Capítulo 145: ¿Has encontrado a Hermano Xing Yu?

Lin Yan se dio la vuelta y vio a una mujer de mediana edad vestida con una camisa de mangas medias de color marrón oscuro que le saludaba sosteniendo una bolsa llena de verduras. “No, trabajo como traductora independiente. De todos modos, ahora no me falta dinero.”

Era la madre de Cheng Qing, Huang Mei. Su Xin asintió en acuerdo: “¡Ser traductora independiente es genial! Aunque no es estable, te da libertad de tiempo. ¡Entonces te presentaré a más clientes en el futuro!”

Lin Yan sonrió y asintió cortésmente: “Tía.” Decidió seguir el juego.

Huang Mei era muy amable; se acercó a examinarla detenidamente, con evidente admiración. Xing Yu había ido al hospital temprano en la mañana, y realmente no le pasaba nada.

“Yan Yan, hace mucho que no te veo. La última vez que viniste a casa a comer con Cheng Qing fue hace dos años. Mira, ¡sigues siendo tan blanca!” Y así aceptó la propuesta de Su Xin.

Mientras hablaba, Huang Mei echó un vistazo detrás de Lin Yan: “¿Dónde está Cheng Qing?” “Tengo que volver a configurar tu ubicación para poder encontrarte en cualquier momento.”

“Cheng Qing no ha venido”, dijo Lin Yan. “Tía, tengo algo que hablar con usted.” Entró, y Su Xin, como una persona muy extrovertida, se levantó de lejos y le hizo señas con la mano.

“¿Me buscas a mí?” Huang Mei no pudo disimular su sorpresa. “¿Qué quieres hablar conmigo?” “Hermana Lin Yan, ¡estoy aquí!”

Lin Yan había pensado en inventar una excusa para hacer preguntas, pero decidió que no era necesario. Su Xin se vestía completamente diferente a como solía; llevaba una camiseta roja brillante y una falda de mezclilla oscura. Su cola de caballo habitual estaba ahora ondulada y le caía sobre los hombros. Decidió ir directamente al grano: “Tía, ¿Cheng Qing ha vuelto recientemente?”

Al abrirlo, sus dedos se paralizaron de repente.

¿Qué aspecto tenía ese peinado? Parecía tanto a Bu Jingyun como a Aobai… “Volvió ayer.”

Era el video en el que había sido encerrada en una habitación oscura y sometida a acoso.

“¿Qué día es hoy? Estás vestida tan festivamente.” Se sentaría frente a ella esa noche. “¿Para qué ha vuelto?”

Temía que Su Xin lo escuchara, así que rápidamente cerró la pantalla.

Su Xin sonrió y estaba muy dispuesta a compartir: “Hermana Lin Yan, aprendí este estilo de vestir en Internet. Sigo a un blogger de moda y estoy aprendiendo de él. Este conjunto que llevo hoy se llama ‘estilo Hong Kong’. Mira, incluso me he hecho ondas en el pelo, ¿no es bonito?” Su mirada recorrió instintivamente a su alrededor.

Por alguna razón, siempre sentía que había ojos observándola en secreto. Lin Yan frunció el ceño y lo pensó mejor; si se pusiera un abrigo negro, se parecería completamente a Bu Jingyun.

¿Quién estaba haciendo estas travesuras a sus espaldas? ¿Quién tendría esos videos y fotos de cuando había sido acosada…? A una joven le gusta estar guapa, no se debe desanimarla.

Después de más de un año de tranquilidad, todo volvió a empezar en el norte de Pekín. Solo podía darle consejos con delicadeza: “Tu peinado… Creo que te queda mejor el estilo juvenil, no intentes ese ‘estilo Hong Kong’. Un atuendo sencillo es lo que más te conviene.”

Pero ahora, ya no le tenía miedo.

Su Xin se sintió poderosa y no captó el significado de las palabras de Lin Yan, así que comenzó a quejarse con ella.
Cuando viene el enemigo, hay que defenderse; cuando llega el agua, hay que bloquearla con tierra.

“Hermana Lin Yan, ¿sabes qué? Después de que te fuiste, Zhu Yinqin ocupó tu lugar. Afortunadamente, el Señor Zhang tiene un corazón bondadoso y me transfirió al departamento de traducción escrita. Pero cada vez que Zhu Yinqin me ve, no tiene buena cara y siempre me llama ‘campesina’… Eso no me afecta en absoluto.”

“Hermana Lin Yan?” Al ver que su expresión era extraña, Su Xin golpeó la mesa con el puño: “¿En qué estás pensando? Vamos a comer.” “Decidí cambiar completamente después de enojarme. Ya he aprendido a maquillarme y ahora también estoy aprendiendo a vestirme siguiendo a un blogger. ¡Zhu Yinqin puede esperar! Pronto seré la número uno en moda entre las traductoras y le dejaré ciega!”

“Tengo que hacer una llamada.”

Lin Yan estaba bebiendo agua y casi se ahogó. Fue al baño y marcó el Teléfono de Qin Yuan.

Dejó el vaso de agua a un lado y miró los labios rojos y seductores de Su Xin, así como su peinado ondulado, y no pudo evitar sonreír. Pasó mucho tiempo antes de que alguien respondiera al otro lado; se escuchó una voz perezosa.

“Su Xin, por favor, vuelve a ponerte ese peinado liso; te queda mejor. No necesitas maquillarte demasiado, eres joven, la juventud es lo más importante… ‘Hermana Lin’, ¿qué estás haciendo tan temprano en la mañana?”

“Mejorar mi apariencia.”

“Ya son las doce del mediodía.”

Su Xin se acarició el cabello ondulado y frunció el ceño: “Este peinado me costó más de quinientos dólares, y volver a ponerme el liso me costará otros cientos. No puedo permitírmelo.”

“¿Qué pasa? Dime.”

Lin Yan negó con la cabeza: “Entonces en el futuro te llamaré ‘Bu Jingyun Su’.”

“Te enviaré un número, averígualo.”

Su Xin se negó: “Hermana Lin Yan, Bu Jingyun es un loco… No me llames así.”

“Lo haré después de despertar.”

“Está bien, entonces te llamaré ‘estilo Hong Kong Su’.”

“No.”

Lin Yan habló con firmeza: “Tienes veinte minutos para averiguarlo.”

“De acuerdo, vamos a pedir la comida.” Su Xin le pasó el menú: “Hermana Lin, no puedes comer cosas picantes, así que te invitaré a comida cantonesa; es más ligera.”

“‘Hermana Lin’, soy una hacker, no un rey.”

“Mmm, considerada, Su…” “Rápido.”

Mientras esperaban la comida, Lin Yan charló con ella. Después de hablar, colgó el Teléfono.

“Su Xin, ¿hay algo en tu trabajo que no te guste? ¿A qué nivel llega tu salario? Todavía necesitas alquilar un apartamento, ¿te alcanza el dinero para los gastos?” Quince minutos después, Qin Yuan respondió al Teléfono.

Su Xin respondió una por una: “Ya me he acostumbrado. Ahora mi salario neto después de impuestos es de casi ocho mil al mes. Después de pagar el alquiler y los gastos diarios, realmente me alcanza, pero no puedo ahorrar mucho.”

“Dime.”

“Bueno, aunque ya no trabajo en Traducción Especializada y no puedo ayudarte mucho en el trabajo, si tienes algún problema en tu vida, no dudes en decírmelo.” Qin Yuan: “El propietario del número es Yu Shihai; se hizo la tarjeta hace dos días en la oficina de móviles de Pingjiang Road, en el distrito este de Pekín Norte. Tiene cincuenta y tres años, su hogar es en Yuncheng y ahora vive en el número 89 de Xiangzi Road, en el distrito de Fusheng, en Pekín Norte. Hace diez minutos, la tarjeta ya fue cancelada.”

“Entendido.” Su Xin apoyó el codo en la mesa y miró hacia ella: “Por cierto, Hermana Lin Yan, ¿has encontrado a Hermano Xing Yu?”

“De acuerdo, lo sé.”

“Lo encontré, está en el norte de Pekín.”

En ese momento, Qin Yuan se dio cuenta de que algo iba mal: “¿Qué ha pasado?”

“¿Se han reconciliado?”

“Un pequeño problema.”

“Mmm.”

Después de comer con Su Xin, se separaron. Originalmente pensaban ir de compras, pero ahora tenían que aclarar las cosas primero.
Después de dejar la casa de Xing Yingxue la noche anterior, no regresaron a la casa familiar, sino que fueron directamente a la casa de su compañero de armas.

Mientras tomaban un taxi para ir a buscarlo, Lin Yan sentía que esa dirección le resultaba cada vez más familiar.
Después de insistir mucho, Xing Yu finalmente durmió a su lado.

Hasta que llegaron al destino, Lin Yan se sintió confundida.
Pero simplemente se abrazaron y no pasó nada más.
Ella había estado allí antes; era la casa de los padres de Cheng Qing.
Al ver que él tenía dificultades para moverse, Lin Yan no quiso causarle más problemas.

Mientras estaba pensando en eso, escuchó la voz de una mujer de mediana edad a sus espaldas.
Cuando se despertó por la mañana, la persona que estaba a su lado ya se había ido.

“Yan Yan?”

Su Xin preguntó de nuevo: “Entonces, ¿qué planes tienes para tu trabajo en el futuro? ¿Volverás a Traducción Especializada?”