Capítulo 156: La casa se filtra, y encima llueve toda la noche

Hé Sūyán ya no se preocupó por las diferencias entre hombres y mujeres, y la cargó directamente sobre su espalda para salir corriendo. Su Mianmian fue arrastrada por la mujer francesa de un lado a otro; en medio de la multitud, alguien la empujó y cayó al suelo.

En ese momento, ya había dejado de llover afuera, pero la temperatura seguía siendo muy baja. Las rodillas de Su Mianmian aún no se habían recuperado del todo, y al caerse, sintió un entumecimiento intenso en ellas, hasta el punto de no poder levantarse.

Al salir del vestíbulo, el viento la hizo estremecerse, lo que la ayudó a recuperar un poco la conciencia. Mientras luchaba por levantarse, algunas personas pasaron caminando sobre sus piernas, lo que le causó un dolor insoportable y le hizo fruncir el ceño con fuerza.

“Gerente He, afuera está lloviendo mucho; es imposible salir del hotel”. Había apagón, oscuridad y mucha gente reunida.

“Ve a hablar con el personal del hotel. Diles que hay alguien herido y pregunta si pueden conseguir un vehículo para llevarnos abajo de la montaña”. Si no se levantaba ahora, era muy probable que muriera aplastada.

El colega masculino se fue por poco tiempo y regresó de inmediato, acompañado por un empleado del hotel. Su Mianmian se dio cuenta del peligro, soportando el intenso dolor en sus piernas para intentar levantarse, pero al instante siguiente volvió a caer al suelo.

Al ver las heridas en sus piernas, también se preocuparon. Hé Sūyán ya se había ido corriendo con la multitud. Miró a su alrededor, tomó a la mujer francesa del brazo y le preguntó con urgencia:

“Señor, hay mucha agua acumulada afuera del hotel. Está oscuro y no se ve bien el camino. Conducir cuesta abajo ahora es muy peligroso. Sería mejor esperar a que deje de llover… ¿Puede arreglar algo para nosotros de inmediato?”

“Ya le dije que hay deslizamientos de tierra, es muy peligroso”, dijo la mujer francesa, recuperando un poco la calma cuando pudo ver mejor.

Hé Sūyán miró por la ventana: ya casi era de noche y la lluvia no mostraba signos de disminuir. Respiró hondo. “No lo sé. Había apagón y me asusté mucho. Ella intentó calmarme, pero no le presté atención. La arrastré hacia la salida, y luego, no sé cuándo, nos separamos entre la multitud”. Las heridas de Su Mianmian necesitaban ser tratadas de inmediato; si esperaban hasta el día siguiente, seguramente se infectarían y supurarían.

“Están reparando las averías. Primero iremos en coche a echar un vistazo. Si no funciona, la cargaré sobre mi espalda para tomar otro camino”.

Después de dudar solo dos segundos, Hé Sūyán habló con decisión. Frunció el ceño al ver cómo la multitud seguía saliendo por la puerta del salón de exposiciones. Dudó un segundo más y corrió hacia adentro, en contra de la corriente.

“Por favor, consiga un coche. Conduciré yo mismo para llevarla abajo de la montaña”. Su Mianmian no sabía cuántas veces la habían pisado; sus rodillas, pantorrillas y dorso de las manos le dolían terriblemente.

Apenas terminó de hablar, se escuchó una voz por el intercomunicador del hotel. Mientras pensaba desesperadamente si moriría aplastada allí, de repente alguien llamó su nombre entre la multitud.

“Hay un deslizamiento de tierra en el camino hacia abajo; la carretera está gravemente dañada”. La voz se hacía cada vez más fuerte y ansiosa.

Después de escuchar eso, el empleado negó con la cabeza, decepcionado, hacia Hé Sūyán. Su Mianmian reconoció su voz y se alegró; respondió rápidamente:

“Señor, como puede oír, hay un deslizamiento de tierra. Incluso si consiguen un coche, no podrá salir”. “¡Gerente He, estoy aquí!”

Hé Sūyán iba a decir algo más cuando Su Mianmian tiró de su manga. Él sostuvo el teléfono móvil y, abriéndose paso entre la multitud, llegó hasta ella. La vio acurrucada debajo de una mesa, con un aspecto frágil y lastimero, lo que le oprimió la garganta. “Gerente He, salir ahora también es muy peligroso. Sería mejor esperar hasta mañana para ir al hospital”.

La levantó del suelo. No había otra opción. Inquieto, Hé Sūyán volvió a desinfectar sus heridas y le dio medicamentos antiinflamatorios.

“¿Está herida en algún otro lugar?”. Luego la llevó de vuelta a la habitación con Xià Qīng.

Su Mianmian negó y asintió con la cabeza, hablando con voz entrecortada por el llanto. Gracias a las reparaciones en el hotel, una hora después se restableció el suministro eléctrico normal.

“Me han pisado varias veces; no puedo levantarme”. Sus rodillas estaban muy hinchadas y, a medianoche, comenzó a tener fiebre.

Hé Sūyán frunció el ceño. Xià Qīng estaba dormida y no se dio cuenta de nada.

“¿Puede caminar?”. Justo cuando sonó un golpe en la puerta, Xià Qīng se frotó los ojos y murmuró mientras iba a abrir.

Su Mianmian apretó los dientes. “¿Gerente He?”

“Sí”. Hé Sūyán no podía dormir; estaba preocupado por sus heridas, así que decidió ir a verla.

La tomó del brazo y se abrió paso delante de ella, protegiéndola con su cuerpo. “¿Cómo está Su Mianmian?”

Con dificultad, lograron salir; ambos estaban cubiertos de sudor. Xià Qīng echó un vistazo a la figura abultada en la cama de Su Mianmian. Los demás colegas se habían reunido en el centro del vestíbulo del hotel. Al ver a Hé Sūyán salir con Su Mianmian, se acercaron rápidamente. “Estaba durmiendo profundamente; seguramente no hay ningún problema grave”.

“Gerente He, ¿están bien?”. Hé Sūyán asintió.

Negó con la cabeza, a punto de decir que todo estaba bien, pero al girarse vio que el rostro de Su Mianmian estaba pálido. “Entonces, siga descansando”.

“¿Qué le pasa? ¿Está herida en algún lugar?”. Justo cuando iba a irse, se dio la vuelta. Al instante siguiente, vio sangre filtrándose desde sus medias hasta sus rodillas; era una cantidad considerable y parecía bastante alarmante. “Será mejor que vaya a verla. Tiene heridas graves en las rodillas; temo que se infecten”.

La mirada de Hé Sūyán cambió. La sentó en una silla para examinarla. Tan pronto como tocó su mano, ella gimió de dolor. Xià Qīng soltó un “oh” y se acercó a la cama para llamarla dos veces.

Su Mianmian no respondió. Hé Sūyán se quedó en la puerta, advirtiendo a Xià Qīng. Entonces se dio cuenta de que también tenía heridas en el dorso de la mano, con huellas claras de zapatos.

“Toca su frente; verifica si tiene fiebre”.
“Xià Qīng, ve al mostrador del hotel y trae una maleta de primeros auxilios”.

Xià Qīng se arrodilló en la cama y, al tocar su frente, se retiró rápidamente por el calor. Al escucharla, corrió a buscar la maleta de primeros auxilios.

“¡Vaya! ¡De verdad tiene fiebre!”. Aprovechando ese momento, Hé Sūyán rasgó directamente las medias de Su Mianmian desde la pantorrilla hasta la rodilla.

Estaba muy preocupado. Su Mianmian lloraba de dolor, tratando de contenerse para no hacer ruido.

“Xià Qīng, ayúdala a vestirse. Voy a llevarla al hospital”. Al ver las heridas en sus rodillas, Hé Sūyán frunció el ceño sin querer.

“¿Ahora?”.
“¿Se cayó sobre vidrios rotos?”

Su tono se volvió más severo. Las rodillas de Su Mianmian estaban cubiertas de sangre y restos de vidrio.

“¡Rápido!”. Su Mianmian ni siquiera se había dado cuenta; solo recordaba el dolor agudo al caerse.

Xià Qīng rápidamente la ayudó a vestirse. En ese momento, llegó con la maleta de primeros auxilios.

Para entonces, Su Mianmian estaba tan febril que apenas podía pensar con claridad. A pesar de los movimientos bruscos de Xià Qīng, no reaccionaba mucho. Hé Sūyán usó un hisopo empapado en yodo para desinfectar cuidadosamente los alrededores de sus heridas.