Capítulo 114: ¿Puedo comerlo?

Jiang Ran miraba a un lado y a otro. Probablemente, ese problema era similar a la decisión que los empleados de la empresa tenían cada día sobre qué comer: un verdadero acertijo. “Eh.”

Si tuviera que decirlo, para él, estar cómodo significaba que cualquier ropa le quedara bien. Un carraspeo interrumpió su conversación.

Pero si decía que todas las prendas le quedaban bien, parecería que estaba siendo evasivo. Jiang Ran miró hacia allí.

Mientras él dudaba, Shu Xin tomó la decisión por sí misma. Se ajustó la ropa y dijo: “Creo que ninguna de estas prendas es lo suficientemente buena. Zhou Yan lleva ropa casual negra; su cabello negro cae sin orden alguno. Parece menos serio que la última vez que lo vi en el hospital”. Se apoyó contra la puerta.

La qipao que su madre había encargado ya había llegado. Quizás deberían usarla hoy. “Fuera, hay que comportarse con más decoro”, dijo ella, cruzando los brazos.

Jiang Ran suspiró aliviado y asintió. ¿Son tan cercanos?

Shu Xin volvió al vestidor, eligió una qipao blanca con bordados de magnolias y se la puso. Mostraban su amor en todo momento.

Cuando llegaron a casa de Song Qinglang, Zhou Yan ya estaba jugando al ajedrez. Shu Xin se sentó erguida, con las manos colgando sobre sus rodillas, mostrando una actitud obediente. Zhou Yan parecía satisfecho, pero entonces ella dijo: “Hermano, ¿no dijiste que traerías a tu familia? ¿Por qué no trajiste a tu esposa?” Song Qinglang, que se concentraba rápidamente en el juego de ajedrez, apenas les prestó atención al verlos llegar. No sabía qué había dicho para molestarlo, pero Zhou Yan se puso serio y dijo: “Ella tiene trabajo, está en París”.

Pero cuando vio la qipao que llevaba Shu Xin, su rostro se iluminó. Dejó el juego de ajedrez por un momento, tomó la mano de Shu Xin y habló con ella durante un rato antes de soltarla. Luego pidió a la criada que les sirviera agua.

Shu Xin apenas había visto a su cuñada unas pocas veces. Escuchó que era una persona muy ocupada, viajando constantemente de un país a otro. Era incluso más ocupada que su hermano, que era cirujano. Zhou Yan asintió tranquilamente.

Shu Xin no quería interrumpir su juego de ajedrez, así que tomó la mano de Jiang Ran y entraron en la sala. Dijo con tristeza: “Tu esposa está muy ocupada, igual que tú”.

La sala estaba decorada de forma sencilla, con muebles y electrodomésticos funcionales, además de algunos libros que Song Qinglang estaba leyendo. Zhou Yan se sentó con las manos cruzadas, tocando su brazo con el dedo índice. Dijo con una sonrisa forzada: “La abuela dice que deberías tocar tú”.

Había un reproductor de discos antiguo.

“¿Yo?” Shu Xin señaló a sí misma, luego señaló a los dos hombres. Dijo con preocupación: “¿Y ustedes dos…?” Cuando era niña, le gustaba ver a Song Qinglang tocar música. Le parecía genial cómo funcionaba el reproductor.

Zhou Yan la miró con desdén y dijo: “Vete ya, ¿puedo comerlo?”

Ella también imitaba a Song Qinglang al tocar el reproductor de discos. Así que ya podía manejarlo bien cuando era adolescente. Incluso salvó al reproductor de las manos de Zhou Ning. Él negó con la cabeza y se fue a la sala.

Shu Xin miró los discos en el estante y preguntó a Jiang Ran: “¿Hay algún tipo de música que quieras escuchar? La abuela tiene muchos discos antiguos”. Le dio uno para que lo escuchara.

Shu Xin se volvió hacia Jiang Ran y dijo: “Entonces iré con la abuela. Puedes hacer lo que quieras, como si estuvieras en tu propia casa. No te preocupes”.

Jiang Ran la abrazó por los hombros y siguió con la mirada su dedo índice mientras movía el disco. “Lo que tú toques, me gusta escucharlo”.

Jiang Ran le dio una mirada tranquilizadora, y ella se sintió segura para salir.

Shu Xin frunció el ceño por su falta de principios. Sacó un disco con fondo negro y letras amarillas del estante, lo abrió con cuidado y lo colocó en el plato del reproductor. Había dos hombres sentados en la sala. Zhou Yan miró a Jiang Ran, quien estaba sentada perfectamente. No sabía qué pensar, así que le preguntó:

“Escuché que el primer medicamento nuevo de su empresa ya ha obtenido permiso para pruebas clínicas”. Mientras la aguja tocaba el disco, la música romántica comenzó a sonar.

Jiang Ran no esperaba que hablara tan calmadamente sobre los nuevos medicamentos. Pensó que Zhou Yan todavía estaba molesto por su matrimonio con Shu Xin. Era la música que Jiang Ran solía escuchar en el coche. La había escuchado durante el viaje.

—“Nocturno”. Pero pensando en la buena reputación de Zhou Yan, todo tenía sentido.

Shu Xin observó cómo la aguja se acercaba al centro del disco. Tomó a Jiang Ran y lo sentó en el sofá. Preguntó: “¿Sabes tocar esta canción?” Él respondió: “Sí”.

Jiang Ran sonrió. “Sí, sé tocarla”. “Antes estuve en el extranjero y aprendí sobre sus investigaciones. Además de los nuevos medicamentos, también estoy interesado en los inhibidores”.

Shu Xin recordó cómo tocaba el piano y dijo con tristeza: “Me gustaría escucharte tocar el piano. Lástima que no haya un piano en casa”. Zhou Yan no podía hablar sobre cosas cotidianas, pero estaba muy interesado en temas médicos.

Lancang tenía varios laboratorios trabajando en nuevos medicamentos. El inhibidor del que hablaba Zhou Yan era uno de los proyectos en los que Jiang Ran estaba más interesado. Jiang Ran la abrazó y dijo con resignación: “Hay uno en casa, en el tercer piso. Has vivido aquí tanto tiempo, ¿y aún no conoces las habitaciones de la casa?”

Él sonrió y dijo: “Es el producto que avanza más rápido en nuestra línea de investigación”.

Shu Xin se sorprendió. “¿En serio? Pensé que solo había una sala de cine en el tercer piso, y que el resto eran almacenes”.

Al principio, estaba curiosa sobre el tercer piso, pero luego olvidó que existía. La casa era demasiado grande; los pisos uno y dos ya eran suficientes para ella.

Jiang Ran respondió: “Sí, hay una sala de música”.

“¿Y qué más?”

“Un gimnasio”.

¿Había un gimnasio?

Shu Xin lamentó que esa habitación estuviera desocupada. “Lástima, está abandonada”.

Jiang Ran sonrió. “No, lo uso todas las semanas”.

“¿Todavía haces ejercicio? ¿Cómo no lo sabía?” Shu Xin lo miró sorprendida. Se miraron por un momento, y finalmente ella cedió ante su mirada burlona.

También era lógico, ya que ella siempre dormía los días de descanso. ¿Cómo podría saberlo?

Jiang Ran tomó su mano y la colocó en su abdomen para que pudiera sentir si realmente hacía ejercicio.

Shu Xin movió sus dedos y sintió los músculos firmes bajo sus dedos. Su mente imaginó lo que veía.

No necesitaba tocarlo, ya sabía que tenía abdominales.

Se sonrojó y retiró su mano. Jiang Ran se acercó y preguntó: “¿Los tienes?”