Capítulo 16: Ella se apropió del cupo de registro familiar de la familia Gu
Gu Yunche echó un vistazo a la mano de Bai Lin y se dio cuenta de que era incluso más áspera que la de Mu Guiying.
Mu Guiying también hacía algunos trabajos, pero se preocupaba mucho por cuidar sus manos y su delicado rostro. Gu Yunche había oído al secretario del comité del pueblo decir que preferiría pasar hambre antes que ahorrar dinero para comprar aceite de almejas y crema facial.
Esta carne estofada se deshace en la boca, tiene un sabor rico y el fuego está ajustado perfectamente. Seguramente Bai Lin había practicado mucho para cocinar este plato con tanta maestría. Dado que Bai Lin cocinaba en la casa de la familia Zhang, ¡seguro que también había hecho muchísimo trabajo lavando ropa y limpiando la casa!
Al pensar en esto, los ojos de Gu Yunche se ensombrecieron un poco.
Dijo con voz grave: “Tía, tío, mis padres me han pedido que lleve a Bai Lin de vuelta a la capital para que se establezca en nuestra casa y estudie su último año de secundaria allí, para poder presentarse al examen de ingreso a la universidad el próximo año.”
Debido a los gastos de comida y alojamiento en la casa de la familia Zhang, Bai Lin había comenzado la escuela primaria tarde y había perdido dos años. Fue la familia Gu quien le envió dinero regularmente para que pudiera seguir estudiando.
Más tarde, cuando la situación económica de la familia Zhang mejoró, el padre de Gu se encargó de que alguien ayudara a Zhang Qingguo con su trabajo, y así Zhang Qingguo pudo costear que Bai Lin terminara la secundaria. De lo contrario, probablemente Bai Lin ya habría comenzado a trabajar para mantener a su familia.
Cuando la pareja Zhang escuchó que Gu Yunche iba a llevarse a Bai Lin, se alegraron mucho.
Después de todo, durante todos esos años, Bai Lin y Gu Yunche habían mantenido correspondencia continua. Era evidente para todos que Bai Lin sentía algo por Gu Yunche, y el hecho de que Gu Yunche hubiera venido personalmente a recogerla siguiendo los deseos de sus padres demostraba que la familia Gu también tenía intenciones de establecer una relación familiar.
Zhang Qingguo sonrió felizmente y comenzó a planificar algo en su mente.
Aceptó de inmediato: “Bai Lin tiene buenas calificaciones académicas, así que no habrá problemas para ella en la capital. Pero, capitán Gu, mi hermana Qingqing también va a presentarse al examen de ingreso a la universidad el próximo año. ¿Podría llevarla también a la capital para que participe en el examen? Si consigue establecer su residencia allí, le será más fácil pasar el examen, ya que la calidad de la educación es mucho mejor…”
Bai Lin detestaba la forma en que su tío actuaba y miró a Gu Yunche con expresión de disculpa.
Gu Yunche supuso que Bai Lin no había tenido una vida fácil en la casa de la familia Zhang durante esos años; no solo tenía que estudiar, sino también trabajar y atender a toda la familia.
Bajó la vista y dejó los palillos a un lado, diciendo con seriedad: “Aunque ahora la gestión de los registros de residencia es un poco más flexible, ya hemos llenado todos los cupos disponibles en nuestra familia.”
Al escuchar esto, el rostro de Zhang Qingqing se desanimó.
Comenzaron a brotarle lágrimas y dijo: “Hermano Yunche, ¿es que solo quieres llevarte a mi hermana y por eso rechazas mi petición? Yo también estudio muy bien, ¡por favor ayúdame!”
Al ver que tanto su tía como su tío le hacían señales, Bai Lin mordió su labio, pensando en cómo podría ayudar a Gu Yunche a rechazar esa solicitud.
“Hermano Yunche no ha rechazado mi petición. Esta vez ha venido no solo para llevarse a mí, sino también a la hermana Guiying.”
Todos en la familia Zhang se miraron entre sí, perplejos.
Zhang Qingqing preguntó confundida: “Prima, ¿quién es la hermana Guiying?”
Mientras dormía en el albergue, Mu Guiying estornudó.
Murmuró: “¿Quién está hablando de mí?” Luego se frotó la nariz y se dio la vuelta para seguir durmiendo.
————
De camino al albergue, Bai Lin caminaba junto a Zhang Qingqing, llevando la caja de comida que había preparado para Mu Guiying.
Su mirada se dirigió hacia Gu Yunche, que estaba comprando semillas de girasol frente a un puesto de snacks. No necesitaba pensar para saber que Gu Yunche estaba comprando esas semillas para Mu Guiying.
Bai Lin se sintió aún más aliviada de haberle contado a su tía y a su tío que Mu Guiying quería ocupar uno de los cupos de residencia de la familia Gu mientras comían.
Aunque no temía que Gu Yunche se interesara por Mu Guiying, una chica proveniente del campo, sabía que Gu Yunche era tan bueno que podría ser fácil que Mu Guiying tuviera pensamientos inapropiados.
Al pensar en esto, Bai Lin rodeó el brazo de Zhang Qingqing y dijo con cariño: “Qingqing, esa Mu Guiying dice que es pariente de la familia Gu, pero en realidad no lo es.”
Al ver que Zhang Qingqing volvía a estar animada, Bai Lin bajó la voz y le contó en secreto quién era realmente Mu Guiying.
“La familia Gu no tiene parientes con el apellido Mu. Así que creo que los padres de Mu Guiying son esos dos que viven fuera del país disfrutando de una vida cómoda. Si no fuera por los cambios en la situación actual, ¿cómo podría Mu Guiying tener la oportunidad de dejar el campo? Con sus padres viviendo en el extranjero, ¿cómo podría compararse contigo?”
Al escuchar esto, Zhang Qingqing se enojó aún más.
Sus abuelos y padres eran personas decentes y ella era una estudiante con un futuro prometedor. ¿Por qué Mu Guiying tenía que ocupar uno de esos valiosos cupos de residencia?
Gu Yunche compró semillas de girasol aromatizadas y semillas de girasol naturales, y esperó a las dos en la esquina de la calle con la bolsa de papel.
Cuando Bai Lin vio que Gu Yunche había terminado de comprar las cosas, apretó los labios y, por más que Zhang Qingqing insistiera para que le contara más sobre Mu Guiying, ella solo sonrió sin decir nada.
Sin embargo, en secreto, tiró del brazo de Zhang Qingqing.
Al ver a Gu Yunche esperando frente a ellas, Zhang Qingqing también se quedó en silencio.
Cuando llegaron al albergue, Gu Yunche llamó a la puerta.
“¿Xiao Mu?”
Mu Guiying acababa de ducharse y estaba frente al espejo secándose el cabello.
Respondió: “¡Ya voy!”
Al abrir la puerta, vio a Gu Yunche esperando allí, acompañado por dos chicas más.
El aroma del jabón y del champú llenó sus fosas nasales. Su rostro pálido y delicado se cubrió de una fina capa de vapor de agua, lo que resaltaba la belleza de sus ojos brillantes y luminosos, sus labios rojos como cerezas y el brillo negro de su cabello aún húmedo.
De repente, una frase surgió en su mente: “La belleza natural no necesita adornos.”
Tanto Bai Lin como Zhang Qingqing quedaron impresionadas por la belleza de Mu Guiying.
Ambas se pusieron un poco tensas.
Mu Guiying miró a las chicas que estaban junto a Bai Lin y se preguntó por qué habían aparecido más personas en la situación.
Gu Yunche bajó la vista y no miró a Mu Guiying.
“He venido con Bai Lin a traerte la comida. Esa chica es la prima de Bai Lin, Zhang Qingqing.”
Zhang Qingqing…
En el libro original, Zhang Qingqing también sentía algo por Gu Yunche. Era prima hermana de Bai Lin y más tarde se graduó de la universidad y se casó con un compañero de Gu Yunche. Después de casarse, su relación fue bastante buena, pero no tuvieron hijos.
Zhang Qingqing y Bai Lin no se llevaban bien; ella siempre decía que era culpa de Bai Lin si había tenido un aborto. Sin embargo, ni la familia Zhang ni la familia Gu le creían.
Al pensar en esto, Mu Guiying miró a Zhang Qingqing con compasión.
Ambas eran personajes secundarios sin futuro, con un destino similar… ¡Realmente eran dos almas perdidas en este mundo!
Pero, ¿por qué había tanta hostilidad en la mirada de Zhang Qingqing hacia ella?
Mu Guiying se movió y dijo: “Gracias, entren.”
Gu Yunche fue el primero en entrar y colocó las semillas de girasol en la mesa. Miró el basurero y los periódicos que estaban sobre la mesa; no había cáscaras de semillas por ningún lado.
Sonrió para sí mismo: Mu Guiying era muy obediente y no se había ido a ninguna parte.
Esta ciudad era mucho más grande que el pequeño pueblo rural… ¿Qué pasaría si se perdiera?
Bai Lin sonrió y colocó la caja de comida en la mesa.
Invitó a Mu Guiying con entusiasmo:
“Hermana Guiying, ven a comer rápido, mientras está caliente.”
Al abrir las cajas de aluminio, vieron que la comida era bastante abundante.
Mu Guiying pensó que la única vez que había comido bien había sido cuando Gu Yunche la llevó a un restaurante en la ciudad. En otros momentos, o bien pasaba hambre en el cobertizo o se desmayaba por el movimiento del coche.
Miró a Zhang Qingqing y solo sintió compasión por sí misma.
Después de todo, aunque Zhang Qingqing también era una personaje secundario sin futuro, al menos ella tenía suficiente para vivir cómodamente.
Después de agradecerles, Mu Guiying comenzó a comer en silencio.
Zhang Qingqing la observaba mientras comía y sus ojos se abrieron de sorpresa…