Capítulo 205: Mapa del Halcón 2
Esta habitación es completamente diferente del exterior; en su interior hay un mundo secreto con pabellones, torres y praderas infinitas, e incluso un palacio situado en la cima de una montaña nevada.
Tan pronto como se sentaron, escucharon a un hombre de mediana edad vestido con una túnica de cuello redondo y mangas estrechas contar una anécdota interesante sobre la familia del señor Yuan.
Ese es el hogar de la doncella de las nieves; ella llegó junto con el Pabellón Luna Flotante y casi nunca se ha mostrado en público. Incluso cuando tiene alguna petición, simplemente deja una nota blanca en la mesa de Su Xi. “Quizás no lo sepáis, pero un vecino que trabaja en la casa del señor Yuan me contó que allí hay una habitación muy grande llena de pimienta, al menos cien o ciento cincuenta sacos.”
En cuanto a esta pequeña criatura peluda, es en realidad un gran pájaro con alas doradas, aunque todavía está en su estado embrionario.
“Vaya, realmente? Acabo de llegar a Chang’an y ya escuché que el señor Yuan es muy rico, pero no esperaba que fuera tan rico.”
“¿Ah? ¿Todavía tengo que esperar? Llevo más de mil años en este estado; si no crezco pronto, ¿cómo voy a poder regresar?” interrumpió de repente el anciano que estaba bebiendo sopa de cordero.
Esta pequeña criatura también tiene un nombre muy exótico: Garuda.
El hombre de mediana edad sonrió y preguntó: “¿Qué considera el anciano que es ser realmente rico?”
Pero Su Xi siempre la llama simplemente “Pequeño Luo”, diciendo que hay que adaptarse a las costumbres del lugar y que, al estar en la Gran Tang, no deberían seguir las prácticas de la India.
“Por supuesto, tener un montón de sirvientes que te traen la ropa y la comida sin que tengas que hacer nada, eso es lo que la gente común considera ser rico”, dijo el anciano, provocando la risa de todos. Pequeño Luo era solo un polluelo; no podía vencer a Su Xi, y mucho menos superarla en cualquier discusión, así que simplemente tuvo que soportar ese nombre que provocaba burlas.
El anciano también se rió; era un campesino honesto que había venido a la ciudad solo porque su nieta quería comer frutas del mercado occidental.
Pequeño Luo agitó su cabeza peluda como si fuera un tambor, diciendo: “No es necesario, puedo esperar. La señora Su está muy ocupada, mejor no molestarla”. Quizás para los nobles de Chang’an, lo que él consideraba riqueza fuera solo una broma, pero para los campesinos, eso era lo más cercano a la grandeza que podían imaginar.
“Lo que dice el anciano es cierto; nosotros, la gente común, somos solo hormigas y no podemos entender cuán grande es el gran pájaro. La riqueza del señor Yuan es incluso mayor que la de ese pájaro.”
“Sí, siempre ha sido así, pero recientemente salió de ese palacio y se quedó en ese podio mirando hacia lejos.”
El hombre de mediana edad bebió otro trago de sopa de cordero; su delicioso sabor hacía que uno quisiera morderse la lengua.
Pequeño Luo levantó sus pequeñas alas y señaló hacia la cima de la montaña para que Wen Yan pudiera verla.
Pero esa sopa definitivamente carecía de algo en comparación con la de la capital oriental; no tenía esa fuerza que te hace recordarla por mucho tiempo.
“Que haya decidido salir ya es un buen comienzo”, dijo Wen Yan, mirando hacia la cima de la montaña antes de volver la vista hacia otro lado. “Por ahora quédate aquí; cuando el pájaro Garuda esté listo, vendré a llevarte fuera.”
“Pero, si el señor Yuan acumula tanta riqueza de esta manera, ¿por qué los sabios no lo investigan?”
Pequeño Luo levantó su cabeza de inmediato: “Bien, cumpliré con mi deber con lealtad. Pero espero que no tarden demasiado.”
Bromear de vez en cuando está bien, pero hablar de los sabios… ¿quién se atrevería a ser tan descarado?
Además, en la Gran Tang hay leyes que prohíben criticar a los funcionarios imperiales; los sabios son aún más importantes que ellos, así que nadie quiere arriesgarse a morir por decir algo inapropiado.
Cuando la puerta de la habitación se cerró, Wen Yan suspiró aliviado. Si Garuda regresaba a la India, quién sabe qué pasaría.
“¿Qué está pasando?” preguntó Su Xi, sentada en el puente, jugueteando con los peces gordos en el estanque espiritual.
“Nada importante; la doncella de las nieves ha comenzado a salir del palacio recientemente, pero aún no quiere bajar de la montaña. En cuanto a Pequeño Luo, está ansioso por regresar a la India.”
Fue entonces cuando todos notaron a Su Xi y Wen Yan sentados en la esquina; a primera vista, eran una pareja realmente hermosa: ella era extremadamente bella y él, apuesto y elegante, formaban una pareja excepcional.
“Lo que dice el señor es cierto; en este mundo siempre hay un ciclo de Causalidad, así que solo tenemos que esperar.”
El hombre de mediana edad hizo una reverencia a Wen Yan, quien respondió con otra.
Después de beber la sopa de cordero, ambos se levantaron y se fueron, dejando a los demás comentando en voz baja sobre qué joven dama y caballero podían ser tan excepcionales.
Su Xi caminaba en silencio cuando de repente se volvió hacia Wen Yan y preguntó: “¿Cómo logró acumular cien o ciento cincuenta sacos de pimienta?”
Wen Yan arqueó una ceja y dijo: “¿Qué? ¿Quieres pedirle consejo?”
Según lo que sabía sobre Su Xi, esa pregunta probablemente significaba que quería saber cómo acumular riqueza tan rápidamente.
En el Pabellón Luna Flotante había muchos tesoros, pero ninguno de ellos podía ser intercambiado por dinero. Y mientras viajaban en el mundo mortal, necesitaban dinero; aunque escapar de las deudas de vez en cuando no era un problema, hacerlo demasiado a menudo podía provocar una serie de problemas desagradables.
Así que ambos eran bastante pobres y a veces tenían que soportar que Tía A Luan, que era más rica que ellos, les sacara partido.
Hoy, después de beber esa taza de sopa de cordero, llevaban ya siete u ocho días sin probarla.
Su Xi abrió la boca y dijo con una sonrisa forzada que no, solo estaba curiosa; cómo era posible que los sabios no se preocuparan por tal forma de acumular riqueza.
Wen Yan la miró de reojo y dijo: “Eso es bueno; tales actos de acumular riqueza a expensas de otros eventualmente traerán consecuencias. Ese Mapa del Halcón ya ha absorbido demasiada codicia; probablemente no pasará mucho tiempo antes de que se desate un desastre. Debes estar preparada.”
“Lo entiendo; esa pequeña criatura en el pabellón ha estado esperando al pájaro Garuda durante mucho tiempo; esta vez seguramente podrá disfrutar de una buena comida.”
Su Xi sacudió su cuello y dejó de pensar en eso; de repente, se le ocurrió la idea de comprar frutas en la calle.
Wen Yan palpó el poco dinero que tenía en su bolsillo y, con un suspiro, comenzó a regresar.
En el segundo piso del Pabellón Luna Flotante había una habitación que rara vez se utilizaba; en ella vivían personas difíciles de satisfacer. Aquella criatura de la que Su Xi había hablado antes y que esperaba al pájaro Garuda para alimentarse, vivía allí.
Wen Yan primero le trajo algo de comer a Su Xi antes de subir al segundo piso. Se detuvo frente a la puerta, golpeó tres veces y luego la abrió para entrar.
“Ya que has venido, ¿significa que ya no tendré que pasar hambre?” preguntó la criatura peluda que estaba agachada delante de él.
Wen Yan bajó la vista y, agachándose, levantó a la criatura y la colocó con cuidado en un rincón del corredor.
“Más o menos… pero aún no por mucho tiempo.”