Capítulo 115: Ser envenenado
Su Mianmian lo miró fijamente. Al escuchar el tono de ella, Gu Yizhou se dio cuenta de que algo no andaba bien. Se puso suspicaz.
“Por supuesto que estoy recibiendo a mi cliente. ¿Podrías hacerme el favor de apartarte? No quiero retrasar mis asuntos importantes.” “Miánmián, ¿qué estás intentando calcular?” “¿Buscando algo? ¿Lo has encontrado?”
Su Mianmian pasó por delante de Táng Yúnzhēng y se dirigió hacia la salida del hotel. Pero apenas había dado dos pasos cuando la voz molesta de Táng Yúnzhēng sonó detrás de ella. Su Mianmian: “Incluso sin saber qué ropa llevaba esa clienta de esta noche…” Sacudió la cabeza y luego asintió.
“El cliente de la intérprete Sū está tan lejos como cerca. No sé a dónde más irás a recibirlo.” Sus ojos negros parpadearon. “Lo he encontrado, pero no en tu estudio.”
“Tan lejos como cerca… ¿Es una falda verde ajustada con tirantes?” No le contó a Gu Yizhou lo que había pasado en esos días. Él parecía cansado, y ella no quería que se preocupara por cosas tan triviales por su culpa.
Su Mianmian parpadeó. De repente recordó que su cliente también podía apellidarse Táng. Se volvió lentamente. Al escuchar eso, la expresión de Gu Yizhou se endureció y su mirada se volvió más seria.
“Bueno, entonces. Mañana por la noche tengo una tarea de interpretación, así que no seguiré hablando contigo ahora.”
“Entonces, ¿mi cliente de esta noche eres tú?” ¿Acaso Jiang Yuè no llevaba puesta una falda verde con tirantes esta noche?
Después de colgar el teléfono, esa sensación de incomodidad en el corazón de Su Mianmian desapareció al instante.
La sonrisa en los labios de Táng Yúnzhēng se hizo más amplia. Por supuesto, Gu Yizhou no creería que Su Mianmian realmente pudiera adivinar el futuro. Antes, cuando dijo que había ido a su estudio en busca de algo, observó cuidadosamente la expresión de Gu Yizhou.
“Por desgracia, soy yo.” “Miánmián, ¿alguien te ha dicho algo?”
Sin embargo, él mantenía la calma, sin mostrar ningún signo de tener secretos en su estudio o de temor a que Su Mianmian los descubriera.
Su Mianmian exhaló silenciosamente. No era de extrañar que, en una cena tan importante como esta, Hé Sūyán la hubiera llevado a ella, una novata recién llegada a la empresa. Sus pestañas parpadearon. Su Mianmian pensó que realmente estaba exagerando. Probablemente ese estuche solo contenía sellos comunes o algo similar.
“Estoy esperando a que me digas algo…” Antes pensaba que era por su excelente habilidad profesional y el reconocimiento del gerente, pero resulta que se debía al mérito del príncipe Táng.
Gu Yizhou no sabía nada al respecto. Al día siguiente, por la noche…
Quería darle la oportunidad de decirlo directamente. Ella no rechazaría, así que actuaba de forma tan misteriosa, dejando que su asistente se pusiera en contacto con ella.
“Miánmián, tienes que dejarme saber qué decir.” Después del trabajo, Su Mianmian siguió a Hé Sūyán y al resto al hotel Shengyuan.
Murmurando para sí misma, Su Mianmian caminó con Táng Yúnzhēng hacia el salón de banquetes.
Su Mianmian emitió un “oh” y tocó su teléfono unas cuantas veces. Al llegar a la entrada del hotel, se dio cuenta de que Liǔ Shū también estaba allí. Llevaba puesta una falda de terciopelo azul oscuro ajustada con tirantes, y encima un abrigo negro grande. Estaba hablando con un hombre calvo y con barriga prominente que parecía ser un ejecutivo. Poco después, el teléfono de Gu Yizhou emitió un sonido.
Después de entrar en el salón de banquetes, Su Mianmian se puso en modo trabajo de inmediato, concentrándose en su tarea de interpretación para Táng Yúnzhēng. Xià Qīng la vio y puso los ojos en blanco. “Hablemos de esa foto.”
Había amigos de varios países allí, y básicamente todos se comunicaban en inglés.
“Aunque el banquete exige que los intérpretes también vistan traje, Liǔ parece haberse vestido de forma demasiado llamativa, como una mujer de vida alegre. Quienes la conocen saben que vino aquí por trabajo.” Gu Yizhou abrió la foto que Su Mianmian le había enviado.
Para Su Mianmian, el inglés era casi como su lengua materna. Además, como su cliente era Táng Yúnzhēng, no se sintió nerviosa en absoluto y tradujo con facilidad. El ángulo de la foto era realmente complicado; aunque él solo había extendido la mano para ayudar a Jiang Yuè, visualmente parecía que la estaba abrazando.
Otro colega también estuvo de acuerdo.
A mitad del banquete, Su Mianmian se fue al baño. Después de verlo, Gu Yizhou se quitó las gafas y se frotó el puente de la nariz.
“He oído que Huáng Fùzǒng fue engañado. Probablemente se dio cuenta de que ya no tenía a nadie que lo apoyara, así que está tratando de encontrar otro patrocinador aquí.”
Al salir, se encontró con su colega Pan Ying. Pan Ying era la única chica en la empresa, aparte de Xià Qīng, con quien Su Mianmian tenía algo de relación. “Miánmián, puedo explicártelo. Después del banquete, cuando salíamos de la sala, esa clienta dijo que quería llevarme. Justo al llegar a la puerta, se torció el tobillo. Reaccioné instintivamente y la ayudé, eso es todo.” Su Mianmian los siguió en silencio, escuchando sus conversaciones, pero no dijo nada.
Se quejó de que su cliente de ese día era un anciano de cierta edad con mala audición. Tenía que repetir las mismas palabras dos o tres veces para que las entendiera. Su garganta casi se secó por completo durante toda la noche. Cuando el grupo pasó junto a Liǔ Shū, Su Mianmian notó que ella la miró con una expresión significativa en sus ojos de zorra. Después de que Gu Yizhou terminó de explicar, observó la reacción de Su Mianmian. Al ver que ella no decía nada, comenzó a preocuparse.
Esa mirada contenía demasiadas emociones: burla, desdén e incluso un poco de peligro. En ese momento, un camarero pasó por su lado con una bandeja de bebidas. “El restaurante tiene cámaras de vigilancia. Voy a pedirle a Gāo Zé que vaya a buscarlo.”
La frente de Su Mianmian se contrajo involuntariamente. Antes de que pudiera indagar más, Hé Sūyán se detuvo, se volvió y, con un tono serio, les habló a todos. Pan Ying tomó dos jugos y le dio uno a Su Mianmian. Después de hablar, Gu Yizhou tomó el teléfono fijo que estaba a su lado. Fue entonces cuando Su Mianmian habló para detenerlo.
“Vamos, sentémonos un rato en la sala de descanso. Veo que también llevas zapatos de tacón alto; seguramente te duelen los pies.” “No es necesario, confío en ti.”
Todos se dispersaron y se pusieron en contacto con sus respectivos clientes.
Los talones de Su Mianmian realmente le dolían. Los zapatos nuevos le causaban molestias. Gu Yizhou se quedó atónito.
El cliente de Su Mianmian apellidaba Táng. Cuando ella llamó, él acababa de llegar a la entrada del hotel.
Pensó que descansar unos diez minutos no haría daño, así que siguió a Pan Ying a la sala de descanso. “¿Confías en mí?”
Su Mianmian salió al encuentro de ellos y de repente vio una figura familiar.
Mientras bebían jugo, Pan Ying recibió una llamada. Por el tono, parecía que era un cliente quien la llamaba. Su Mianmian asintió. Antes, cuando Gu Yizhou dijo que iba a hacer una llamada para obtener pruebas, actuó con decisión y no mostró signos de nerviosismo.
“¿Táng Yúnzhēng?”
Pan Ying hizo un gesto de impotencia hacia Su Mianmian mientras hablaba por teléfono y se alejaba. “Si no confiaras en mí, ya no podrías llamarme ahora.”
Táng Yúnzhēng iba vestido de forma muy formal ese día: traje de alta calidad, zapatos de cuero hechos a medida y el cabello peinado hacia atrás con gel para darle un aspecto cool. Su Mianmian terminó rápidamente su jugo y estaba a punto de seguirlo cuando de repente sintió un mareo al levantarse. Gu Yizhou recordó cómo Su Mianmian lo había malinterpretado antes, cuando pensó que él estaba con Xuē Jìng. Su temperamento era realmente fuerte; había hecho muchas llamadas y ella no las contestaba.
Parecía lleno de energía. Quien no lo conociera podría dejarse engañar por su aspecto de ese día, pensando que era algún joven empresario exitoso. Se sintió preocupado, ya que esa foto era bastante sugerente; cualquier persona normal la interpretaría mal.
Su Mianmian sintió que algo no estaba bien. Mientras aún tenía la mente despejada, buscó su teléfono en el bolso. Además, no solo había visto la foto, sino que también le habían contestado las llamadas a ella con otra mujer.
Táng Yúnzhēng la vio desde lejos. Ella llevaba un peinado en forma de media bola, un vestido blanco de cuello cuadrado que dejaba ver sus delgados hombros y sus piernas largas y rectas. Pero su bolso estaba completamente revuelto; ni siquiera se veía rastro de su teléfono. Gu Yizhou miró a la chica en la cámara con un tono de culpa.
De repente, recordó al camarero que había pasado por su lado antes y la había empujado. Probablemente fue en ese momento cuando ella se acercó a él, hermosa y pura como una princesa de cómic. “Miánmián, ¿cómo logras mantener la calma esta vez?”
Ella le quitó el teléfono.
Táng Yúnzhēng se quedó mirándola sin poder evitarlo. Su Mianmian bajó la mirada y habló con voz suave.
En medio de su confusión, Su Mianmian se dio cuenta de que alguien quería hacerle daño. Pero en ese momento, su cabeza se volvía cada vez más pesada y todo su cuerpo parecía estar en llamas.
Su Mianmian agitó las manos delante de él hasta que él recuperó la conciencia. “Me dijiste antes que, sin importar las dudas, debía preguntarte directamente y no pensar tonterías.”
Mientras no sabía qué hacer, la puerta de la sala de descanso se abrió de repente desde afuera. Al escuchar eso, el corazón de Gu Yizhou se ablandó. Si en ese momento no estuvieran tan separados, seguramente habría abrazado fuertemente a la chica.
“¿Táng Yúnzhēng, también has venido al banquete de esta noche?”
“Miánmián, eres realmente buena.”
Su Mianmian intentó abrir los ojos con esfuerzo. Al ver quién era, sintió un destello de esperanza en sus ojos.
La voz de Gu Yizhou a través del teléfono sonaba aún más seductora y ronca.
“¿Qué pasa? ¿No puedes?”
Las mejillas de Su Mianmian se sonrojaron. Al ver a Gu Yizhou en la pantalla, sintió que lo extrañaba un poco.
Su Mianmian frunció los labios.
“¿Cuánto tiempo más tardarás en volver?”
“Está bien, por supuesto.”
Incluyendo hoy, ya llevaba cuatro días de viaje de negocios.
Como futuro líder del grupo Tang, era normal que Táng Yúnzhēng asistiera a ese tipo de banquetes.
La mirada de Gu Yizhou se llenó de ternura. Su tono era profundo y cariñoso.
“Entonces, entra primero. Voy a salir a recibir a alguien.”
“Probablemente aún falten dos días.”
Táng Yúnzhēng extendió la mano para detener el avance de Su Mianmian. Sus ojos brillaban de alegría.
Su Mianmian emitió un “oh”.
“¿A quién va a recibir la intérprete Sū?”
“Ya lo sé. Entonces, descansa temprano. Ah, olvidé decirte ayer que fui a tu estudio el día antes de ayer en busca de algo.”