Capítulo 166: Su Señor Meng
Su Yantang no fue a ningún lugar misterioso con “calles perfumadas por el vino”. “Si se trata de incitar problemas, debes juzgarlo por ti misma.”
Era simplemente un restaurante muy normal; Shu Wan había ido allí con sus colegas en alguna ocasión, y tanto la comida como el servicio eran de buena calidad. Shu Wan ya no lo miraba; “Incluso si realmente hablaron esa noche del 25 de julio, sería completamente normal. La relación entre él y mi madre siempre fue buena, y a menudo se mantenían en contacto. Incluso en el momento antes de que mi madre se suicidara, todavía estaban hablando por teléfono; él le pidió que se encargara de mí. Si la noche anterior ella hubiera visto al chófer-guardia de seguridad empujarlo arriba y abajo en su silla de ruedas, no habría podido evitar burlarse: ‘Señor Long, todos saben que sus piernas están bien, no hay necesidad de seguir llamando… Fue él quien hizo la llamada; seguramente dio alguna orden mortal. Mi madre nunca confiaría en él para que se ocupara de mí.’ ¿Estás intentando engañarme?” Ella estaba segura: “Él nunca haría algo así.” Al llegar al restaurante reservado, el camarero los llevó a una habitación privada.
Después de que ella terminó de hablar, Su Yantang respondió: “Si crees que no fue él, entonces ¿por qué viniste a verme sin que él lo supiera?” Solo ellos dos estaban comiendo allí.
“Porque necesito saber el contenido de esa llamada”, dijo Shu Wan con calma. “Llama al señor Ding y pregúntale tú misma”. El 25 de julio de hace seis años, Su Yantang estaba sentado frente a Shu Wan; no se enojó por su burla. “¿Es realmente cojo o solo finge serlo? Puedes comprobarlo si lo tocas.”
“¿Qué realmente pasó en su casa esa noche?” Shu Wan lo miró fijamente y sonrió con frialdad: “Lo que debería tener problemas no son tus piernas, sino tu boca; sería mejor que te quedaras mudo”.
“¿No temes que pueda conspirar con él para decir algo que no quieras escuchar?” El hombre se rió a carcajadas. “La agudeza de lengua de Wanwan realmente no ha cambiado desde pequeña.”
“¿No fue precisamente por esto que trajiste a esa persona desde el país Y? Llama a esa persona; yo misma juzgaré qué es importante y qué no lo es, qué está bien y qué está mal”. La habitación privada, con sus paredes claras y definidas, estaba iluminada de manera deslumbrante por el sol poniente del exterior, pero al mismo tiempo parecía turbia; el polvo que volaba se posaba sobre la mesa y desaparecía sin dejar rastro.
Su Yantang levantó una ceja y dio unas palmadas con calma. “Tío Ding, ven a hablar un rato.”
Al ver que ella no reaccionaba en absoluto al mencionar “cuando éramos niños”, Su Yantang se rió: “Parece que ese señor Meng aún no te ha dado la grabación… Qué tacaño”.
Ding Yi entró desde el exterior. “Es que realmente no quiero escucharla”, explicó Shu Wan.
La primera pregunta que hizo fue: “¿De dónde eres?” “¿Ah, sí? Entonces, ¿por qué subiste a mi coche? ¿Acaso no fue porque él no te contó la verdad?”
Dijo que era chino y que su familia se había mudado al país Y años atrás debido a los negocios de su padre. Shu Wan no tenía ganas de jugar juegos con él y preguntó directamente: “¿Vas a hablar o no?”
“En ese momento, tu casa era el punto de contacto para las actividades de los espías de la familia Long, ¿verdad?” Él seguía sonriendo, sin mostrar ninguna emoción. “Quería que me invitaras a cenar… pero realmente es difícil.”
Él asintió. Shu Wan le dijo: “Si esta vez no hablas y sigues intentando engañarme, ya no será posible”.
“Si estás dispuesto a usar tu casa como punto de contacto para ellos, eso demuestra que tus ideas son rectas y justas… Es un secreto que deberías mantener para siempre. ¿Por qué ahora lo revelas?”
“No recuerdo haber conocido a alguien como tú antes…” Ding Yi bajó la mirada y suspiró profundamente: “Soy una persona, también soy un padre… No quiero que mis hijos mueran en tierras extranjeras, por más incompetentes que sean. Y mis dos hijos… uno murió y el otro fue encarcelado… Todo fue culpa de Meng Huaijin.” “En ese momento eras muy joven, pero yo lo recuerdo.”
Shu Wan no estuvo de acuerdo: “Tus hijos cruzaron líneas rojas; se lo merecieron. Meng Huaijin simplemente actuó según la ley”. Shu Wan lo observó en el resplandor del sol poniente: “¿Así de fácilmente admites que eres Long Ying?”
“¿Y qué si lo soy?” El anciano la miró y sus ojos se llenaron de lágrimas. “Pero realmente ya no tengo hijos… He pasado tantos años viviendo en miedo… ¿Acaso Meng Huaijin tuvo algún tipo de piedad por mis hijos? Incluso un poco de humanidad habría evitado que mi hijo mayor muriera sin ser enterrado con decencia…” “¿Y qué si lo hizo o no? Long Ying, Su Yantang… un alma solitaria, o quizás un fantasma salvaje… Un nombre, un código… ¿Es eso realmente importante?”
Shu Wan había escuchado hablar de la muerte de Ding Qiang, pero en ese momento Meng Huaijin no explicó los detalles, así que ella tampoco conocía la verdad.
“Pero cometiste un delito.”
Hubo un silencio breve, y luego ella dijo lo mismo de siempre: “Él simplemente estaba actuando según la ley”.
“Pruebas.”
“Entonces sería mejor que siempre actúe según la ley, siempre con integridad”. El anciano se rió fríamente. “Incluso con respecto a sí mismo.”
Hubo otro silencio; mientras tanto, el camarero sirvió la comida y se fue en silencio.
Shu Wan entrecerró los ojos y preguntó: “¿Qué quieres decir con eso?”
Su Yantang le sirvió comida, pero ella no la tocó.
“Cuando te conocí, la familia Long te había secuestrado como rehén… Pero en ese momento no lo entendías; creías que habías ido a visitar a alguien y esperabas que tus padres vinieran a rescatarte todos los días.”
El hombre bebió un sorbo de vino con calma, su mirada era tan fría como las estrellas. “Te pregunté tu nombre y dijiste que te llamabas Wanwan.”
Shu Wan levantó la copa de vino de la mesa y, sin pensarlo, la vertió directamente sobre su rostro: “Fue tú quien instigó a Wang Cheng para que me secuestrara… Fue tú quien mencionaba tu nombre una y otra vez en la radio… ¿Sabes que ese día casi mata a tres niños inocentes?”
El chófer-guardia de seguridad, que estaba en la puerta, escuchó el alboroto y entró con expresión feroz. Su Yantang levantó la mano y ordenó tranquilamente: “Sal”.
El guardia de seguridad confirmó varias veces antes de obedecer y salir.
El vino de color púrpura rojizo fluyó por las mejillas definidas de Su Yantang, tiñendo su camisa blanca y goteando en su traje negro sin dejar rastro.
Él no prestó atención a lo que ella había dicho; se limpió la cara con una servilleta con calma antes de volver a mirarla y continuar hablando por sí mismo: “Por haber intentado escapar, fui castigado a arrodillarme en el templo durante tres días… Y tú también estuviste allí conmigo esos tres días. Se podría decir que fueron algunos de los días más relajados de mi vida.”
Shu Wan parecía no escucharlo y miró hacia la ventana, donde el sol se ponía poco a poco. Volviendo al tema principal, dijo: “Dijiste que sabías la verdad sobre mis padres… Por eso vine aquí; de lo contrario, no estaría aquí”.
Su Yantang comenzó a golpear la mesa con los nudillos: “Aunque he logrado evitar que el señor Meng me siga, probablemente pronto vendrá a buscarme.”
Ella apretó las manos que tenía dobladas y no respondió.
Él continuó diciendo: “No quiere que sepas la verdad… ¿Sabes por qué?” Shu Wan lo miró de reojo.
Su Yantang se encontró con su mirada: “Alguien tan inteligente como tú seguramente ya habrá adivinado que fue él quien hizo esa llamada, ¿verdad?”
“Después de todo, en ese momento él estaba actuando como espía… y fue él quien confiscó esa carga. Seis años después, fue él quien capturó a la familia Long en otro país… y también fue él quien ascendió en su carrera y se enriqueció.”
“Tus intentos de incitarme no tienen ningún efecto; mis padres realmente no tuvieron nada que ver con él”. Shu Wan miró fijamente hacia algún lugar.