Capítulo 145: La Zorra Dorada de Rostro de Jade 1

Al oír esto, Zorra Dorada de Rostro de Jade se puso inmediatamente alerta y dijo: “Entonces tengo que ir a echar un vistazo. Pero el camino hasta la capital del este es muy largo, así que quizás no nos volvamos a ver en el futuro”. “Vivir en Luoyang significa tener el Monte Song a la vista de un solo vistazo”.

“Está tallado con forma de bayas de corniolo; el amor surge entre la naturaleza y la creación”. A Lang y Su Xi se levantaron y se fueron en silencio, mientras que el Pájaro Amarillo se quedó sentado muy erguido.

Zhu Luexuan era un erudito, pero al igual que Li Bai durante el reinado del Emperador Taizong, provenía de una familia de comerciantes, por lo que no tuvo oportunidad de participar en los exámenes imperiales. No tenía nada de qué preocuparse, ya que era completamente inocente; incluso si Zorra Dorada de Rostro de Jade dijera lo que quisiera, no podría presentar ninguna prueba contra él.

Aunque creía tener las habilidades necesarias para gobernar un país y que el talento desenfrenado de Li Bai podría ser de alguna utilidad para el país, no encontraba la manera de ponerlo en práctica. Zorra Dorada de Rostro de Jade miró al Pájaro Amarillo, y el Pájaro Amarillo miró a Zorra Dorada de Rostro de Jade; finalmente, ambos suspiraron en silencio y se fueron a hacer sus cosas.

Cuando los sirvientes que conducían el carro de bueyes escucharon que su segundo señor comenzaba a recitar poesía, supieron que había vuelto a pensar en su trágica historia. En los días siguientes, Su Xi escuchó algunas historias extrañas sobre Zhu Luexuan y se preguntó si el señor de la familia Zhu realmente trataba a su hijo como si fuera tonto.

La familia Zhu era una de las familias más ricas de Luoyang, pero eso era todo; solo eran ricos. ¿Cómo podían ser tan descarados como para venir a ofrecer sobornos bajo el pretexto de rendir homenaje?

Desde la dinastía Wu Zhou, Luoyang solo había sido la capital del este, por lo que todos los jóvenes con ambiciones que querían obtener un puesto tenían que viajar miles de millas hasta Ciudad de Chang’an. Mientras escuchaba estas historias interesantes, Su Xi también pensó en Wen Yan; había pasado ya varios días desde que se fue al palacio celestial y aún no había noticias de él.

En este mundo, hay muchas oportunidades, y si se aprovechan bien, podría ser posible obtener un lugar destacado frente al Salón Hanyuan del Gran Palacio Ming. Recordaba que en el pasado, cuando buscaba al adivino, él también llegaba en unas pocas horas.

Esta no era la primera vez que Zhu Luexuan venía a Chang’an; incluso habían comprado una casa allí. Mientras pensaba mal de Wen Yan, Su Xi decidió dar un paseo por la calle.

En esta ocasión, al viajar de nuevo desde la capital del este hasta Chang’an, Zhu Luexuan tenía la intención de visitar a los funcionarios del gobierno. Pero apenas llegó al mercado occidental, se encontró con Zhu Luexuan sentado en una taberna con sus amigos, hablando con entusiasmo sobre sus ambiciones, sin darse cuenta de Su Xi, que estaba fuera con expresión preocupada. Pensó que la última vez que fue expulsado fue porque su actitud no fue lo suficientemente buena y no había dado suficiente dinero; esta vez llevaba suficiente dinero, así que seguramente tendría éxito.

Detrás de Zhu Luexuan había una persona… o mejor dicho, algo que no se podía considerar una persona. Pero en realidad, Zhu Luexuan estaba exagerando; si hubiera llevado una caja llena de perlas de oro frente a las casas de esos funcionarios y hubiera dicho abiertamente que estaba allí para rendir homenaje, probablemente no habría tenido problemas. Ella llevaba un vestido impecable, con un peinado complejo en su cabeza y adornos que no parecían ser algo común entre la gente corriente. Pero eso no era lo más importante; lo que Su Xi notó primero fue una barra de hierro que atravesaba su cabeza de un lado a otro. A menos que esos funcionarios tuvieran algún problema mental, nadie aceptaría un soborno tan descarado.

La joven pareció darse cuenta de la presencia de Su Xi y la miró con tristeza y resentimiento en sus ojos. Cuando el Pájaro Amarillo le contó lo que había pasado, Zhu Luexuan ya había regresado a su casa en Chang’an.

“Así que es un espíritu vengativo”, pensó Su Xi mientras se apoyaba la cabeza y soñaba despierta. Al escuchar hablar de esta persona, se enderezó de inmediato.

Su Xi murmuró algo para sí misma y continuó su paseo. “Zhu Luexuan… ¿Por qué me parece que este nombre me suena familiar?” Había muchos espíritus vengativos en este mundo, y no podía ocuparse de todos ellos, aunque parecía que este tenía alguna relación con la familia Zhu. A Lang le recordó casualmente: “Hace siete años, en el mercado oriental de Chang’an…” Pero al ver la expresión de Zhu Luexuan, Su Xi pensó que probablemente no haría nada malo. Parpadeó y de repente se dio cuenta: “Así que es esa familia Zhu”.

Después de pasear un rato por el mercado occidental, Su Xi fue a buscar vino a la casa de Lu Wulang en Pingkangfang. Cuando salió de la taberna, se sintió un poco frustrada; hace siete años, en el mercado oriental, había visto un brazalete de Disco de Jade que le gustaba mucho. Aunque su calidad no era tan buena como la del Disco de Jade de Tushan, su aspecto era muy atractivo. Parecía que había una flor de loto que estaba a punto de florecer dentro del brazalete… Pero finalmente se detuvo en un callejón desierto y le dijo a la joven que la seguía: “No puedes entrar conmigo en la tienda donde está ese brazalete; pertenece a la familia Zhu de Luoyang. Si vuelvo al Pabellón Luna Flotante, seguramente no podrás seguirme”.

La persona que le había hablado sobre el brazalete era el abuelo de Zhu Luogui, pero en ese momento, Zhu Luogui también estaba allí, mostrando claramente su impaciencia. La joven parpadeó con sus grandes ojos y preguntó: “¿De verdad puedes verme?” Esta era la primera vez que Su Xi se encontraba con alguien que mostraba impaciencia hacia ella… y además, se trataba de un joven.

“¿Por qué no debería poder?” Su Xi pensó que ese chico era muy inocente y encantador. Después de regresar a su casa, se miró en el espejo durante mucho tiempo, preguntándose si Wen Yan le había desfigurado la cara mientras dormía sin que ella se diera cuenta. Si no tuviera esa barra de hierro en la cabeza, probablemente sería aún más hermosa.

Su Xi no solía recordar muchas cosas, pero esta vez se acordó de todo. “Quiero pedirte un favor, ¿puedes hacerlo?” “Sí, recuerdo que le diste un Disco de Jade a alguien”. Quería vengarse, pero no podía hacerlo; había viajado desde la capital del este hasta Chang’an y había hecho todo lo posible, pero aún no había logrado nada.

A Lang ordenó al Pájaro Amarillo que calentara otra jarra de vino; ya había comenzado a hacer frío durante el Festival Chongyang, así que era necesario beber vino caliente. Aunque en realidad, ellos no eran afectados por las estaciones del mundo mortal.

“Sí, se lo di”. Su Xi recordó a esa persona y también recordó lo que había pasado después; después de ese incidente, le dio un Disco de Jade. Pero recordaba que unos días después, el señor de la familia Zhu ya había utilizado ese Disco de Jade, y por eso la familia Zhu se había convertido en una de las familias más ricas de Luoyang.

Causalidad… siempre hay una causa antes de un efecto; Su Xi siempre lo había recordado. “Por tu expresión, parece que ese Disco de Jade aún no ha dado frutos, ¿verdad?” A Lang conocía muy bien a Su Xi; con solo mirarla a los ojos, podía adivinar en qué estaba pensando.

“Sí, han pasado muchos años y aún no hay señales de que haya habido algún resultado”. “¿Qué cambió?”, preguntó el Pájaro Amarillo con curiosidad; cada vez que Su Xi cambiaba algo, ese cambio solía presagiar el destino de esa persona. A veces no podía verlo claramente, pero la curiosidad siempre era más fuerte que nada.

“Zorra Dorada de Rostro de Jade… solo del tamaño del pulgar”. En realidad, se trataba de un animal pequeño; su rostro y sus cuatro patas eran de jade, mientras que el resto de su cuerpo estaba hecho de oro. Su Xi recordaba que le había dicho al señor de la familia Zhu que debía ser venerado en una habitación soleada; mientras ese Zorra Dorada de Rostro de Jade estuviera en la familia Zhu, ellos seguirían siendo ricos. Por supuesto, solo serían ricos… “¿Qué? ¿No sabía que nuestro animal también podía traer buena suerte?” Un zorro salió debajo de la mesa y en un instante se transformó en un niño de unos dos pies de altura; se sentó junto al Pájaro Amarillo y preguntó a Su Xi: “¿Cómo iba a saberlo? Ese Zorra Dorada de Rostro de Jade lo recogí del Mar del Este, y parece que en su interior vive otro zorro… quizás sea un pariente tuyo”.