Capítulo 166: Juramento 6

Su Xi agarró con sorpresa al pájaro espiritual que volaba de un lado a otro, pidiéndole que aclarara la situación. En el rostro de Dama del Arpa se dibujaba una sonrisa fría; Wen Yan había hecho un juramento solemne frente a los espíritus y demonios, todo ello con el único propósito de que ella ayudara a ocultar la verdad.

Resulta que esa misma noche, después de haber visto a Dama del Arpa, Wen Yan no pudo dormir. Recordó a aquella mujer de aire distinguido y, después de mucho dar vueltas en la cama, recordó cómo había dicho frente a sus cenizas que había muerto para salvar a su esposo, y él juró que no la defraudaría y que la enterraría en el cementerio ancestral de la Familia Wen.

No pudo contenerse.

Ahora, al pensarlo, incluso a Dama del Arpa le parece divertido.

Wen Yan salió secretamente y llamó a la puerta lateral del Templo Qingquan. Cuando la monja lo vio, sonrió y dijo: “Nuestra maestra dijo que esta noche es la Noche de Zhongyuan. Está celebrando un ritual en su residencia privada en el Barrio de la Vía para honrar al inmortal Yu Zhen. Si quieres verla, ve allí”. Pensó que el cementerio ancestral de la Familia Wen era algún lugar sagrado, pero a ella no le importaba en absoluto.

Wen Yan se emocionó al escuchar esto y, después de agradecer a la monja, se dirigió hacia el Barrio de la Vía. Wen Yan bebió un trago de vino y dijo con desdén: “Ya que hizo ese juramento solemne, si lo incumple, seguramente sufrirá las consecuencias”.

Después de apresurarse todo el camino, finalmente llegó frente a la puerta de la residencia privada de la maestra cuando comenzaron a sonar los tambores de la calle.

Dama del Arpa no sabía mucho sobre ese juramento; Su Xi le había dado las instrucciones, pero no le había explicado su propósito específico. Antes de que Wen Yan tocara la puerta, ya se escuchaban pasos en el interior. Pronto, la puerta se abrió y la maestra, vestida con un vestido tradicional, se paró frente a él. Su hermoso aspecto no era inferior al de Dama del Arpa cuando era joven. Al escuchar lo que Wen Yan había dicho, ella preguntó con duda: “¿Ese juramento…?”

“¿Por qué has venido en este momento, mi señor? ¿Acaso hay algún asunto urgente?” Su Xi sonrió y dijo: “El juramento es un objeto sagrado utilizado por los dioses antiguos para controlar a los demás dioses. Pero con el paso del tiempo, solo quedó esto. Sin embargo, cuando se utiliza con los mortales, el efecto es el mismo”.

Antes de que la maestra terminara de hablar, Wen Yan ya había dado un paso adelante y la abrazó. Luego agregó: “Si hace un juramento frente a ese objeto y no puede cumplirlo, sus palabras se harán realidad. Si dice que no morirá bien, entonces no morirá bien; si dice que será atravesado por miles de flechas o golpeado por el rayo, entonces eso sucederá”.

“Ningún asunto es más urgente que verte. Finalmente entiendo lo que significa ‘un día sin verte es como tres otoños’. Hoy, la maestra debe cumplir con mis sentimientos.”

Dama del Arpa no se asustó, sino que se emocionó aún más. “¿De verdad? Eso sería genial. Aquellos que hablan sin pensar realmente merecen sufrir”. Las palabras directas de Wen Yan hicieron que la maestra se sonrojara. Ella solo se resistió un poco antes de seguirlo al interior de la habitación.

Al escuchar esto, Su Xi se rió aún más alegremente. “No es de extrañar que ella te eligiera. Me gusta tu carácter”.

Los dos hicieron el amor en la cama, y Wen Yan olvidó completamente que acababa de ver a su esposa y el juramento solemne que había hecho hacía seis meses.

Dama del Arpa sonrió tímidamente y les sirvió vino. “Mi señor es una buena persona. Si no fuera por su ayuda, probablemente no podría seguir viviendo en este mundo. ¿Cómo podría haber justicia para todas las injusticias que he sufrido?” La maestra, por su parte, ya había olvidado que era una mujer que practicaba la virtud y cómo podría involucrarse en comportamientos inmorales.

Después de que todo se calmó, la maestra se acurrucó en los brazos de Wen Yan y preguntó con voz tierna: “Mi señor, después de todo lo que hemos compartido, ¿qué pasará si alguien se entera en casa?”. “Debes agradecerte a ti misma. Aunque te autoinfligiste daño, todavía llevas consigo mucho rencor. Si hubieras ido a vengarte en ese momento, nadie te habría detenido. Pero ahora que las personas que te han hecho daño han aparecido, no has perdido la razón al intentar matarlos. Eso demuestra que tienes principios”. Sin embargo, luego agregó con preocupación: “Pero todavía hay que esperar un poco. El espíritu de mi difunta esposa todavía está aquí. Debemos esperar a que se vaya antes de casarnos”.

En este mundo, el bien y el mal siempre tienen sus consecuencias. Si el mal de esta vida no obtiene su recompensa, seguramente se pagará en la próxima vida o afectará a las generaciones futuras. Lo mismo ocurre con el bien.

Dama del Arpa asintió repetidamente al escuchar las palabras de Su Xi. Sus padres le habían enseñado que el bien y el mal siempre reciben su recompensa, y que no hay razón para convertirse en alguien malvado por esto. No vale la pena.

“Para la gente de este mundo es fácil seguir el camino del mal, pero difícil mantenerse virtuoso. Sin embargo, no me arrepiento. Incluso si Wen Yan nunca recibe su castigo, no me arrepiento”.

Dama del Arpa lo dijo muy seriamente.

“Es bueno que pienses así. Todo en este mundo tiene su destino y no podemos cambiarlo a voluntad”.

Su Xi había vivido durante mucho tiempo y había visto a muchas personas buenas sufrir y morir, mientras que los malvados triunfaban al final. Pero, ¿es realmente así?

No es así.

Aquel buen hombre que murió injustamente tuvo una larga y feliz vida, y sus descendientes siguieron sus principios, alcanzando grandes logros en la vida política y militar, viviendo en prosperidad. Mientras que los malvados sufrieron castigos después de su muerte, y sus descendientes nunca pudieron levantar la cabeza por sus acciones.

“No cometas el mal solo porque es pequeño, y no dejes de hacer el bien solo porque es insignificante. Eso es cierto”.

Los tres se sentaron a la mesa y bebieron juntos hasta que comenzaron a sonar los tambores de la calle. Luego se despidieron y Su Xi y Wen Yan regresaron al Pabellón Luna Flotante en el Barrio de la Vía, mientras que Dama del Arpa volvió a la Familia Wen en la capital oriental.

Pocos días después, llegó la mitad de julio. Ese año, por alguna razón, había muchos fantasmas en el inframundo. Desde que caía la noche, Su Xi escuchaba ruidos en los callejones, que se acercaban y luego se alejaban.

Ella estaba tumbada en el puente y con una mano sumergida en el estanque espiritual, preguntó a Wen Yan con voz débil: “¿Crees que Tía A Luan ganará mucho esta vez? Últimamente no le importa si lo que gana proviene de personas vivas o muertas”.

Wen Yan estaba trasplantando una flor del Árbol Kármico al jardín y respondió sin levantar la vista: “Eso es un error. Tía A Luan siempre ha ganado dinero de personas vivas. El dinero de los muertos solo circula en el inframundo y no sirve para nosotros, que vivimos en la tierra”.

Su Xi frunció el ceño; realmente pensaba demasiado bien de Tía A Luan.

Wen Yan, de espaldas a ella, podía imaginar su expresión en ese momento. “No te menosprecies. Tía A Luan siempre ha sido codiciosa, pero siempre lo ha hecho de manera justa”.

El año anterior, en la mitad de julio, Tía A Luan recibió a muchos pequeños fantasmas del inframundo. Esos fantasmas, después de comer y beber hasta saciarse, no podían darle dinero en efectivo, así que le pedían a sus familias que dejaran dinero en la entrada del callejón.

Durante ese tiempo, cada vez que Wen Yan veía a alguien desconocido, sabía que había venido a llevar dinero para Tía A Luan.

“De hecho, siempre lo hace de manera justa”, pensó Su Xi. ¿Por qué ella no podía aprender de ella? También era muy pobre y hacía mucho que no comía wontons.

Pensó que esa noche sería una noche de fiesta para todos los fantasmas, pero antes de que llegara la medianoche, el pájaro espiritual regresó de repente y dijo que el señor de la Familia Wen había muerto.