Capítulo 127: En busca de la corona de la felicidad 31

发布时间: 2026-05-24 22:34:00
A+ A- 关灯

El sonido de su conversación desapareció, y Lu Li volvió a escuchar el ruido de algo rompiéndose. A través de la grieta, emergió un marco de fotos; Luo Jiabai lo empujó a un lado con el pie y, cuando Lu Li también salió, se soltó exhausto. Alzó la cabeza: el diseño estaba completo y las heridas en sus dedos habían desaparecido.

“El contador regresivo está a punto de terminar”, pensó al ver que el vidrio comenzaba a mostrar pequeñas grietas debido a los continuos golpes desde el exterior. Se agachó y metió dos hojas de papel entre las que el conejo sostenía firmemente; “Si alguna vez tienes la oportunidad de regresar…”

Todos tuvieron que agacharse sobre la mesa para mantener el equilibrio mientras las crisálidas del techo caían una tras otra al suelo. Cada vez que se rompía una, de su interior salían insultos y denigraciones agudos y desagradables. “Coloca estas dos hojas de papel en la habitación de esas dos personas que más odias.”

“Se merecen lo que les pasa”, dijo Luo Jiabai. “¿Qué pone en el marco?”

Cuanto más maldad se comete, mayor es el castigo. “La imagen de la izquierda parece una mano humana; ¿y la de la derecha, son las garras de un conejo? Hay dos manchas negras pegadas juntas abajo… Parecen ser el nombre del conejo.”

El conejo agarró las hojas de papel con agradecimiento. “¡Gracias!”

Lu Li acercó un espejo al marco y las palabras en él se volvieron inmediatamente claras: “Luo Jiabai se volvió para mirar a Sun Hai y Xia Le, que se ayudaban mutuamente y caminaban hacia allí cojeando. Al ver a Lu Li, aún no había dicho nada cuando él ya se había adelantado para protegerlo. [Acuerdo de tomar las medicinas a tiempo]”

“Te ayudaré a revisar tus heridas; no dolerá”, dijo Luo Jiabai, colocando sus palmas sobre los oídos y la pierna de la chica. Un destello de luz apareció y se vio que la huella en el lado A era la de una mano de niña.

“Ya no dolerá más”, repitió. “El lado B es la huella de las garras de un conejo.”

Cuando Sun Hai y el otro hombre finalmente llegaron, se vio que en el lado B también había una firma: “Batería”.

Luo Jiabai soltó las manos y dijo en voz baja al conejo, que parecía sorprendido: “Te has roto un hueso. Mi método de tratamiento es un poco más lento, pero descansando medio día te recuperarás completamente”. Lu Li acumuló el marco, el conejo de fieltro y la pelota de hierba juntos y preguntó: “¿Tu nombre es Batería, verdad?”

“¡Mis orejas se han levantado! Y mi pierna ya no duele tanto… ¿Cómo has hecho eso? ¡Es increíble!” El conejo, con sus mismas orejas blancas largas, preguntó en voz baja: “¿Eres un conejo o el dios que nos protege a nosotros, los conejos?”

El lugar estaba terriblemente vacío; en el suelo yacía una chica de forma extraña, con dos orejas de conejo completamente asimétricas en la cabeza, frotándose los ojos mientras se levantaba y miraba a Lu Li. “¿Me llamaste por mi nombre? Aparte de ella, tú eres la segunda persona que lo hace”. Luo Jiabai se quedó atónito y no pudo responder enseguida.

No esperaba que le hicieran esa pregunta; era un tipo de conversación que solo imaginaba que podría tener lugar entre Lu Li y Mirilla.

Una de las orejas estaba erguida normalmente, mientras que la otra colgaba desde la raíz, con heridas y manchas de sangre.

Lu Li respondió a esa pregunta que le resultaba difícil mencionar: “Sí, es el dios protector”.

De repente, un golpe seco llegó hasta ellos; la cara de Luo Jiabai se calentó rápidamente. Se apresuró a levantarse y trató de tapar la boca de Lu Li, diciendo: “No, no… No es eso, por favor…”

“Por supuesto que no se trata de algo tan trivial; estas heridas no significan nada. Solo quiero descansar aquí un rato; en cuanto recupere fuerzas, seguiré subiendo”, dijo el conejo, buscando algo debajo de sí y esparciendo píldoras por el suelo. Finalmente encontró varias hojas de papel y continuó: “Todos los deseos que quiero cumplir están escritos aquí”.

Desde el lado izquierdo de los jugadores, se escucharon los mismos golpes que en el nivel anterior; el vidrio esmerilado era la única fuente de luz en ese lugar, y había innumerables manos pegadas a él, golpeando desesperadamente las hojas de papel. Luo Jiabai tomó las hojas con una expresión complicada y las miró junto con sus compañeros.

El conejo, frotándose la pierna que aún le dolía mientras se recuperaba, observó esas manos y dijo con emoción: “Hay tantas personas que quieren obtener la Corona de la Felicidad… ¿Ustedes también han venido a buscarla?”

【Diario del conejo】

Extendió su mano hacia la oscuridad que había arriba. “Estar con ella es los días más felices de mi vida. No necesito aprender a girar en círculos ni a estrechar manos; ella me da comida y todo tipo de juguetes”. “Solo falta un nivel más para llegar”.

“Siempre llora… Sé que está enferma y necesita quedarse en casa para recuperarse, por eso tiene tanto tiempo para estar conmigo. Toma tus medicinas, tómalas a tiempo y te pondrás bien”.

“Realmente odio a su familia: un niño humano que solo sabe gritar y llorar, y una mujer mala que no para de hablar. Cuando dicen ‘el mundo…’, debe haber conseguido la Corona de la Felicidad”, dijo el conejo con envidia y anhelo. “Cuando mi pierna deje de doler y me haya recuperado, seguiré subiendo… Quiero conseguir la segunda”.

“Mis padres estuvieron en casa durante unos días y nos trajeron muchos regalos… Son buenos, pero se quedan muy poco tiempo conmigo y se van pronto. Hoy el sol está muy brillante afuera… Parece que, gracias a que toma sus medicinas a tiempo, su salud ha mejorado un poco. Cuando dijo esto, la mayor parte de la niebla oscura de este nivel se disipó y también apareció una sonrisa en su rostro… Hoy incluso propuso salir a dar un paseo… ¡Es genial!”

Mientras se movía hacia un lado, aparecieron columnas que subían hacia arriba detrás de ella.

“La mujer mala la empujó al suelo y la golpeó… También agarró mi cuerda y me estranguló para devolverme a la habitación donde había comenzado… El dueño de esa habitación era un niño pequeño… ¡Lo odio! Los sonidos altos que emitía me hacían doler todo el cuerpo… Me arrancó las orejas… Mordí con fuerza y avancé unos pasos, pero luego me di cuenta de que Lu Li no me había seguido… Se volvió y preguntó: ‘¿No vienes?’”

“Él… Estaba cubierto de sangre… Gritó y me lanzó desde el balcón del segundo piso”.

“Hay un problema con el vidrio”, dijo Lu Li, acercándose al vidrio y colocando su mano junto a la de alguien que estaba fuera.

“Ella salió corriendo y me recogió… Lloraba aún más cada día e incluso comenzó a autolesionarse… También había sangre en sus muñecas y cuello… Intenté detenerla una vez, pero siguió pasando… ¿Qué está pasando? ¿Es que las medicinas ya no funcionan? ¿Cómo puedo hacer que se cure? Cada día estoy muy preocupado…” La mano que estaba fuera del vidrio se movió un poco hacia la izquierda.

“Encontré el Mundo de la Felicidad… Sus folletos promocionales decían que era algo maravilloso… Aunque no pasé la evaluación médica, tengo que cumplir mi deseo…”, dijo Luo Jiabai, confundido. “¿Qué está pasando? La mano que está fuera parece estar retrocediendo…”

“¡Mis padres han vuelto estos días! Están conmigo todos los días… También podré salir unos días…”

Lu Li apoyó su oreja contra el vidrio para escuchar lo que se decía afuera, pero todos los sonidos parecían estar cubiertos por una capa de polvo; eran muy fuertes y ruidosos, pero no podía entender ni una palabra. “Ahora estoy a solo un paso de la Corona de la Felicidad… ¡Volveré a buscarte!”

Lu Li volteó el folleto y leyó los deseos del conejo: “Quizás sea que la mano que está fuera se está moviendo hacia atrás”.

“Quiero encontrar una medicina que cure completamente su enfermedad… Si es posible, por favor, denme algunas más… A veces se niega a tomar las medicinas cuando está de mal humor y las tira a la basura… Así que, por favor, denme un poco más… ¡La vigilaré!”

Lu Li comparó varias huellas de manos y todos tenían el mismo resultado; supuso: “O quizás todo este espacio en el que estamos se esté moviendo hacia adelante”. “Maldita sea”, dijo Luo Jiabai, devolviendo las hojas de papel al conejo y secándose las lágrimas en la ropa en secreto. “Si no podemos liberarnos de este ambiente familiar asfixiante… su enfermedad…”

Su oreja seguía apoyada contra el vidrio cuando de repente escuchó dos frases claras provenientes del nivel superior oscuro: “Nunca se curará”.

Dos hombres bostezaban mientras decían: “No deberíamos decir cosas tan negativas… Pero cuando veo los ojos brillantes y llenos de esperanza del conejo, no tengo corazón para hacerlo”.

“El último puesto de peaje…” El brazalete vibró, anunciando buenas noticias, pero nadie tenía ganas de mirarlo.

“Hay coches que nos siguen constantemente… Parece que incluso han llamado a la policía… ¡Tenemos que irnos rápido! Una vez salgamos de este puesto de peaje, podremos dejar esta situación para siempre…”

【Progreso en la exploración de objetos clave: +1】

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña