Capítulo 32: Las cosas que You Jin ocultó a propósito

You Jin obviamente tampoco esperaba que Song Wanxi apareciera aquí. Ella es tímida, no le gusta socializar y menos aún asistir a fiestas. Pero hoy, por primera vez, vino. Song Wanxi la miró; en ese momento en que sus miradas se encontraron, la relación ya de por sí distante se volvió aún más extraña. You Jin desvió la vista, saludó a un compañero cercano y luego se dirigió hacia allí. Xu Chang no pudo evitar bromear: “Realmente no esperaba que tanto mi cuñada como su amiga fueran exalumnas nuestras, e incluso de la misma promoción. A Jin, te has escondido muy bien”. Xiao Min Ye empujó a Xu Chang con el codo y preguntó: “¿Alguna vez lo has visto mencionar a su cuñada?”. La mirada de You Jin se posó en el rostro sombrío de Song Wanxi, y dijo con calma: “Si hubiera sabido que también vendrías, te habría llevado de paso”. Song Wanxi forzó una sonrisa forzada y dijo: “Qué casualidad, no esperaba que fuéramos exalumnas”. You Jin sonrió sin decir nada, con una mirada profunda que resultaba enigmática. A pesar de su aparente distancia, se comportaban de manera muy natural. An Xiao no pudo evitar preguntar: “You Jin, yo y Wanxi estuvimos juntas durante cuatro años en la universidad, pero nunca os conocimos. ¿De verdad no nos conocíamos en la universidad?”. “No”, respondió You Jin con amabilidad. “Entonces realmente tenéis un destino especial”, pensó An Xiao para sí misma: “Lástima que sea un destino trágico”. Xu Chang añadió: “En Qinghua y Peking hay tanta gente que no es fácil conocer a todos”. En ese momento, una pareja de la mano se acercó; eran un antiguo compañero de You Jin, Lu Wen, y su novia Xiao Qin. Todos intercambiaron unas palabras amables. Song Wanxi y An Xiao se quedaron al margen, sintiéndose algo fuera de lugar. De repente, You Jin extendió la mano y presentó con calma: “Esta es mi esposa, Song Wanxi; esta es su amiga, An Xiao. Ambas están en el departamento de farmacia”. Lu Wen saludó educadamente a Song Wanxi, quien se sonrojó ligeramente y respondió con timidez. Después de dos años casados, You Jin nunca había presentado formalmente a Song Wanxi a sus amigos; ese gesto la hizo sentir incómoda. Xu Chang comentó: “Han pasado cuatro años desde la graduación, y todos ustedes han tenido éxito tanto en su carrera como en su vida amorosa. Es algo realmente envidiable”. En ese momento, alguien detrás de ellas gritó: “¡An Xiao, Song Wanxi!”. Las dos se giraron y vieron a unas antiguas amigas del mismo departamento saludándolas con la mano. “Vamos allí un momento”, dijo Song Wanxi rápidamente, despidiéndose y llevando a An Xiao lejos de esa situación incómoda. Una vez lejos de You Jin y los demás, Song Wanxi y An Xiao suspiraron aliviadas y comenzaron a charlar con otros excompañeros. Luego, se dirigieron lentamente hacia un rincón. La mirada de An Xiao se posó en Xiao Min Ye, que estaba no muy lejos, y dijo en voz baja: “Wanxi, has estado durmiendo en habitaciones separadas durante los dos años que llevas casada con You Jin. ¿Crees que él podría ser gay? ¿Te han engañado para que te cases con él?”. Song Wanxi sonrió amargamente: “También lo he sospechado, pero no hay pruebas”. “¿Eso no es una prueba?”, preguntó An Xiao, mirando fijamente a Xiao Min Ye. “Mira a su hermano, Min Ye; su rostro es incluso más bonito que el de una mujer”. Song Wanxi negó con la cabeza: “La intuición no puede ser prueba”. En ese momento, la actividad delante de ellas se volvió animada; todos estaban jugando a una carrera de tres patas. Xu Chang y Min Ye estaban en el mismo equipo y corrían tropezando, lo que provocó risas entre todos. Song Wanxi y An Xiao se quedaron en un rincón, como si estuvieran en otro mundo, observando en silencio la alegría de los demás. An Xiao seguía mirando a Xiao Min Ye y dijo en voz baja: “Para mí, él siempre parece ser un ‘minor’”. De repente, Xiao Min Ye, con la medalla del primer lugar en la mano, se acercó respirando con dificultad y dijo: “Cuñada, ahora te toca participar en la próxima actividad”. Song Wanxi se sorprendió y preguntó nerviosamente: “¡Yo no quiero participar en ninguna actividad!”. “Parece que hay una conexión mágica; tanto las parejas como los cónyuges participan”. El rostro de Song Wanxi cambió de color y negó con urgencia: “¡No participaré!”. Xiao Min Ye le entregó la medalla a An Xiao y sonrió ligeramente: “Es para ti”. An Xiao se quedó confundida: “¿Por qué me la das?”. “Has estado espiándome todo el tiempo. Si quieres mi WeChat, pregúntame directamente; no hay necesidad de avergonzarse”. An Xiao se sintió tan incómoda que quiso meterse en un agujero; rápidamente tomó a Song Wanxi como escudo y dijo: “Wanxi, ahora te toca participar en la competencia. ¡Ve ya!”. Song Wanxi se resistió con fuerza y dijo en voz baja, molesta: “Xiao Xiao, ¡no participaré! ¡No quiero!”.