Capítulo 143: No se puede seguir comiendo y bebiendo lo que pertenece a los demás, ¿verdad?
“Hay que devolverlo.” Shen Taotao la interrumpió con firmeza. “Es necesario devolverlo. Pero no se trata de devolver plata, sino de devolver lo más valioso de nuestra Ciudad Militar: los puntos de trabajo.”
“Puntos de trabajo?” Wan Xing’er estaba aún más confundida. “¿Qué son esos puntos de trabajo?”
Shen Taotao se rió al ver su expresión de ignorancia y no pudo evitar soltar una carcajada; hasta las comisuras de sus ojos reflejaban la risa.
Tomó a Wan Xing’er y a Wan Dama, que había estado sentada en silencio en el borde de la cama, y se trasladaron a un lugar más cálido. Luego, como la maestra más seria del colegio, comenzó a explicar en detalle cuál era la base de la vida en esa Ciudad Militar.
“Los puntos de trabajo”, dijo con orgullo, como si estuviera presentando un tesoro propio, “son los ‘puntos’ que ganamos al trabajar y contribuir en nuestra Ciudad Militar. Este recurso es mucho más útil que la plata; es como el ‘dinero’ único de nuestra Ciudad Militar. Es la base para sobrevivir y tener estabilidad en la vida.”
“¿El dinero se puede usar como plata?” Wan Xing’er miró su abrigo de algodón. ¿Podrían los puntos intercambiarse por un abrigo?
Shen Taotao asintió y comenzó a contar con los dedos: “En nuestra Ciudad Militar, siempre que estés dispuesta a trabajar, podrás ganar puntos de trabajo. Si cultivas un mu de tierra, se te asignan diez puntos. Si construyes un muro de tierra de diez zhang de largo, se te asignan ocho puntos. Si horneas mil ladrillos resistentes, se te asignan quince puntos. Si cultivas patatas desde la siembra hasta la cosecha, se te asignan veinte puntos. Si cocinas para cien personas, se te asignan cinco puntos. Si forjas una pala útil y resistente, se te asignan tres puntos. Si bordas algo que pueda intercambiarse por alimentos, se te asignan de uno a cinco puntos, dependiendo de la calidad del trabajo. Incluso si barres la nieve hasta dejar las calles limpias para que nadie resbale, también se te asigna un punto.”
Wan Xing’er, que estaba acostada de lado, se sentó de golpe al escuchar esto. “¿Entonces todos pueden ganar puntos de trabajo? ¿Las mujeres también pueden ganarlos? ¿O solo los hombres? ¿O los puntos ganados por las mujeres solo se registran a nombre del hombre de la familia?”
“Todos pueden ganarlos, siempre y cuando cumplan con los estándares. Los puntos se registran a nombre de quien los gana, incluidas las mujeres. Todos esos puntos se anotan claramente en un ‘libro de puntos de trabajo’ especial.” Shen Taotao sacó de su bolsillo un libro encuadernado con papel grueso, con las palabras “Shen Taotao” escritas en la portada.
Al abrirlo, se podían ver fechas, tipos de trabajo, cantidades y valores detallados escritos con tiza. “Cada persona tiene su propio libro, que debe guardar cuidadosamente. Cuánto trabajo hagas y cuántos puntos ganes quedará registrado claramente en papel. Nadie puede engañar ni apropiarse de tu trabajo.”
“Entonces… ¿de qué sirven realmente esos puntos de trabajo?” Wan Xing’er estaba ansiosa por saberlo y preguntó rápidamente, con curiosidad en los ojos, como si hubiera encontrado la clave para un mundo nuevo.
“Sirven para mucho”, dijo Shen Taotao con orgullo. “Con puntos de trabajo, puedes obtener todo lo que necesites en nuestra Ciudad Militar. Puedes intercambiarlos por alimentos: un jin de maíz dorado cuesta un punto. Por sal, esos granos blancos, se necesitan dos puntos por jin. Por tela, un pie de tela gruesa cuesta tres puntos. Por ollas de hierro, una olla grande para cocinar carne y sopa cuesta cincuenta puntos. Por herramientas agrícolas, una pala útil cuesta tres puntos. También puedes intercambiarlos por ropa nueva, grasa, aceite, agujas e hilo… Cualquier cosa que necesites en la vida puede obtenerse con puntos de trabajo.”
Hizo una pausa y continuó con un tono aún más tentador: “Lo más importante es que, con suficientes puntos de trabajo, puedes conseguir una casa. Nuestra Ciudad Militar está construyendo nuevas casas, edificios grandes hechos de ladrillos y tejas, con camas calientes. Si tienes suficientes puntos en tu libro, podrás tener una casa completamente tuya.”
“¡Y además!”, dijo con énfasis. “Con puntos de trabajo, también puedes recibir raciones alimenticias. La Ciudad Militar proporciona raciones básicas para cada persona al mes, arroz grueso y otros alimentos para evitar el hambre. Pero si quieres comer alimentos finos, carne, ropa nueva o vivir cómodamente, debes trabajar duro para ganarlos. Cuanto más trabajas, más ganas; quien no trabaja, no recibe nada. Es justo y equitativo. Nadie puede holgazanear ni aprovecharse de los demás.”
Dijo todo esto de un tirón, con el rostro ligeramente sonrojado por la emoción. “Así que, Hermana Xing’er, aquellos cien taels de plata que me diste, según las reglas de nuestra Ciudad Militar, se convierten en quince mil puntos de trabajo. Esos puntos se registrarán claramente en el libro de puntos de trabajo de tu familia. Con esos quince mil puntos, podrás conseguir una casa nueva con tres habitaciones hechas de ladrillos y tejas. También podrás tener suficientes raciones para tu familia durante tres meses, además de aceite, sal, salsa de soja y tela. Así podrás establecerte en la Ciudad Militar sin preocupaciones.”
“¿Quince mil puntos de trabajo?” Wan Xing’er respiró hondo, con la boca abierta como si pudiera meter un huevo dentro. Comenzó a contar rápidamente con los dedos: “¿Solo diez puntos por un mu de tierra? ¡Eso significa que se necesitan mil puntos para cultivar cien mu de tierra! Dios mío. ¿Quince puntos por mil ladrillos? Eso significa… un millón de ladrillos. ¡Dios mío! ¡Cuánto trabajo hay que hacer! Taotao, eso es demasiado. ¡Demasiado! No puedo aceptarlo, ¡de ninguna manera!”
Negó con la cabeza repetidamente, como si estuviera rechazando algo. “Esa plata la di voluntariamente. ¿Cómo se puede convertir en tantos puntos de trabajo? Eso… eso es demasiado. ¡No puedo aceptarlo! ¡De ninguna manera!”
“No es demasiado”, dijo Shen Taotao, agarrando su mano temblorosa. “Es un precio justo por la ayuda que me diste. Si yo digo que vale, entonces vale.” Luego, su tono se suavizó y se volvió más motivador. “Estos puntos de trabajo no son gratis; son algo que tu familia merece. Son el fruto de las buenas acciones que realizaron en el pasado. Tómalo con confianza.”
Vio la expresión aún preocupada de Wan Xing’er y parpadeó astutamente, con un tono de aliento en su voz: “Por supuesto, si sientes que no puedes aceptarlo, entonces trabaja duro para ganar más puntos de trabajo. Considera esos quince mil puntos como capital para establecerte en la Ciudad Militar. Gana más puntos y consigue una casa más grande, para vivir mejor.”
“¿Trabajar?” Los ojos de Wan Xing’er se iluminaron de repente. “Puedo trabajar y ganar puntos de trabajo. Taotao, dime qué puedo hacer. ¿Bordar? No, no puedo. Soy torpe con las agujas. Tampoco sé cocinar bien; incluso al cocinar gachas, termino quemando el fondo de la olla. Entonces… iré a cultivar tierra. Tengo mucha fuerza, puedo manejar una pala grande y llevar cargas pesadas.”
“¡No! ¡No!” Wan Dama, que había estado en silencio hasta entonces, habló de repente, con urgencia. “Xing’er, ¿cómo puedes, siendo mujer, trabajar junto a hombres? Eso no está bien. ¡De ninguna manera!”
Sus ojos reflejaban una visión tradicional y rígida. “Si hay que trabajar, que lo haga la madre. Ella irá a cultivar la tierra. Tú debes quedarte en casa y aprender a bordar y a cocinar. Eso es lo correcto…”
“¡Madre!” Wan Xing’er estaba desesperada, pateando el suelo. “¿Quedarme en casa aprendiendo a bordar? ¡Entonces mi libro de puntos de trabajo siempre tendrá cero! ¿Cómo voy a conseguir algo para comer? ¿Acaso nuestra familia de tres personas solo puede depender de que el padre gane esos pocos puntos de trabajo? ¡Eso llevará mucho tiempo para pagar los quince mil puntos de trabajo de Taotao! ¡No podemos seguir viviendo a expensas de los demás!”
“Pero…” Wan Dama abrió la boca, queriendo protestar, pero no encontró las palabras.