Capítulo 86: Buscando su propia humillación

Después del Rey Ping, todos se fueron. “Es especialmente lamentable, acabo de enterarme por la criada de la Consorte De, Hua Yue, de algunas cosas que me enfurecieron tanto que quise azotar su cadáver. Durante estos años, tanto yo como el Emperador hemos sido insultados por muchos, quienes dicen que he cometido actos malvados y que el Emperador no merece ocupar su trono; por eso, como castigo divino, nacieron tantos hijos anormales”. La Augusta Emperatriz se fue, y el Rey Ping y los demás también se despidieron uno tras otro.

“Pero hoy he descubierto que la salud de mis hijos, incluida la mía propia, se ha visto afectada por la Consorte De. Mi salud… El Emperador le dijo al Dao del Príncipe Heredero: ‘Vamos, vayamos todos a comer con tu abuela materna; seguramente Fu Er y las demás ya tienen hambre’”.

Ahora que me he recuperado, es porque la Consorte De, que me causó daño, ya murió.

El Príncipe heredero lo siguió de inmediato, temiendo quedarse atrás para atender asuntos oficiales con ese padre emperador despiadado. La salud de la Augusta Emperatriz ha mejorado mucho en estos días; todos pensaban que había consultado a algún médico experto, mientras que aquellos con intenciones ocultas creían que era solo un último resplandor de vida. Wei Fu realmente tenía hambre; después de quitar las restricciones del Sexto Príncipe, jugó con él y el Segundo Príncipe un rato, hasta que volvió a tener hambre. Al escuchar las palabras de la Augusta Emperatriz, algunos ministros leales al rey y al país no pudieron evitar insultarla: “¡La Consorte De es tan detestable! No respeta las normas de una dama, daña a los herederos del trono y persigue a la emperatriz; debería ser destituida de su título y arrojada a un cementerio improvisado”. Pero poco después de que el Emperador se fuera, la Augusta Emperatriz también se fue, así que sin ellos tres, nadie quería empezar a comer. Por eso, al ver que el Emperador y los demás habían llegado, los ojos de Wei Fu se iluminaron de inmediato.

Alguien preguntó: “Augusta Emperatriz, ¿cuántos años tiene ahora el hijo de la Consorte De? Quizá podamos averiguar algo basándonos en su apariencia”. Ella rápidamente llamó: “Tío, Hermano príncipe heredero, vengan rápido, la comida se va a enfriar”.

La Augusta Emperatriz suspiró y dijo: “Para dañarme a mí y a los príncipes, la Consorte De mató a su propio hijo y lo convirtió en un demonio para tenerlo a su lado. Cuando su secreto fue revelado, ese demonio también fue eliminado”. Long Yin dijo: “…”. Eso era simplemente una mentira descarada, porque la Emperatriz Madre no había ordenado que sirvieran comida, así que en la mesa no había ni un solo plato.

Aunque nadie había hecho algo así antes, todos habían oído hablar de ello y sabían que era algo extremadamente cruel y aterrador. Al escuchar las palabras de la Augusta Emperatriz, los miembros de la familia real fingieron no darse cuenta, mientras que el Emperador levantó a Wei Fu en brazos, encantado, y dijo: “Lo siento, todo es culpa de…”. Su rostro se puso pálido, y algunos ministros de barba blanca estaban tan furiosos que gritaban: “¡Mujer demonio! ¡Mujer demonio!”. Algunos ministros estaban tan molestos que hicieron que el tío llegara tarde.

“Este es un escándalo real; yo tampoco sé cómo manejarlo. Como hoy todos están aquí, ¿por qué no me dan algún consejo?”, dijo ella. “Esos ministros realmente carecen de sensatez”. “¿Cómo deberíamos tratar el asunto de la Consorte De?”.

En realidad, si no hubiera sido por la llegada del Rey Ping, el Emperador solo tendría que explicar la situación y ellos se irían. “Ah, por cierto, tío abuelo, ¿todavía quiere el cuerpo de la Consorte De? Antes, la gente de su residencia vino a pedirlo, pero como el asunto aún no estaba claro, lo detuve. Ahora solo necesitamos preguntarle a su tía abuela con quién se contactó la Consorte De cuando fue a visitar la residencia del Rey Ping; dejar el cuerpo en el Palacio también es inútil, ya que llegó el Rey Ping. Me siento mal por ello”.

Pero hoy el Emperador estaba contento por la llegada del Rey Ping, porque este había venido a sufrir humillaciones. La Augusta Emperatriz también odiaba profundamente al Rey Ping; cada vez que veía a su segunda concubina entrar en pánico ante la gente, se sentía muy angustiada. Su tercera concubina, al ver a otros correr y saltar, envidiaba su capacidad y secretamente maldecía sus propias piernas débiles, deseando cambiarlas por las de ellos. Su cuarta concubina nunca había visto el cielo azul ni las nubes blancas, ni sabía qué aspecto tenían las flores; no tenía idea de lo hermoso que podía ser el mundo. Su quinta concubina siempre había tenido mala suerte; aunque no tanto como la de la familia Shu, nunca tuvo algo de éxito y hasta la gente la llamaba “estrella de desgracia”. Y su sexta concubina estaba en peor situación, siendo utilizada por esos hombres como un recipiente para albergar muchas almas.

¡El Rey Ping merece morir!

Pero antes de que muera, ella le quitará poco a poco todo lo que le importa: su reputación, su riqueza. En cuanto a su vida, al ver el aspecto envejecido del Rey Ping, la Augusta Emperatriz supo que Fu Er ya había vengado a todos ellos.

La Augusta Emperatriz reprimió todas sus emociones y observó en silencio al Rey Ping. Al escuchar sus palabras, el Rey Ping cambió de expresión, pero rápidamente volvió a la normalidad. Dijo: “En aquel entonces, mi esposa adoptó a la Consorte De como hija adoptiva porque la consideraba digna de lástima, sin apoyo alguno, y porque ella le había salvado la vida. Si hubiera sabido que era una persona tan desvergonzada, sin escrúpulos y cruel, jamás la habría adoptado”.

“Ahora que sé todo esto, por supuesto que no querré ayudar a recoger su cuerpo. Antes, la gente de mi residencia vino al Palacio a pedirlo porque nadie sabía cómo había muerto la Consorte De; lo único que se decía en el Palacio era que había muerto repentinamente, pero nadie explicaba cómo. Por eso, la gente de mi residencia quiso indagar más”.

“Por los actos que cometió la Consorte De, creo que debería ser destituida de su título, reducida a una sirvienta y arrojada a un cementerio improvisado, sin ceremonia fúnebre, y eliminada del registro real”.

En aquel entonces, el Rey Ping adoptó a la Consorte De como hija adoptiva para poder llevar su palanquín. “En cuanto a lo que ocurrió cuando la Consorte De regresó al Palacio para visitar a su familia, haré que mi esposa vaya mañana al Palacio para explicárselo detalladamente a la Augusta Emperatriz”.

La Augusta Emperatriz sonrió y dijo: “En ese caso, le agradezco mucho, tío abuelo”. “¿Creen los señores que tratar a la Consorte De como dice el tío abuelo es adecuado?”.

Un censor se levantó y dijo: “Creo que eso es demasiado indulgente con ella. Deberíamos erigirle un mausoleo con una inscripción que describa todos sus actos malvados, para que sea despreciada por todos”. Los actos de la Consorte De eran tan horribles que incluso uno solo sería suficiente para merecer ser desmembrado; además, cometió tantas maldades que hizo que los habitantes de otros países se burlaran de su familia real y causó mucho sufrimiento a los príncipes. Era realmente detestable. Si ella no hubiera muerto repentinamente, ¿no estaría en peligro toda la familia real? Y si la familia real estaba en peligro, todo el reino también lo estaría.

Al escuchar las palabras del censor, todos estuvieron de acuerdo de inmediato. El Rey Ping palideció ligeramente, ya que su residencia también sería mencionada por haber recomendado a la Consorte De para entrar al Palacio sin conocer bien su carácter. Pero en ese momento no pudo decir nada más.

La Augusta Emperatriz sonrió y dijo: “Entonces, hagamos lo que sugiere el censor. La Consorte De es tan detestable que realmente merece ser recordada por siempre como advertencia para las generaciones futuras”. “He venido precisamente por este motivo; entonces no molestaré más a los señores y al Emperador mientras hablan”. La Augusta Emperatriz se fue después de causar tanto disgusto.