Capítulo 111: Astucia

发布时间: 2026-05-23 21:29:28
A+ A- 关灯

El Sexto príncipe dijo lentamente: “Ya he preguntado al médico imperial. Con la condición actual de Madre Imperial, no sería difícil tener otra hermana menor”. Wei Fu corrió a acompañar a la Augusta Emperatriz Madre para que desayunara. La Emperatriz Madre llamó a Ting Yu y al eunuco Li y les dijo: “Pequeño Li, seguramente nuestra hermana también será tan adorable, inteligente y hermosa como Fu Er… En resumen, será perfecta en todo. Solo tenemos que hablar con el Padre Emperador para que permita que ella pase sus últimos años en el Palacio. Pero Fu Er es aún pequeña, y yo no me siento tranquila dejándola ir. Por favor, quédate con ella unos años más en mi lugar. Si hablas lo suficiente, estoy segura de que el Padre Emperador aceptará que vivamos afuera”. “Cuando Fu Er crezca un poco más, si deseas volver al Palacio, solo dímelo”.

“Después de todo, mi segundo hermano es tan tímido que seguramente necesitará estar cerca de Madre Imperial. Mi tercer hermano envidia a aquellos que pueden correr y saltar, y también necesita mucho cariño de ella. En cuanto a Ting Yu, ¿estarías dispuesta a salir del Palacio para servir a la Pequeña señora del ducado?”

Aunque mi cuarto hermano ya puede ver algo, seguramente todavía siente miedo y confusión ante el mundo, por lo que necesita mucho cuidado de parte de Madre Imperial”.

Servir junto a Wei Fu seguramente no es tan honorable como servir junto a la Emperatriz Madre, así que esta optó por seguir el principio de voluntariedad.
El Segundo príncipe y los demás miraron a su quinto hermano y levantaron silenciosamente el pulgar en señal de aprobación; qué astutos.

El eunuco Li se arrodilló rápidamente y dijo: “La Augusta Emperatriz Madre exagera. Es mi deber servir a la Pequeña señora del ducado”.
El Sexto príncipe también levantó silenciosamente el pulgar en señal de aprobación hacia su quinto hermano. Aunque se consideraba mucho más inteligente, aún no era tan astuto como él. Ting Yu también se arrodilló de inmediato y dijo: “Estoy dispuesta a salir del Palacio para servir a la Pequeña señora del ducado”.

El Padre Emperador quiere tener una hermana menor, pero los hermanos mayores están pegados a Madre Imperial. Si en este momento proponen quedarse en casa de su tía, el Padre Emperador seguramente estará de acuerdo. La Emperatriz Madre dijo: “Entonces, les toca a ustedes hacerlo”.

En los días previos a que Wei Fu saliera del Palacio, su Compañero师弟 de la Tortita la mantuvo encerrada escribiendo en el Palacio. Cada día lloraba mientras escribía, y tanto la Emperatriz Madre como el Sexto príncipe se compadecían de ellos y se arrodillaban repetidamente, pidiendo perdón.

Ella también pensaba que eran dignos de lástima, pero se contuvo y no permitió que Shen Shubing dejara de obligarla a escribir por su culpa.

Después de hablar con ellos, la Emperatriz Madre abrazó a Wei Fu con gran renuencia y dijo: “He mantenido tu habitación preparada. Todavía debes pasar unos días en el Palacio cada mes; no te olvides de ello”. Principalmente porque el Emperador había revisado su progreso y descubierto que, a los cinco años y medio, aún no conocía ni cien caracteres, y aún menos podía escribirlos. Ni siquiera sabía escribir su propio nombre.

En tales circunstancias, por más que el Emperador quisiera protegerla, no podía hacer nada.

El día de mudarse, Wei Fu estaba muy feliz; se levantó sonriente, porque ese día saldría del Palacio para ir a vivir a la residencia de la Princesa. Así que su Compañero师弟 de la Tortita tuvo la misericordia de dejarla ir.

Ella rió a carcajadas al salir: “¡Jajajaja…! Hoy Fu Er… sin la opresión de su Compañero师弟 de la Tortita… ¡es otra vez una verdadera heroína!”

Ting Yu, con una sonrisa maternal, le dijo al eunuco Li: “La Pequeña señora del ducado está feliz; creo que hasta el cielo se ha vuelto un poco más azul”.

Pero el eunuco Li no estaba tan contento: “La Augusta Emperatriz Madre no dijo que pudiéramos seguir a la Pequeña señora del ducado al salir del Palacio. ¿Estará dispuesta a asignarnos a otra persona después de que ella se vaya?”

Esa era la mayor preocupación del eunuco Li.

Tanto él como Ting Yu eran leales a la Emperatriz Madre. Después de que Wei Fu regresó al Palacio, la emperatriz preguntó si debían asignarle a Wei Fu ciertos privilegios propios de una señora del ducado, pero ella se negó.

Sentía que no se sentiría cómoda teniendo a un grupo de personas siguiéndola a dondequiera que fuera. Por eso, Ting Yu y el eunuco Li siempre estuvieron a su lado, aunque la Emperatriz Madre no había dicho explícitamente que debían tratarla como a su señora.

Aunque eran leales a la Emperatriz Madre, después de haber servido a Wei Fu durante tanto tiempo, ya la consideraban como a alguien muy especial.

Si ahora se les impedía seguir sirviéndola, al eunuco Li le resultaría insoportable pensar en ello.

En teoría, a su edad sería mucho mejor seguir a la Emperatriz Madre que a Wei Fu.

Después de todo, la Emperatriz Madre seguía siendo la Emperatriz Madre, y sin importar quién fuera el Emperador en el futuro, mientras el reino siguiera perteneciendo a la familia Meng, su estatus seguiría intacto. Sería lo más seguro seguir viviendo bajo su protección.

Pero seguir a Wei Fu implicaba muchos riesgos, ya que ella era aún joven y llevaba poco tiempo de vuelta en la Capital, donde siempre surgían rumores y se convertía en el centro de atención.

Además, siendo mujer, si su futuro esposo no la trataba bien, la vida de quienes la servían se volvería aún más difícil; incluso podrían morir sin tener dónde enterrarlos. Pero en lo más profundo de su corazón, el eunuco Li prefería seguir a Wei Fu.

Para ser honesto, la trataba como a su propia nieta pequeña.

Ting Yu se quedó atónita y preguntó confundida: “¿Antes la Augusta Emperatriz Madre nos pidió que sirviéramos a la Pequeña señora del ducado, no es eso lo mismo que asignarnos a ella?”

El eunuco Li respondió: “En ese momento, la Emperatriz Madre solo quería que cuidáramos temporalmente a la Pequeña señora del ducado. No dijo que nos asignara a ella. Tampoco le dio a la Pequeña señora del ducado nuestros contratos de servidumbre”.

Si iban a seguir a Wei Fu a la residencia de la Princesa, entonces su condición de sirvientes tendría que transferirse allí también.

Ting Yu realmente no había pensado en eso con detenimiento. Al escuchar las palabras del eunuco Li, su expresión se volvió seria.

El eunuco Li le susurró: “En unos años tendrás veinticinco años. Si te quedas en el Palacio, a los veinticinco podrías tener la oportunidad de volver a casa. A esa edad aún es temprano para casarte con alguien adecuado. Pero si sigues a la Pequeña señora del ducado… ella es mucho más joven, así que todo es incierto”.

Ting Yu negó con la cabeza y dijo: “No volveré a casa”. Originalmente pensaba que, después de la muerte de la Emperatriz Madre, se ofrecería voluntariamente para cuidar su tumba imperial.

Las mujeres vendidas a la familia real, incluso si regresaban, solo serían vendidas nuevamente por sus familias, aunque eso se presentara de manera más elegante como un matrimonio.

Pero, ¿quién sabe qué tipo de persona elegiría su familia por dinero?

Además, si regresaba a casa, el dinero que había ahorrado en el Palacio ya no le pertenecería. Era dinero ganado con esfuerzo; ¿por qué debería dárselo a su familia?

Su familia ya la había vendido una vez, y eso ya era suficiente para agradecerles por haberla criado.

“En cuanto a si quedarme en el Palacio o seguir a la Pequeña señora del ducado, eso ya no depende de nosotros. Pero creo que, dado lo mucho que la Augusta Emperatriz Madre quiere a la Pequeña señora del ducado, probablemente nos asignará a ella. Hay pocas personas útiles alrededor de la Princesa, y ella, al vivir sola en su residencia, seguramente tendrá demasiadas cosas que hacer como para buscar a alguien más para la Pequeña señora del ducado”, dijo Ting Yu.

El eunuco Li lo pensó un momento y también consideró que tenía sentido. Sonrió y dijo: “Eres lista, después de todo”.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña