Capítulo 23: ¡De verdad, estás fingiendo!

发布时间: 2026-05-23 05:38:33
A+ A- 关灯

Jiang Qiao miró con los ojos entrecerrados, evaluando la situación. No le sorprendió que su hijo hiciera esa pregunta, sino el tono en que la dijo. Jiang Qiao no regresó a la oficina solo; lo seguían tres empleados que parecían berenjenas marchitas, castigados después de ser reprendidos en una reunión y obligados a seguir recibiendo sermones allí. ¿Sentimiento de injusticia?

Los tres eran directores de nivel vicepresidencial; normalmente se mostraban muy autoritarios frente a los empleados subordinados. Pero ahora, como si hubieran visto a un gato, hacía años que no escuchaban de boca de su hijo el apelativo de “papá”. Su actitud habitual de rebeldía había desaparecido, y ante la fría presencia de su padre, temblaban de miedo, aunque no lo demostraran abiertamente.

Con la mirada dispersa, los tres tenían el ceño cubierto de sudor. ¿Cómo era posible que actuara como un niño desamparado, preguntando si su padre lo odiaba?

Al entrar, Jiang Qiao vio a Jiang An sentado en el sofá jugueteando con la vajilla para té y, con una sola mirada, no dijo nada. Jiang An conocía bien la naturaleza de su padre, y Jiang Qiao, a su vez, comprendía a su hijo.

Él no se dio cuenta de la presencia de Lin He, ni Jiang An se lo señaló. Los dos padres se miraron fijamente, y el aire pareció congelarse en ese instante.

Lin He se escondió a propósito detrás, sin hacer ruido. Los dos habían planeado hacer una broma: esperar a que Jiang Qiao regresara y saltar de repente para asustarlo. En ese momento, Jiang Qiao movió las orejas y dirigió la mirada hacia el biombo trasero; el suelo de la oficina estaba cubierto de baldosas blancas.

En cuanto a por qué Jiang An jugueteaba con la vajilla, su explicación era que su padre nunca bebía bebidas con pajilla que llevaran en envases preparados, así que prefería verterlas en una taza. La oficina del presidente estaba impecablemente limpia, por lo que no era extraño ver reflejadas sombras borrosas en las baldosas.

Lin He arqueó las cejas: ¿desde cuándo tenía Jiang Qiao esa costumbre? Aunque no era claro, se podía intuir algo.

En la universidad, ese tipo solía quitarle el jugo para beberlo él, tomando sorbos uno tras otro con la pajilla. En aquel entonces, no parecía importarle nada. Jiang Qiao conocía perfectamente la decoración de su oficina: no eran reflejos de una cafetera u otro objeto, sino de alguien escondido.

¡Maldita sea!

Jiang An sintió la mirada de su padre y tuvo un mal presentimiento. Al escuchar sus palabras, supo que había sido descubierto.

Pero pensándolo bien, era algo extraño ver a un jefe tan poderoso como Jiang Qiao, que normalmente tomaba decisiones estratégicas, tomar de repente una taza amarilla con pajilla azul para beber un refresco dulce… “Anan, todos estos años no he sido un buen padre. He fallado con ustedes. Sé que ya es demasiado tarde para decir algo, pero acepto cualquier reproche que tengas hacia mí…”

Al escuchar pasos cerca, Lin He se escondió aún más, asomándose por la rendija del biombo para ver que Jiang An seguía tranquilo, jugueteando con su bebida. Lin He se llevó una mano a la frente. “Ya basta.”

¡El vínculo familiar era demasiado evidente! Jiang An interrumpió, diciendo que la ternura no era adecuada para ellos.

Los tres notaron la presencia de Jiang An en la habitación, pero Director General Jiang no ordenó que se fueran, así que no se atrevieron a mostrar ninguna actitud; estaban demasiado ocupados con sus propios problemas. Lin He, que aún no había encontrado el momento adecuado para aparecer, vio que la relación entre padre e hijo se estaba deteriorando y parecía que iban a pelearse, así que decidió intervenir rápidamente.

“¿Cuántos años llevan en Grupo Jiang?” “¡Qiaoqiao, ya llegué~”

La voz de Jiang Qiao era fría. Aunque debería haber sido una pregunta, su tono no tenía variaciones, transmitiendo una sensación de opresión y frialdad. “¡Hehe!”.

Al escuchar el tono de su padre, Jiang An miró disimuladamente hacia la cafetera. Jiang Qiao se sorprendió y luego miró a Jiang An con emoción: “¿Has traído a mamá para darme una sorpresa?”

¡Miren, así es él normalmente! Jiang An giró el cuerpo y no pudo evitar poner los ojos en blanco; realmente estaba actuando.

“Para lograr algo, primero hay que evitar la competencia interna maliciosa y respetar las reglas de la empresa…”, dijo, fingiendo ser tierno delante de su madre, elevando el tono de voz. ¡A esa edad y aún actuando así! Normalmente hablaba de manera tan fría que parecía capaz de congelar a alguien.

Donde hay gente, siempre hay conflictos, y eso también ocurría dentro de Grupo Jiang. Mientras no se violaran las reglas de la empresa, una competencia saludable era beneficiosa. Jiang An había traído a Lin He a la empresa para que viera la verdadera cara de su padre.

Jiang An era quien mejor conocía los cambios en Jiang Qiao a lo largo de los años. Pero si se excedía ese límite y la competencia saludable se convertía en mala, eso ya no estaría bien.

Todos decían que su madre era su punto débil, algo del que no se debía hablar fácilmente, pero nadie sabía que su padre era aún peor. Esos tres no solo causaban problemas, sino que también dejaban un desastre tras de sí. Al ver que ya no podían ocultar las cosas, fueron llevados ante el jefe para ser “juzgados”.

Jiang An recordaba que alguien había vertido algo sucio sobre su madre intencionadamente, con el objetivo de enfadar a su padre. Su padre se enfadó de verdad, y esa persona sufrió mucho, no solo físicamente, sino también mentalmente. Los tres hablaron de sus dificultades y de los esfuerzos que habían hecho a lo largo de los años, suplicando con sinceridad por su vida. Sabían que la actitud de Director General Jiang podía decidir si permanecerían o no allí.

Desde entonces, Jiang An comenzó a prestar atención en secreto y descubrió que, siempre que algo estuviera relacionado con su madre, aquellos que causaban problemas terminaban mal, sin excepción. Dejar Grupo Jiang significaba quedarse sin trabajo a mediados de la vida; además, tener ese tipo de problemas arruinaría su reputación si intentaban encontrar otro empleo. Pero eso no era algo de lo que Jiang Qiao se preocupara; los adultos debían asumir responsabilidad por sus acciones. Eso era algo que realmente asustaba a Jiang An.

Jiang Qiao no era alguien que perdonara. Aunque aparentaba ser educado y reflexivo fuera, en realidad era un loco.

Frente a las súplicas de esos tres, que juraban por todo e incluso se arrodillaban, Jiang Qiao ni siquiera parpadeó; llamó a la seguridad para que los sacara. Cuanto más amable parecía delante de su madre, más loco era en realidad. Jiang An temía que algún gesto involuntario de su madre hiciera que su padre perdiera la razón y actuara de manera paranoica y loca.

Jiang An no se sorprendió en lo más mínimo; ese era el verdadero carácter de su padre.

¡Su padre era un loco!

“¿Qué haces aquí?”

Si decía algo sin motivo, su madre seguramente no le creería. Jiang An podía ver que su madre dependía mucho de su padre, pero él ya no era el mismo de antes.

Cuando los tres se fueron, la oficina volvió a quedar en silencio. El tono con el que Jiang Qiao hablaba a Jiang An no era mucho más amable que el que usaba con esos tres.

Quince años son mucho tiempo; pueden cambiar por completo a una persona.

“Toma.”

Jiang An bajó la mirada. Solo su madre… seguía siendo su madre.

Dicho esto, se levantó y colocó la taza frente a Jiang Qiao.

Cuando regresó a la oficina, la secretaria le dijo que Jiang An estaba adentro. Originalmente quería añadir que había otra mujer con él, pero Jiang Qiao ya se había ido rápidamente.

Al ver el estado de ánimo sombrío de los tres vicepresidentes que lo seguían, decidió no decir nada más.

Mejor no arriesgarse. De todos modos, Director General Jiang podría verlo al abrir la puerta.

Así que Jiang Qiao ni siquiera sabía que Lin He había ido a la empresa.

“¿No quieres que venga?”

La pregunta de Jiang An hizo que Lin He, que pretendía salir y hacer una broma, se detuviera en seco.

Jiang Qiao se frotó las sienes. Si no hubieran sido esos tres inútiles quienes causaron problemas, hoy no habría tenido que venir a la empresa. Preferiría estar en casa con Hehe.

“No hay nada más. Váyanse.”

Todavía tenía mucho trabajo por hacer, así que Jiang Qiao comenzó a despedirlos con un tono formal, como si Jiang An no fuera su hijo.

“Papá, ¿de verdad me odias?”, preguntó Jiang An.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña