Capítulo 6: Ella solo quiere huir lo más lejos posible.
De camino a casa, los destellos de neón fuera de la ventana del coche creaban extraños patrones de luz que se desplazaban por el cristal.
Yin Sichen miraba al frente, sosteniendo el volante con una mano, mientras con la otra tocaba inconscientemente el borde del mismo: “Conduces en el extranjero a menudo?”
“No muy a menudo”, respondió Lin Yi, inclinando la cabeza hacia la ventana, con voz baja.
“Lo he notado”, dijo él con tono neutro.
Lin Yi frunció los labios sin responder.
Mientras esperaban en un semáforo en rojo, él preguntó de repente: “¿Ya has decidido qué trabajo tomarás?”
“Me han enviado a estudiar en el extranjero; volveré a la sede al finalizar”.
Yin Sichen sintió cómo su nuez se movía al tragar.
Cuando el semáforo se puso en verde, aceleró y apretó firmemente los bordes del volante con ambas manos, hasta que sus nudillos se pusieron blancos. Luego dijo con expresión preocupada: “¿Nunca has pensado en quedarte aquí?”
Lin Yi se sorprendió; no esperaba que le hiciera esa pregunta y no supo qué responder.
“Mi madre todavía está en el extranjero; tengo que volver a cuidarla”, dijo ella, bajando la vista.
“¿Y yo?”, preguntó él en voz muy baja.
Pero Lin Yi escuchó cada palabra claramente; esas palabras se convirtieron en agujas que penetraron en lo más vulnerable de su corazón, provocándole un intenso dolor.
Ahora, ya no importaba qué dijera; todo estaba perdido.
El coche avanzaba en la oscuridad de la noche, en silencio.
Después de que Yin Sichen hizo esa pregunta, Lin Yi permaneció en silencio durante mucho tiempo.
Un sentimiento amargo surgió en su interior, dejándola sin aliento.
Recordó la vez que se había ido, hace diez años. No era que no pensara en él, sino que no se atrevía a hacerlo.
En aquel entonces, sentía como si el cielo se estuviera derrumbando; solo quería huir lo más lejos posible.
Pero, ¿de qué servía hablar de eso ahora? Todo había pasado ya.
El interior del coche estaba tan silencioso que resultaba sobrecogedor.
Lin Yi miró por la ventana; las luces de neón se fundían en una mancha borrosa.
Yin Sichen tampoco dijo nada más, solo sostenía el volante con la cara tensa.
El coche se detuvo frente al edificio de la casa de Jiang Rou.
Lin Yi desabrochó su cinturón de seguridad y apoyó la mano en el pomo de la puerta.
“Lin Yi”, dijo Yin Sichen en voz baja, con un tono ronco.
Ella se detuvo sin responder.
Lin Yi apretó los dedos; sus labios se movieron un poco, pero al final solo dijo en voz baja: “Ten cuidado en el camino”.
Salió del coche y caminó rápidamente hacia el edificio, sin mirar atrás.
Todos esos eventos del pasado, con el paso del tiempo, se habían desvanecido sin dejar rastro.
La enfermedad estomacal de Yin Sichen volvió a atacarlo; no encontró ningún medicamento para aliviar el dolor en todo el coche.
Solo le quedó encender un cigarrillo y fumar con fuerza, dejando que el humo denso llenara sus fosas nasales y su garganta.
Esto provocó una fuerte tos; era la única forma que tenía de aliviar el dolor.
Justo cuando Lin Yi entró en casa y aún no se había quitado el abrigo, Jiang Rou se lanzó a sus brazos, con lágrimas en la cara: “Xiao Yi, mi padre… ¡mi padre fue golpeado! Está en el hospital!”
El corazón de Lin Yi se hundió; agarró su bolso y dijo: “Vamos, al hospital”.
Fuera de la sala de operaciones, el semáforo en rojo brillaba intensamente. Jiang Rou miraba fijamente esa puerta.
Cuando la luz se apagó, Wei Ming salió, con aspecto cansado.
“Doctor Wei, ¿cómo está tío Jiang?”, preguntó Lin Yi, ayudando a Jiang Rou, que se sentía débil.
Wei Ming se quitó la mascarilla y dijo: “Su vida está a salvo, pero las heridas son graves. Es viejo; su recuperación dependerá de cómo evolucione”.
Jiang Rou se cubrió la boca; las lágrimas comenzaron a fluir de nuevo.
Lin Yi le acarició la espalda suavemente y, después de que Wei Ming terminó de informar y el paciente fue llevado a la sala de cuidados intensivos, preguntó en voz baja: “Jiang Rou, ¿tío Jiang ha ofendido a alguien recientemente?”
Jiang Rou se secó las lágrimas y dijo con voz temblorosa: “Nuestra familia… tenemos un terreno en nuestra ciudad natal; ya casi habíamos completado todos los trámites, pero de repente se detuvieron y dijeron que había problemas y que el terreno tendría que ser recuperado”.
“Mi padre vino a Beijing del Norte precisamente por este asunto. Nuestra familia tomó prestados dinero para comprar ese terreno; si todo falla… es posible que no podamos sobrevivir”.
Lin Yi frunció el ceño.
“¿Sabes quién lo hizo?”, preguntó.
Jiang Rou negó con la cabeza y las lágrimas volvieron a caer: “Fueron unos transeúntes quienes lo encontraron y lo llevaron al hospital; solo supe cuando recibí la llamada…”
“¿Jiang Yu lo sabe?”
“No me atreví a decírselo; está grabando una película y solo se preocuparía sin poder hacer nada al respecto”.
Lin Yi suspiró y se agachó para mirar a Jiang Rou: “Cuando tío Jiang despierte, averigüemos primero qué pasó. Lo más importante es que esté bien”.
Jiang Rou asintió con los ojos rojos, apoyándose en el hombro de Lin Yi; su cuerpo todavía temblaba.
Unas horas más tarde, por la tarde, el olor del desinfectante llenaba la habitación individual.
Jiang Zhenguo despertó, pero su rostro estaba pálido y su mirada había perdido el brillo habitual.
Jiang Rou, con los ojos rojos, le dio un poco de agua con cuidado. Lin Yi se quedó junto a la cama, pero su corazón se hundía cada vez más.
Jiang Zhenguo giró los ojos con dificultad, miró a su hija y luego a Lin Yi.
Sus labios secos se movieron; su voz era tan ronca que casi no se podía entender: “…El terreno… se ha perdido.”
Jiang Rou tembló y casi derramó el vaso de agua.
“Papá, no pienses en eso ahora; lo más importante es que te recuperes bien…”
Él comenzó a contar lo que había pasado: debido a problemas con la aprobación de un terreno en su ciudad natal, había venido a Beijing del Norte para intentar arreglarlo a través de contactos.
Pero esto enfureció a la familia Huo, que también tenía intereses en ese terreno; en un club privado del distrito oeste, fue golpeado gravemente por hombres bajo las órdenes de un joven llamado “Huo Shao”.
Pero lo que dijo a continuación hizo que Lin Yi y Jiang Rou se sintieran como si hubieran caído en un abismo de horror.
“Antes de perder el conocimiento, escuché cómo hablaban por teléfono.”
Jiang Zhenguo comenzó a respirar con dificultad; Jiang Rou rápidamente le acarició el pecho. “Dijeron… ‘El viejo ya está resuelto; también se han arreglado los asuntos de su familia’… Pensé que solo querían asustarme…”
“Fue justo ahora”, dijo Jiang Zhenguo con dolor, cerrando los ojos, “fue tu madre quien contestó la llamada del lugar donde viven; el banco nos notificó de repente.”
“Todos los préstamos vencieron antes de tiempo; nos exigieron que los pagáramos en tres días, de lo contrario, se confiscarían nuestros bienes y se iniciaría un procedimiento de quiebra. Hoy, todos nuestros principales clientes cancelaron unilateralmente los contratos.”
“Los proveedores de materias primas también vinieron a reclamar sus pagos; además, el departamento fiscal apareció de repente, diciendo que habían recibido una denuncia y que necesitaban verificar nuestras cuentas…”
Las palabras de Jiang Zhenguo hicieron que el rostro de Jiang Rou perdiera todo el color; su teléfono se deslizó de sus manos y cayó al suelo.
“Quieren… quieren que muramos…”, dijo Jiang Rou, sentándose en una silla, temblando sin poder llorar; solo quedaba desesperación en sus ojos.
En la habitación, el silencio fue roto por los sollozos repentinos de Jiang Rou.
“¿Qué vamos a hacer ahora…?”, preguntó ella, desplomándose en el suelo, apoyada en la barandilla de la cama, con lágrimas y mocos en su rostro.
El corazón de Lin Yi parecía estar siendo apretado por una mano fría; le dolía mucho.
Se agachó para ayudar a Jiang Rou, pero ella le agarró la muñeca con fuerza.
“Xiao Yi… Xiao Yi!”
Jiang Rou levantó la cabeza bruscamente; su rostro estaba cubierto de lágrimas, su maquillaje se había desvanecido y su cabello estaba desordenado; parecía completamente destrozada.
“Ve a buscarlo, te lo ruego… ve a buscarlo”, dijo con voz temblorosa y sin coherencia, “Solo él puede ayudarnos… Solo Yin Sichen tiene la solución.”
Mientras hablaba, las lágrimas volvieron a fluir copiosamente, mezcladas con mocos; ella ni siquiera se molestó en secárselas.
“Sé que no debería hacerlo… sé que te pone en una situación difícil”, dijo, mirándolo fijamente, “sé lo que pasó antes… sé lo que está pasando ahora… lo sé todo. Pero Xiao Yi… ya no tengo ninguna solución… realmente, no tengo nada que hacer…”
Dejó la barandilla de la cama y trató de arrodillarse frente a Lin Yi, pero él la detuvo firmemente.
“Jiang Rou… ¿qué estás haciendo?”, preguntó Lin Yi, sintiendo como si su corazón hubiera sido golpeado con un mazo.
El aire en la habitación estaba lleno de opresión y desesperación.
El padre de Jiang Rou tenía los ojos cerrados; solo su pecho se movía ligeramente. Jiang Rou se arrodilló en el suelo, mirándolo con una expresión de profundo dolor.
Lin Yi cerró los ojos y respiró hondo.
No dijo nada más; simplemente ayudó a Jiang Rou a levantarse y la sentó en una silla cercana, dándole un pañuelo de papel.
Luego se dio la vuelta, abrió la puerta de la habitación y salió.
Habían pasado diez años; pensaba que nunca volvería a verse envuelta en ese torbellino, que nunca volvería a pensar en ese nombre.
Pero los sollozos de Jiang Rou seguían resonando detrás de ella, golpeándole el corazón una y otra vez.
Fuera, las luces de Beijing del Norte comenzaban a brillar intensamente.
Pero en las sombras donde esa luz no llegaba…
Ella cerró los ojos y marcó un número.
El teléfono sonó cuatro veces antes de que alguien contestara.
“¿Hola?”, dijo la voz de Yin Sichen a través de las ondas de radio; no se podía detectar ninguna emoción en su tono.
Lin Yi respiró hondo y dijo: “Soy yo”.
“Mm”, fue todo lo que él respondió; no preguntó por qué llamaba, simplemente esperó.
“Hay algo… necesito tu ayuda”.
“Dime.”
“El padre de Jiang Yu, Jiang Zhenguo, fue golpeado; está en el hospital Renhe. Los agresores pertenecen a la familia Huo; se llama Huo Xiao. Ahora, la familia Huo está intentando destruir los negocios de la familia Jiang… quieren hacerles la vida imposible.”
Hubo un silencio al otro lado del teléfono durante unos segundos; luego Yin Sichen preguntó: “¿En qué habitación está?”
“512”.
“Quédate en el hospital”, dijo él, con voz tranquila, “llegaré en una hora”.
La llamada se cortó.
Una hora más tarde, al final del pasillo fuera de la habitación 512 del hospital Renhe, la puerta del pasadizo de emergencia estaba entreabierta.
Lin Yi se apoyó en la fría pared y miró al hombre frente a ella.
Su presencia irradiaba una aura de autoridad y arrogancia; algo que se había vuelto parte de su naturaleza después de haber ocupado posiciones de poder durante mucho tiempo.
Yin Sichen apoyó una mano en el marco de la ventana; el cigarrillo que sostenía entre los dedos parpadeaba en la penumbra.
Fuera, las luces de Beijing del Norte brillaban intensamente, pero no podían iluminar la oscuridad en sus ojos.
“¿Hay alguna posibilidad de salvar a la familia Jiang?”, preguntó.
“Si pensaste en mí, significa que todavía hay esperanza”, dijo el hombre, fumando; el humo ocultaba casi toda su cara.
“¿Será muy complicado?”
El hombre permaneció en silencio; la luz del cigarrillo parpadeaba en la oscuridad.
Después de un rato, finalmente respondió con voz fría: “Si no fuera por este asunto, ¿me habrías llamado?”
Lin Yi no supo qué decir; realmente no había pensado en volver a tener contacto con él.
Pero si decía la verdad ahora, se convertiría en el hazmerreír de todos.
“Me disculpo por lo que pasó en aquel entonces… pero en ese momento no tenía otra opción; realmente no tenía ninguna razón para quedarme aquí.”
Yin Sichen apoyó una mano en el marco de la ventana, sosteniendo el cigarrillo entre los dedos, y la miró en silencio.
Lin Yi bajó la vista y sonrió levemente; luego dijo en voz baja: “Olvidemos lo que pasó en aquel entonces… ahora tú estás prometido; no hay razón para volver sobre eso”.
Después de decirlo, él no dijo nada más; simplemente llevó el cigarrillo a sus labios y fumó varias veces antes de volver al tema principal: “No te preocupes por esto; déjame que me ocupe yo del resto”.
Cuando terminó de hablar, sacó su teléfono; la luz de la pantalla iluminó sus dedos. La llamada fue atendida casi de inmediato; una voz respetuosa y eficiente dijo al otro lado: “Departamento de Yin.”
“Envíame el informe médico de Jiang Zhenguo, ahora mismo.”
“Sí.”
“Por hoy, eso es todo”, dijo él, mirando a Lin Yi; su mirada se detuvo en su rostro por un momento, “en cuanto al hospital, dile a tu amiga que cuide bien de su padre; el resto, déjamelo a mí”.
Después de decir esto, se dio la vuelta y abrió la puerta del pasadizo de emergencia; su figura desapareció al final del pasillo.
Lin Yi se quedó allí, inmóvil durante mucho tiempo.
El olor a tabaco que aún persistía en el pasillo no se había disipado aún.
Cuando regresó a la habitación, Jiang Rou estaba dormida junto a la cama de su padre; las lágrimas en las esquinas de sus ojos aún no se habían secado.
Lin Yi le puso el abrigo y se acercó a la ventana.
Abajo, en el estacionamiento, el coche negro seguía allí; la ventana estaba bajada y se podía ver vagamente la figura de alguien dentro; sus dedos encendieron una pequeña chispa.
Él estaba fumando.
Lin Yi recordaba que hace diez años no fumaba a menudo; solo lo hacía cuando se sentía especialmente molesto.
Ahora parecía que se había convertido en un hábito.
Fuera, la noche era oscura; las luces de Beijing del Norte seguían brillando intensamente.
Finalmente, el coche de Yin Sichen arrancó y se alejó lentamente del hospital.
Lin Yi observó cómo las luces traseras del coche desaparecían en la esquina; no se sentía aliviada, sino que se sentía muy preocupada.
No sabía cómo iba a manejar la situación ni qué precio tendría que pagar por ello.
De repente recordó lo que él había dicho hace diez años: “Lin Yi, algún día entenderás que hay caminos que no se pueden elegir… simplemente no existen”.
En aquel entonces, no lo entendía; ahora parecía que sí.
Su teléfono sonó de nuevo; esta vez era un mensaje de un número desconocido: 【Mañana a las nueve en la sala de reuniones del comité de gestión del distrito industrial; habrá una nueva audiencia sobre el terreno de la familia Jiang. Díselo a Jiang Rou.】
El mensaje no tenía remitente, pero Lin Yi sabía quién lo había enviado.