Capítulo 180: Un pensamiento lleva al cielo, otro al infierno

Frente a la autoridad y opresión feroz de Meng Huaijin, como la de un águila o una bestia salvaje, las palmas de las manos de Ding Yi no dejaban de sudar. En ese momento, Meng Huaijin estaba a miles de kilómetros de distancia; solo lamentaba que no pudiera extender su teléfono móvil hasta la pantalla para detener todo aquello. “¿Qué vas a hacer? Ya estoy pensando en una solución… Espera un poco más, y pronto podrás vivir en paz”, dijo él. “Antes de que usted hiciera esa llamada, otro miembro del grupo ya había venido; aquel que tiene una cicatriz detrás de la oreja. Dijo que recientemente había surgido un traidor entre nosotros, y que si alguien hacía una llamada y le pedía que grabara la conversación, él investigaría al traidor.” “Ya no hay tiempo, Huaijin… Te ruego que cuides bien de Wanwan por mí. Ella nunca ha sufrido nada en su vida… Si es posible, espero que seas un poco más amable con ella, para que no parezca tan desamparada y vulnerable… Huaijin, te protegeré desde el cielo…” “Luego usted llegó. Unas dos horas después de que colgó la llamada, ese otro miembro volvió apresuradamente. Después de escuchar la grabación, hizo una llamada. En ese momento, me alejó y no me permitió grabar nada, así que no escuché lo que dijo por teléfono…” Bang… “Si realmente hubieras escuchado lo que dijo, ¿habrías sobrevivido hasta ahora? O habrías muerto en un pozo de desechos o en un retrete.” Deng Siyuan dijo esto con indignación. Dos disparos ensordecedores resonaron en el aire; los gritos desgarradores de la chica llegaron directamente a cada uno de sus nervios a través del micrófono… A pesar de que han pasado tantos años, esos sonidos todavía resuenan en su pecho, como si le arrancaran los huesos y el corazón. “El que tiene una cicatriz detrás de la oreja… Han Ya, ¿no es también uno de tus discípulos preferidos?” Meng Huaijin miró a Qi Yaoping. “Después de usar a Han Ya, lo eliminaste… ¿Por qué dejaste vivir a Ding Yi?” Al día siguiente, la operación finalizó con éxito: se incautaron toneladas de bienes pertenecientes a la familia Long, y también se desmantelaron varios puntos de operaciones ilegales relacionados con la recaudación de fondos, casinos y prostitución. Qi Yaoping agregó agua fría al hervidor de té que estaba haciendo ruido, pero no respondió a las preguntas. Meng Huaijin apoyó las manos sobre la mesa y bajó la cabeza, lleno de ira: “Porque Han Ya murió… Murió en un pozo de desechos. Cuando lo encontraron, ya había muerto… Esos dos compañeros que habían sacrificado tanto durante todos esos años murieron justo antes de nuestra victoria… Murieron después de que les transmití la señal acordada…” Su cuerpo estaba lleno de quemaduras y heridas de todo tipo; no tenía ni un centímetro de piel intacta… La causa de su muerte fue una herida en el cuello. Solo más tarde, cuando se encontró el cuerpo de Han Ya en el pozo de desechos, Meng Huaijin comenzó a sospechar que algo iba mal. “Todos pensaron que había sido descubierto y que la familia Long lo había torturado… Pero él prefirió morir antes que traicionar a sus compañeros… Incluso yo al principio pensé lo mismo.” La hermana mayor dijo: “Después de esa llamada, no pudimos dormir en toda la noche…” “¿Cómo podría alguien que preferiría morir antes que delatar a sus compañeros hacerle daño intencionalmente a Meng Xian y Shu Huaiqing? Incluso si sabía dónde estaba yo… ¿Qué importa si ella habló con él la noche anterior o les llamó después? Él fue un héroe que sacrificó su vida… ¿Cómo podría dañar a sus propios compañeros?” “¿Su muerte tiene algo que ver con el descubrimiento de que alguien dentro del grupo estaba vendiendo armas ilegalmente?” “Dejaste vivir a Ding Yi para recordármelo constantemente… Esa noche, llamé a Meng Xian y Shu Huaiqing… Por su muerte, soy al menos responsable en un cincuenta por ciento… Quizás incluso en un cien por ciento… Quieres que me sienta culpable, que dude… Que pierda la esperanza de descubrir al verdadero culpable día tras día… Por eso solicitó ser transferido de la base a Beicheng.” Durante todos esos años, Meng Huaijin estuvo vigilando de cerca cualquier actividad relacionada con el tráfico ilegal de armas y los movimientos de la familia Long. “Si Ding Yi también hubiera muerto, nadie en este mundo sabría que llamé esa noche…” Otra razón por la que solicitó ser transferido a Beicheng fue para poder cuidar a esa chica de Nancheng. Qi Yaoping cerró lentamente la tapa del hervidor; el sonido metálico se desvaneció en el silencio. Se sentó frente a Meng Huaijin, mirándolo directamente a los ojos… Era como un enfrentamiento entre un viejo caballo y un lobo astuto… Como el choque de dos fuerzas opuestas: los veteranos del campo de batalla y los nuevos que intentaban romper las reglas establecidas. Qi Yaoping miró fijamente la foto que estaba sobre el mostrador. La persona en la foto llevaba un uniforme azul claro de verano y sostenía un sombrero en su mano; sonreía con orgullo. Meng Huaijin no se apartó ni evitó su mirada; sus ojos estaban llenos de frialdad, pero no retrocedió: “Ciertamente, durante estos años, a veces pensé que quizás realmente fui yo quien los mató… A veces me pregunté si las instrucciones secretas que les di les habían causado algún malentendido… Por eso eligieron suicidarse…” Shu Wan arrancó la foto del mostrador y la lanzó al patio; el marco de vidrio se rompió al instante, y la foto quedó incrustada en la nieve, con la cara hacia abajo… Pronto fue completamente empapada. “Matar y destrozar los corazones de las personas… Esa es tu forma de actuar… Cada detalle de tus planes está pensado hasta el último detalle.” El anciano miró la foto durante un rato sin decir nada. Shu Wan tiró suavemente de la ropa de Meng Huaijin; él se levantó y tomó su mano fría, guardándola en el bolsillo de sus pantalones. Meng Huaijin derramó el té frío que había preparado antes en el suelo; las gotas formaron un arco semicircular… “Continúa hablando…” Qi Yaoping comenzó a hablar lentamente, con la voz ronca. “En esos días, la familia Long llevó a cabo transacciones a gran escala… Nuestra misión de infiltración estaba a punto de completarse… Y ellos estaban a punto de empezar a vivir en paz… Solo faltaba un paso más… Si no hubiera habido esa llamada, no habrían terminado tan trágicamente…” Meng Huaijin le ofreció una silla a Shu Wan para que se sentara y luego se sentó él mismo. “Hasta esta mañana, cuando vi las fotos de Qi Xuan en contacto con la familia Long entre los documentos que Zhuang Qinghe me había entregado, finalmente lo entendí todo.” Qi Yaoping miró en silencio ese gesto que solo se hace para brindar a un muerto. “El 25 de julio de hace seis años fue también el día en que murió Qi Xuan… Y murió dos horas después de que hice esa llamada…” La nieve blanca y limpia del patio intensificaba la dureza en los ojos de Meng Huaijin; su rostro sereno se convirtió de repente en una espada afilada que apuntaba directamente a la frente de Qi Yaoping… El agua del hervidor de té comenzó a hervir de nuevo; Qi Yaoping no agregó más agua… El vapor se elevaba, creando un ambiente confuso. “Durante todos estos años, nunca dudé de ti… Hasta hoy, todavía no puedo creerlo… El comandante Qi, que siempre ha sido íntegro y honorable… nuestro maestro… ¿Por qué hiciste que Han Ya denunciara a Meng Xian y su esposo, y grabara nuestras conversaciones? ¿Fue solo por tu hijo, ese desgraciado que se dedica al tráfico ilegal de armas? Entonces, dos horas después, cuando Han Ya hizo esa llamada, fue porque estabas seguro de que Meng Xian y Shu Huaiqing sabían que era tu hijo quien estaba cometiendo los delitos…” “Operaciones secretas… engaños… Una sola llamada… y la vida de dos compañeros que habían arriesgado sus vidas en su misión de infiltración se terminó…” “Por eso, antes de que pudieran contactarme de nuevo, tenías que hacer que permanecieran en silencio para siempre… Y asegurarte de que, incluso si volvíamos a comunicarnos, no se atrevieran a revelar ni una palabra… Al final, cuando mi hermana mayor me llamó antes de morir al día siguiente, solo estaba pidiéndome que cuidara de Wanwan…” Meng Huaijin vertió tres tazas de té en el suelo y luego rompió las tazas; los fragmentos se esparcieron por todas partes… “No revelaron nada sobre tu hijo…” “No murieron a manos de delincuentes ni a causa de las amenazas o asesinatos de la familia Long… Murieron a causa de las traiciones y engaños de sus compañeros revolucionarios…” Meng Huaijin sonrió amargamente, recordando la llamada que Meng Xian le había hecho al día siguiente… “En términos profesionales, Meng Xian y Shu Huaiqing fueron compañeros que lucharon a tu lado, camaradas que dedicaron muchos años de su vida a nuestra causa… En términos personales, eran tus subordinados… ¡Eran tus estudiantes en los que tenías mucho orgullo!” “Durante todos estos años, ser un infiltrado ha sido realmente agotador… Estar constantemente en estado de alerta, vivir con miedo y preocupación… Nunca he disfrutado de un día normal… Al decir esto, ¿crees que no merecemos llevar este uniforme?” “¿Cómo puedes hacer algo así?” “No”, dijo Meng Huaijin para consolarla. “Todos somos personas, no herramientas… Desear conocer lo que hay más allá del cielo es una emoción humana normal… Además, ya habéis hecho todo lo que estaba en vuestras manos… Cuando esto termine, solicita retirarte y vivir tranquilamente con tu familia…” De repente, ella se puso muy emocionada y comenzó a gritar: “¡No! No sabes cuán desesperados estamos… El estado de tensión constante ha causado graves problemas en nuestra salud mental… Ansiedad, insomnio, terrores nocturnos… Y la familia Long no nos dejará en paz… No dejará que Wanwan esté a salvo…” “Probablemente esto es el final para mí… Mi muerte no importa… Lo único que realmente me preocupa es Wanwan…” Ser un infiltrado durante tanto tiempo, bajo una presión constante y una gran ansiedad, puede llevar al desarrollo de trastornos por estrés postraterrorista… Incluso si uno regresa a una vida normal, esas heridas mentales pueden permanecer para siempre… En ese momento, Meng Huaijin no se imaginaba que Meng Xian estuviera en tal estado… “¿Fue lo que dije anoche lo que te causó tanta presión?” Ella repitió: “Después de esa llamada, no pudimos dormir en toda la noche…” En realidad, ella ya estaba insinuando algo… Pero en ese momento, Meng Huaijin no sabía que, después de él, Han Ya también había hecho esa llamada… En los últimos momentos de su vida, Meng Xian solo quería pedirle ayuda: “No confío en nadie de la familia Meng… Solo en ti… Eres el único en quien confío en este mundo… Por favor, cuídala y llévala a Beicheng…” “Protege-la… Enseñale a ser positiva y a comportarse correctamente… Hasta que sea capaz de sobrevivir por sí misma…”