Capítulo 217: Encanto 4

Quiero pedirle al maestro Da Jue que me prepare un talismán para que ella pueda estar más tranquila. La última vez, Vieja Meng habló sobre la formación de los demonios y cómo, después de ser enviada al mundo mortal por el Rey del Inframundo para ayudar a llevar esos seres de vuelta al inframundo, explicó todos los peligros que representan. Wen Yan preguntó: “¿Desde cuándo el maestro Da Jue se encarga también de estas cosas?”

“Si este espíritu toma forma en el mundo mortal, seducirá a las personas para absorber su vitalidad. Su apariencia es variable, puede ser hombre o mujer, y nadie puede preparar un talismán con tranquilidad. ¿No es esto algo que el anciano Zhang del Palacio de Jade Vacío hace muy bien? Él se encargará de encontrarlo.”

El pequeño monje sonrió sin decir nada, pero su mirada reflejaba claramente su impotencia. Vieja Meng suspiró y dijo: “Por eso, Su Xi, debes sentirte afortunada. Ahora ese espíritu solo puede permanecer oculto en el cuerpo de la joven señorita de la familia Pei. Mientras no tome forma, todavía hay esperanza. Además, para alguien como Pei Qingwan, no le importa si el maestro Da Jue pertenece al budismo o al taoísmo; probablemente los considere lo mismo.”

A Luán se frunció el ceño al pensar en lo problemático que parecía ese espíritu y se preguntó cómo Su Xi había podido atraerlo. “Entonces, el maestro Da Jue aceptó ayudar”, preguntó Su Xi mientras seguía al pequeño monje hacia adentro.

Su Xi misma no lo sabía. Aunque no estaba segura de qué había cambiado la princesa Yongqing en aquel entonces, definitivamente no tenía nada que ver con atraer a ese espíritu. El pequeño monje negó con la cabeza y dijo: “No, el maestro dijo que alguien más se encargaría de ese visitante.”

Ella conocía muy bien lo que había en su Pabellón Luna Flotante. Wen Yan y Su Xi se miraron y luego Wen Yan suspiró. A menos que… el maestro Da Jue fuera mucho más astuto que el anciano maestro y hubiera previsto que Su Xi iría a verlo al Templo del Dragón Verde.

Su Xi exhaló suavemente, pensando si alguien oculto detrás de todo esto estaba manipulando las cosas. “Vamos, de todos modos tenemos que resolver esto nosotros mismos”, dijo Wen Yan, dándole unas palmaditas en el hombro. Notó que Su Xi había adelgazado recientemente y se preguntó si eso se debía a su mal humor.

“Entonces, simplemente no dejemos que salga.”

El maestro Da Jue miró a la joven sentada frente a él y no esperaba encontrarse con una situación así. Luego comenzó a reflexionar sobre su propia resistencia anterior y se preguntó si era porque su práctica del budismo no era lo suficientemente profunda. Su Xi se levantó y dijo: “Voy a buscar al pájaro espiritual; seguramente recuerda qué llevó la princesa Yongqing en aquel entonces.”

Si sabía qué había sido llevado, le sería mucho más fácil manejar la situación. Al ver entrar a Su Xi y Wen Yan, el maestro Da Jue se levantó de inmediato, recitó un nombre budista y luego se fue sin mirar atrás.

Su Xi recordó que había usado el espejo de agua para comunicarse con la Montaña Tu antes, y no podía usarlo de nuevo en tan poco tiempo. Pei Qingwan frunció el ceño y estaba a punto de llamar al maestro Da Jue cuando Su Xi habló primero.

“De repente me pareció que la última vez fui un poco apresurada.” “¿Puede decirme si usted es la segunda señora Pei?”

A Luán entendió lo que ella quería decir, pero Vieja Meng no lo sabía, aunque no preguntó más. Pei Qingwan examinó a Su Xi de arriba abajo y la miró con desagrado durante un rato antes de preguntar: “¿Y qué si lo soy? ¿Quién eres tú?”

Después de salir del lugar donde se reunían los demonios, Su Xi vio a Wen Yan esperándola en el callejón. Él le entregó un paquete de dulces y dijo: “No comiste nada antes de ir, así que toma algunos para llenarte el estómago mientras caminamos.”

“¿Y quién eres tú? ¿Estás casado?”
“De acuerdo.” Su Xi no preguntó por qué Wen Yan sabía que iba a salir; habían estado juntos durante más de tres mil años y él no debería haberlo adivinado. Entonces, esos tres mil años habrían sido en vano. La reacción tan directa de Pei Qingwan la hizo reír.

Los dos caminaron juntos hacia la residencia de la familia Pei en el distrito de Bu Zheng Fang, pero antes de llegar vieron al pájaro espiritual volviendo hacia atrás. Su Xi miró a Wen Yan y luego levantó la mano, diciendo: “Lo siento, se me olvidó presentarte: este es mi esposo.”

El pájaro espiritual aterrizó obedientemente y emitió unos sonidos que significaban que Pei Qingwan había salido y se dirigía al Templo del Dragón Verde. Wen Yan asintió sin dudarlo.

“¿Maestro Da Jue?” En el momento en que Pei Qingwan vio la cara de Wen Yan, no pudo evitar acercarse un paso y dijo incluso: “No importa, incluso si uno está casado, puede perder a su esposa.”

Lo primero que pensó Su Xi fue en él; su conocimiento del budismo era profundo, y seguramente podría detectar cualquier cosa que tuviera Pei Qingwan.

Su Xi se rió y dijo: “La segunda señora Pei realmente sabe cómo bromear.”

Wen Yan y Su Xi se miraron y él supo que ella quería ir a ver lo que ocurría. Después de un momento, Su Xi sacó un talismán de su manga y se lo dio a Pei Qingwan, diciendo: “El maestro Da Jue me pidió que lo trajera del Templo de Jade Vacío hoy, probablemente sea para ti.” Luego ambos se dirigieron hacia el Templo del Dragón Verde.

Durante el camino, Su Xi preguntó al pájaro espiritual sobre lo que la princesa Yongqing había llevado del Pabellón Luna Flotante en aquel entonces, y el pájaro realmente lo recordaba. Dijo que la princesa Yongqing había hecho un deseo para que ese niño desapareciera. Lo que había llevado en realidad no era la hierba Xiu Cao, sino otra cosa proveniente del Reino del Vacío, llamada Hoja Demoníaca Caída.

Su Xi se detuvo de repente y se golpeó la frente, frustrada: “¿Cómo pude olvidarme de esto? Esa es la Hoja Demoníaca Caída… La princesa Yongqing, esta loca, ¡hizo que Pei Qingwan la consumiera!”

“Realmente es una mujer malvada”, dijo Wen Yan frunciendo el ceño. La Hoja Demoníaca Caída era un árbol negro que crecía en un estanque a partir de una fruta demoníaca del Reino del Vacío; solo producía una hoja cada mil años. En ese reino, esa hoja era un objeto sagrado; quienes la consumían podían resistir los cinco signos del envejecimiento. Pero en el mundo mortal, se convertía en un verdadero espíritu maligno. Si los mortales la consumían, sus malas intenciones se intensificarían; si tenían corazones puros, solo les prolongaría la vida, pero si albergaban algún mal deseo, sufrirían un castigo eterno. Sin embargo, los mortales eran complejos y difíciles de predecir; incluso Xunzi había dicho en el pasado que la naturaleza humana es fundamentalmente mala.

Durante todos esos años que Su Xi había pasado en el mundo mortal, nunca había conocido a nadie que fuera completamente bueno. Algunos estaban obligados a actuar así, otros no podían mantener su bondad. En cualquier caso, todos tenían algún mal deseo en su corazón, lo que manchaba su bondad. A veces, Su Xi pensaba que incluso Buda no podía vivir una vida sin manchas; mucho menos los mortales.

Y las personas de Pei Qingwan ya eran tan malvadas antes de consumir la Hoja Demoníaca Caída; después de hacerlo, su maldad aumentó aún más. Lo que Huang Que había dicho sobre los malos actos de Pei Qingwan en esos años probablemente solo era una pequeña parte de la verdad.

“Puede atraer a espíritus malignos, y además uno tan problemático como este demonio… Ya no se puede culpar a su inocencia infantil.”

Su Xi suspiró; Pei Qingwan estaba irremediablemente perdida, ya fuera porque había consumido la Hoja Demoníaca Caída o no. Los dos entraron en el Templo del Dragón Verde, pero no notaron nada inusual; incluso el pequeño monje en la entrada les dijo alegremente que el maestro Da Jue estaba hablando de zen con un visitante en la parte de atrás.

Su Xi preguntó quién era ese visitante, y el pequeño monje dijo que era la segunda señora Pei, quien había estado muy inquieta recientemente y no podía dormir bien por las noches.