Capítulo 225: El monje errante 4
Cuando Yuan Rong comenzó a prestar atención, Su Xi y Wen Yan ya lo estaban observando desde lo alto. Ella no entendía qué relación había entre la Campana Oscura y ese monje itinerante; ¿cómo era posible que Yuan Rong pudiera usarla si solo ese monje debería haberlo hecho? Después de examinarlo atentamente durante un rato, Su Xi preguntó con incredulidad: “¿Él?”
“Sí, supongo que sí. Al fin y al cabo, tú tienes dinero”, dijo Wen Yan mientras observaba a Yuan Rong, quien en ese momento caminaba por el bosque, vestido con ropa rota y sin esa presencia imponente que había mostrado en la casa de la familia Qian. Parecía incluso un poco repulsivo. Las palabras de Wen Yan tenían un significado oculto; Su Xi se sonrojó al escucharlas. ¿Qué dinero tenía ella? En todo el Pabellón Luna Flotante, lo único que realmente le pertenecía, aparte de esos peces gordos en el estanque espiritual, era Wen Yan. Comparado con ese monje itinerante de antes, Yuan Rong estaba muy por debajo.
Ah, sí, también estaba el vino del sótano. “Es él”, dijo Wen Yan mientras acariciaba al pájaro espiritual que llevaba en el hombro; ese animal había sufrido mucho durante los últimos seis meses intentando demostrar su valía. En cuanto al dinero… no tenía ni un centavo; incluso para comprar unos wontons, tenía que robarlos de los pequeños demonios que pasaban por delante del Pabellón Luna Flotante. “Bueno”, dijo Su Xi, decepcionada. No entendía cómo la Campana Oscura había acabado en manos de un estafador como él.
Al pensarlo, se dio cuenta de que últimamente todo había estado demasiado tranquilo; ¿por qué había disminuido el número de pequeños demonios que entraban y salían del lugar? Además, ese templo llamado Tía A Luan en la ladera de la montaña también parecía tener orígenes dudosos.
“Tampoco importa si no lo parece”, pensó. Al regresar a Ciudad de Chang’an, el pájaro espiritual siguió a Yuan Rong, mientras que Su Xi y Wen Yan fingieron haber llegado a la casa de la familia Qian por casualidad.
Su Xi frunció el ceño y se dio la vuelta para regresar; decidió esperar fuera. De repente recordó los wontons y se le antojaron. En ese momento, justo cuando Qian Shou regresaba, vio a una pareja de aspecto común hablando con el mayordomo frente a su puerta y se acercó para preguntar.
Wen Yan primero hizo una reverencia y preguntó con algo de urgencia: “¿Señor Qian, ha conocido a algún monje eremita recientemente?”
Wen Yan no intentó detenerla; sabía lo que Su Xi quería hacer. Qian Shou pensó que no era un secreto y asintió, diciendo: “El maestro Yuan Rong es muy habilidoso; ha curado la extraña enfermedad que sufría”. No se preocupaba por que eso retrasara sus asuntos; con el pájaro espiritual acompañando a Yuan Rong, podían estar seguros.
Su Xi realmente esperó fuera del Pabellón Luna Flotante todo el día, pero hasta que cesaron los tambores de la calle, no vio a ningún pequeño demonio entrar o salir. Se preguntó por qué y, después de que Qian Shou terminó de hablar, examinó a la pareja y preguntó: “¿Por qué quieren saber esto?”
Wen Yan suspiró y abrazó a Su Xi, diciendo con preocupación: “Mi esposa ha estado teniendo terribles pesadillas últimamente; alguien dijo que es debido a algún espíritu maligno, pero ese experto no pudo hacer nada al respecto”. “Últimamente, no podemos entrar y salir libremente del lugar de los demonios porque los grandes demonios están débiles. Tía A Luan pensó que debíamos ser más cuidadosos… ¿Acaso la señora Su también se ha quedado sin dinero para comer?”
Después de una pausa, Wen Yan continuó: “Por casualidad, escuché que un monje eremita había visitado la casa de A Lang en la familia Qian, así que pensé en probar suerte”.
El niño preguntó seriamente y Su Xi respondió con sinceridad y un aire de tristeza: “Sí, hace mucho que no como wontons”.
Qian Shou asintió y dijo: “Por favor, entren y siéntense dentro”.
“Bueno, entonces les prepararé algo. Últimamente hay muchos asuntos en el lugar de los demonios y Tía A Luan no puede venir con frecuencia; la señora Su debe ser cuidadosa con su dinero”.
El mayordomo los llevó al salón, mientras que Qian Shou fue a cambiarse de ropa antes de sentarse frente a ellos. El niño sacó una moneda de plata de su bolsillo y se la entregó a Su Xi con renuencia.
“Ese maestro es realmente habilidoso; quizás pueda ayudarlos con su problema, pero necesitará mucho dinero… ustedes…”
Los ojos de Su Xi se iluminaron; rápidamente aceptó la moneda y se fue felizmente. “No se preocupen, solo tenía antojo… alguien de mi nivel realmente no necesita comer”, dijo. Qian Shou entendió que Yuan Rong necesitaría mucho dinero para expulsar al espíritu maligno, y viendo su ropa, no parecían ser una familia rica; probablemente no pudieran pagar esa cantidad.
“Es cierto… hace más de tres mil años, cuando ella y Wen Yan fueron abandonados, no comían cosas terrenales; solo más tarde cedieron a los placeres culinarios”, pensó Qian Shou. “No importa; pagaré lo que sea necesario para curar a mi esposa”. Wen Yan apretó la mano de Su Xi con fuerza; ella mostró una expresión de tristeza y esperanza.
La verdad era que, a lo largo de los años, había interpretado el papel de la esposa de Wen Yan muchas veces y a veces incluso envidiaba a las mujeres de la realeza que se convertían en esposas de Wen Yan; seguramente serían muy felices.
Qian Shou asintió, pensando que quizás esa pareja discreta realmente no le diera importancia a esa cantidad de dinero. Entonces les contó cómo había visto a Yuan Rong fuera y cómo este había viajado durante seis meses para traer una píldora que curara todos los espíritus malignos que afectaban a Qian Shou.
Wen Yan lo entendió de inmediato y preguntó: “Por lo que dice, el maestro Yuan Rong es un monje itinerante, pero todas las cosas que dio parecían ser de la tradición taoísta…”.
Qian Shou también se había dado cuenta de eso, pero como los espíritus malignos realmente habían sido expulsados, no le había dado mucha importancia. “Tampoco lo sé, pero esas cosas realmente funcionaron… así que…”
Wen Yan entendió lo que quería decir y asintió: “Bueno, mientras funcionen, no nos importa”. Qian Shou mencionó los lugares donde podría estar Yuan Rong, incluido el templo Tía A Luan fuera de la ciudad.
Después de salir de la casa de la familia Qian, Su Xi miró hacia atrás y observó las puertas cerradas de la casa. “De hecho, hay evidencias de que hay espíritus malignos por aquí… pero parece que no fueron llamados por nadie; simplemente llegaron por sí mismos y luego se fueron”.
Su Xi había examinado cuidadosamente el ambiente de la casa de la familia Qian y llegó a esa conclusión. “Entonces, ¿quieres decir que Qian Shou fue engañado… y que fueron esos espíritus malignos quienes lo engañaron?”
Wen Yan pensó que era difícil de creer. Pero Su Xi creía que era muy probable. “Probablemente sea así… aunque quizás no sea solo culpa de esos espíritus malignos”.
Pensó en la Campana Oscura, ese objeto mágico que podía controlar a los demonios; ese monje itinerante había tenido esa campana y había tomado más de quinientas monedas de oro de la familia Qian, pero solo les dio una píldora.
Wen Yan era muy inteligente y lo entendió de inmediato: “Yuan Rong utilizó a esos espíritus malignos para entrar en la casa de Qian Shou; luego apareció frente a la puerta cuando Qian Shou estaba desamparado, describió con precisión los síntomas de Qian Shou para ganar su confianza y finalmente utilizó el dinero para curarlo”.
“¿Curar qué enfermedad? En realidad, Qian Shou mismo envenenó a su esposa y luego proporcionó la antídoto”. Con tal estrategia, había conseguido más de quinientas monedas de oro. Su Xi incluso se sintió tentada por esa forma de ganar dinero.
“Olvidé que Yuan Rong es un estafador”, dijo Wen Yan con desdén. “Usar la Campana Oscura para estafar… realmente es como usar un cuchillo demasiado grande para matar a un pollo”.
“Probablemente no se le ocurrió otra forma de hacerlo”.
Su Xi miró a Wen Yan y preguntó: “¿Crees que caerá en la trampa?”