Capítulo 38: ¿Quién es responsable ante quién?

La mentira fue desenmascarada y el rostro de Qian Zhaoye cambió drásticamente. “Yo…” Qu He volvió en sí de repente y su rostro, que finalmente había recuperado la normalidad, se puso rojo de nuevo.

Pero en el siguiente segundo, su mirada se fijó de repente en el cuello de Qu He y sus pupilas se contrajeron bruscamente. “Lo de anoche…” Ella frunció los labios y su voz fue tan baja que casi no se podía oír. “Nosotros…”

Su silueta se destacaba claramente bajo la luz de la mañana y su voz era grave y segura: “Mereces algo mejor.” Zhuang Bieyan dejó su taza, se inclinó hacia adelante y dijo en voz baja: “¿Qué quieres decir?”

Era un color rojo pálido, como si alguien lo hubiera apretado… o como si fuera la marca de un beso. Qu He lo vio acercarse y su corazón comenzó a latir más rápido; sus manos, que estaban sobre sus rodillas, se apretaron aún más.

El odio y el frío hacia Qian Zhaoye seguían rondando en su corazón, pero el calor que las palabras de Zhuang Bieyan trajeron se extendió silenciosamente por todo su cuerpo. Aunque ayer había estado bajo el efecto de las drogas y no estaba en sus cabales, todavía recordaba que ninguno de los dos había cruzado esa línea; Zhuang Bieyan la ayudó a deshacerse de las drogas de la manera más contenida posible.

El Maybach se detuvo frente al puerto de Baiyu. Zhuang Bieyan desabrochó su cinturón de seguridad y se inclinó hacia un lado. “Hemos llegado.”

Pero a pesar de todo, él era Zhuang Bieyan. Qu He volvió en sí, asintió con la cabeza y comenzó a desabrochar su cinturón de seguridad, pero debido a su distracción, tuvo que intentarlo varias veces antes de lograrlo.

Él era el heredero de la familia Zhuang, respetado por todos en la ciudad del norte; era considerado en ese círculo como alguien a quien nadie se atrevería a manchar. Zhuang Bieyan sonrió suavemente, se inclinó hacia ella y presionó ligeramente con sus dedos.

Pero anoche, ese “árbol de cedro” había estado a punto de ser “devorado” por ella… Con un chasquido, el cinturón de seguridad se desabrochó.

“Anoche… no llegamos hasta el final, pero…” Qu He se sonrojó aún más y sus orejas ardían. “Señor Zhuang, usted… usted tiene ese aroma a cedro tan cerca… Qu He contuvo la respiración inconscientemente y se inclinó hacia atrás.

“Usted me ha ayudado mucho, yo…”

Zhuang Bieyan levantó ligeramente la vista y sus miradas se encontraron. “¿Nerviosa?”
Zhuang Bieyan la observó mientras se ponía nerviosa y sonrió levemente: “Entonces, ¿cómo quieres asumir tus responsabilidades?”

Las puntas de las orejas de Qu He ardían, pero ella siguió siendo terca: “…No hay nada.”

Qu He se quedó atónita y levantó la vista hacia él: “¿Ah?…”

Zhuang Bieyan sonrió ligeramente, pero no la desenmascaró. Simplemente se enderezó, salió del coche y fue a abrirle la puerta del lado de ella. “Sube, descansa bien. Si necesitas algo, solo tienes que buscarme.” Se inclinó ligeramente y su mirada se niveló con la de ella; su voz era suave, pero seria: “En cuanto a lo de anoche, cualquier solicitud que tengas, puedo satisfacerla. Si necesitas asumir tus responsabilidades, puedo cooperar.”

Qu He asintió, salió del coche y caminó unos pasos antes de mirar hacia atrás.

Qu He: “…”

“Señor Zhuang.”

Dios mío.

“¿Mm?”

¿Esto es chino?

Tomó una profunda respiración y dijo: “Gracias por lo de anoche. Y en cuanto a lo que dije sobre asumir responsabilidades…”

Si no entendía mal, las palabras de Zhuang Bieyan parecían indicar que… él estaba esperando a que ella propusiera asumir esas responsabilidades.

Los ojos de Zhuang Bieyan brillaron y dijo: “Bien, lo recordaré.”

Ella?

Él agitó la mano y cerró la puerta del coche.

Qu He abrió la boca y después de un rato logró decir: “Señor Zhuang, usted… no está bromeando, ¿verdad?”

Escuchó su voz grave y sonriente: “No te preocupes. Cuando estés lista, hablaremos.”

Zhuang Bieyan levantó una ceja y la observó en silencio: “¿Crees que estoy bromeando?”

Qu He se quedó atónita.

Se sintió incómoda bajo su mirada y dijo en voz baja: “Lo de anoche… de cualquier manera, tengo que agradecerle por su ayuda.”

¿Qué quería decir con eso?
Se detuvo un momento y luego su voz se volvió cada vez más baja: “Incluso si se trata de asumir responsabilidades, debería ser yo quien le diga eso a usted…”

¿Qué significa “cuando estés lista”?
Los ojos de Zhuang Bieyan se oscurecieron y una sonrisa apareció en ellos: “Bien.”

Zhuang Bieyan la miró fijamente, observando sus puntas de orejas ardientes, y sonrió suavemente. “Sube ya.”

Qu He:…..?

“…De acuerdo.” Qu He se dio la vuelta y entró, cubriéndose el rostro caliente con las manos.

Él aceptó demasiado rápido, ¿verdad?

Detrás de ella, dentro del coche.

Y… ¿por qué tenía la sensación de que esas palabras también contenían un tono de alegría, incluso… de expectativa??

Zhuang Bieyan la observó a través del espejo retrovisor mientras su figura se hacía cada vez más pequeña y una sonrisa apareció en sus labios.

Él había hablado con claridad y sin rodeos, pero Qu He no se atrevía a mirarle a los ojos.

No tenía prisa; tenía toda la paciencia del mundo para esperarla.

“Primero come.” Zhuang Bieyan cambió de tema y empujó el plato hacia ella. “Después te llevaré de vuelta.”

Qu He casi corrió hacia el edificio de apartamentos y no fue hasta que entró en el ascensor que pudo respirar aliviada.

No se negó más y comenzó a comer.

El espejo del ascensor reflejaba su rostro rojo intenso; se tocó la mejilla con la mano y estaba ardiendo.

Pero incluso aunque no levantaba la vista, todavía podía sentir que esa mirada seguía fija en ella.

Era realmente absurdo…
Después de comer rápidamente, él tomó las llaves del coche y dijo: “Vamos.”

Qu He regresó a casa con los pensamientos completamente desordenados. Justo cuando salió del ascensor, se detuvo al ver una figura frente a su puerta; todo su cuerpo se congeló de repente. Asintió con la cabeza y lo siguió.

El ambiente dentro del Maybach era tranquilo pero tenso. Qian Zhaoye estaba sentado torpemente en la alfombra frente a su puerta.

Qu He miró el paisaje que se alejaba en el espejo retrovisor; sus pensamientos estaban completamente desordenados. Los bajos de su traje tenían arrugas evidentes, su corbata colgaba floja alrededor de su cuello y la barba que le crecía en la barbilla transmitía una sensación deliberadamente decadente y desaliñada. “¿En qué estás pensando?” preguntó Zhuang Bieyan de repente.

Cuando levantó la vista y la vio, sus ojos se iluminaron. Qu He no reaccionó de inmediato y dijo sin pensar: “Estoy pensando en… Qian Zhaoye.”

“Ah He.” Se levantó tambaleándose y su voz sonó ronca. Zhuang Bieyan apretó la mano que tenía sobre el volante; su tono era tranquilo, pero había algo de tensión en él. “Si necesitas que le explique a Qian Zhaoye…” Qu He sintió náuseas al pensar en él; su voz fue fría: “¿Qué haces aquí?”

“No es necesario.” Qu He lo interrumpió. “Ya no tengo nada que ver con él.” Las imágenes de cómo había sido manipulada y llevada away por Fang Qianming volvieron a aparecer en su mente; apretó los puños y dijo: “Vete.”

Su voz era baja, pero muy firme. “Ah He, escúchame explicarme!”

Qu He le contó brevemente lo que había pasado con Qian Zhaoye y luego mencionó a Zhuang Bieyan. “…Así es como sucedió, ¿no cree que es bastante ridículo?” Qian Zhaoye intentó acercarse para agarrarle la muñeca.

Ella se dio la vuelta y siguió mirando por la ventana. “Siete años de relación, y todo se redujo a una manipulación.” Se alejó un paso instintivamente; su mano quedó parada en el aire.

Zhuang Bieyan permaneció en silencio durante un momento y luego dijo en voz baja: “Él no lo merece.” “¿Explicar?” Qu He se burló, con un tono de desdén en los ojos.

Qu He se volvió hacia él. “¿Explicar por qué no tomaste el vuelo a Singapur y viniste a mi puerta a hacer teatralidad?”