagonista sostiene a la protagonista desde detrás y ambos saltan desde la proa del barco? Si fuera yo contigo, ya estaría en el mar.”

“Jian Zhi… yo no…”

“Cállate… No quiero escuchar más tonterías tuyas… El pasado ya pasó… Solo quiero que te vayas de aquí.”

Wen Tingyan bajó la cabeza y, después de un rato, levantó la vista y le sonrió suavemente. “Está bien… Me iré… ¿Y tú vas a quedarte aquí sola?”

Jian Zhi no le respondió; simplemente se dio la vuelta.

Después de al menos un minuto, todavía no había señales de que se hubiera ido.

Se dio la vuelta y lo vio todavía allí. “¿No ibas a irte? ¿Por qué aún no te has ido?”

“Está bien… Me voy”, dijo él, pero luego le añadió: “Jian Zhi, mueve un poco para despejarte del alcohol… También te calentarás si te mueves.”

Dicho esto, comenzó a correr hacia el otro extremo del barco.

En ese momento, el barco navegaba bastante estable y él corría con bastante equilibrio.

Jian Zhi no iba a seguirlo; no estaba loca.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña