Capítulo 23: Transformarse en mariposa
¿Alguien externo ha visto a ella en este estado tan lamentable? Jian Zhi sonrió.
Estaba completamente desesperada… Delante de alguien que realmente te ama, no se pueden esconder nada.
“Antes bailaba, pero ahora está coja, ¿qué diferencia hay entre ella y un inútil?” “Abuela.” Se agarró al brazo de su abuela y apoyó la cabeza en su hombro, “Quiero ir a estudiar fuera, ¿qué piensas?”
“¿Qué puedo hacer por ti? No puedes salir a socializar, ¿y ni siquiera puedes servir té en casa sin temer derramarlo? Ay Yan, bebe agua… Así, así, la abuela es la única persona que puede decirte la verdad…
¿De verdad es así?”
Al oír esto, los ojos de la abuela brillaron, “¡Claro que sí! La abuela todavía tiene algo de dinero, no te preocupes.”
“Ay Yan, Ay Yan, bebe agua, Ay Yan, ah… se ha caído, Ay Yan, abrázala…”
Los ojos de Jian Zhi se llenaron de lágrimas y abrazó a su abuela por la cintura, “Abuela, ahora tengo dinero.”
Las burlas de los hermanos de Wen Tingyan volvieron a resonar en sus oídos como un demonio. Con pánico, se arrastró hasta la ventana y tiró de las cortinas con fuerza.
Luego se apoyó detrás de ellas, tapándose la boca para no dejar que salieran los sollozos. Solo su abuela siempre la había apoyado así…
“Zhi Zhi? Zhi Zhi?” “Sí, tengo dinero, pero Zhi Zhi sigue siendo Zhi Zhi, la abuela ha dejado dinero para mí.” La abuela acarició su cabeza y dijo suavemente.
La voz de la abuela sonó fuera de la puerta. “Abuela…” Jian Zhi disfrutaba de ese cariño, pero también estaba preocupada, “Pero si me voy, podría estar fuera durante varios años, ¿qué haré si extraño a la abuela?”
“¡No! Abuela, ¡no entre! Por favor, no entre.” Intentó con todas sus fuerzas que su abuela no escuchara sus sollozos, pero las lágrimas brotaron sin control. “Niña tonta, si extrañas a la abuela, simplemente llama un videoconferencia, la abuela todavía es joven, estará en casa, no irá a ningún lado. Cuando regreses después de terminar tus estudios, la abuela te esperará en casa. Si quieres quedarte en el extranjero, la abuela te seguirá, ¡no permitas que la abuela sea una carga para ti!” No quería que su abuela viera su debilidad, y mucho menos que nadie más viera su humillación y vergüenza.
Pero las cosas no salieron como ella esperaba. “¡Abuela! ¿Cómo es posible?” Jian Zhi dijo rápidamente, “En el futuro, llevaré a la abuela a muchos lugares, ¡vamos a dar la vuelta al mundo!”
La puerta se abrió desde el exterior. “¡Bien!” La abuela sonrió, la abrazó y le dio palmaditas en la espalda, tal como lo hacía cuando ella era pequeña para que se durmiera, “Abuela, espera a que Zhi Zhi te lleve a dar la vuelta al mundo.” El sol proyectó la sombra de la persona en la puerta en el suelo, haciendo que se extendiera muy larga.
Esa noche, Jian Zhi durmió con su abuela, y a medianoche comenzó a llover de nuevo. Era Jiang Shifan.
De repente, Jian Zhi entendió por qué siempre dormía tan tranquila cuando llovía: porque cuando era pequeña, en los días lluviosos, ella y su abuela se sentaban en el suelo, llorando y negándose a acercarse, “¡No vengas! ¡No te acerques! ¡Vete! ¡Vete ya!”
Mientras dormía, la abuela siempre le daba palmaditas en la espalda y le contaba historias. El sonido de la lluvia y las palabras cariñosas de la abuela la ayudaban a dormir.
Pero Jiang Shifan no lo hizo.
Después de eso, la abuela nunca más le preguntó sobre Wen Tingyan o si habían discutido.
En cambio, él se acercó a ella con pasos firmes, puso su teléfono en el suelo y le extendió la mano.
Pensó que aunque la abuela no había preguntado nada, probablemente ya lo entendía todo.
“¿Qué vas a hacer? ¡Vete!” Su instinto de defensa se activó, se abrazó los hombros y se encogió.
Dormió tan tranquila que no se despertó hasta que el sol estaba alto en el cielo.
Jiang Shifan no dijo nada, simplemente la levantó y su teléfono comenzó a reproducir la canción “Hua Die”. Ningún despertador la despertó.
Fue el recuerdo grabado en sus músculos lo que la hizo estirar su cuerpo de manera natural bajo su ayuda. Sus manos y pies se movieron como alas.
De repente recordó que su teléfono no se había cargado la noche anterior, probablemente ya se había quedado sin batería.
“Hua Die” era una danza para dos personas, una danza por la que había ganado un premio en la escuela…
Pero en ese momento, no quería encender su teléfono. Sentirse desconectada del mundo le resultaba cómodo y relajante.
Aunque sus pies ya no funcionaban bien, nunca olvidaría los movimientos de esa danza…
Después de toda la noche de lluvia, a pesar de que por la mañana hacía un día soleado, el aire todavía tenía ese olor húmedo a tierra, un aroma único del campo.
Gracias a la ayuda de Jiang Shifan, logró completar esa danza, aunque los movimientos no estaban perfectos y cometió muchos errores. Pero era la primera vez en cinco años que terminaba una danza después de haberse herido… La abuela no estaba en casa, probablemente había ido a comprar el desayuno…
Entró en el patio y respiró profundamente. La música se detuvo y ella se quedó parada en el centro del lugar de práctica, como si estuviera soñando.
En el patio había una habitación acristalada, vacía excepto por la barra de baile. “Senior, bailar es un estado de ánimo, siempre que quieras bailar, puedes despegar.” Jiang Shifan se paró frente a ella con los ojos brillantes y le dijo, “Senior, ¿esta frase no te suena familiar?” Era el lugar donde solía practicar baile. Desde hace cinco años, nunca había vuelto allí; probablemente ahora sería un trastero…
De repente, recordó al compañero de danza con quien había bailado “Hua Die”, aquel que siempre cometía errores y incluso se caía durante los movimientos de apoyo… Ahora, ya no se resistía a esos recuerdos y no pudo evitar acercarse y abrir la puerta.
Ese día, bajo el árbol, él se sentía desanimado y se culpaba a sí mismo. Parecía que ella le había dicho exactamente esas palabras.
De repente, se quedó parada en el lugar.
El interior estaba limpio y ordenado, sin ningún objeto extraño, exactamente como cinco años antes.
Tocó la barra de baile y no había ni una mota de polvo en ella…
¿La abuela limpiaba allí todos los días?
Era una habitación de vidrio con un techo muy alto, perfecta para hacer saltos acrobáticos. La abuela había encargado que la construyeran especialmente para ella…
No pudo evitar abrir todas las cortinas; la luz del sol entró por todas partes. Se paró frente a la barra de baile y un impulso proveniente de sus músculos comenzó a surgir en su interior.
Finalmente, levantó su pierna herida y la apoyó en la barra…
Un tipo de resonancia profunda en su alma surgió en todo su cuerpo. Con lágrimas en los ojos, intentó levantarse…
Algunas cosas, una vez que se detienen, ya no es posible volver a empezar…
No sabía cuántas veces se había caído, pero ya no podía girar y saltar como antes.
Cuando se cayó de nuevo y el dolor intenso la golpeó, se tumbó en el suelo, con el sudor y las lágrimas corriendo por su rostro.
Finalmente, se rindió.
Jian Zhi, era imposible. Hace cinco años, los médicos ya le habían dicho que no podría bailar más. Han pasado cinco años y ahora su cuerpo está tan rígido como una caña de bambú, ¿cómo podría volver a bailar?
De repente, escuchó voces fuera.
Al levantar la vista, vio a su abuela y a un hombre parados junto a la ventana de cristal. ¡Ese hombre era… Jiang Shifan!
¿Cómo es que la abuela estaba con él?