Capítulo 226: La línea “if”: cruzar océanos para ir a verlo

发布时间: 2026-05-22 02:22:40
A+ A- 关灯

Ella podía imaginar la expresión de sorpresa de Zhuang Bieyan al abrir la puerta y verlo. La desagrado o decepción que esperaba no ocurrieron.

Pero ya había llegado la hora en que él debería haber regresado a casa, y Qu He seguía mirando hacia la puerta sin escuchar ningún ruido. Zhuang Bieyan suspiró resignado y se bromeó a sí mismo: “Supongo que como novio no he hecho lo suficiente, por eso mi novia aún no confía completamente en mí”. En varias ocasiones, se escucharon sonidos de bocinas y motores cerca de la puerta, pero nunca era él.

El día en que lo llevó al aeropuerto, Qu He todavía reía, pero cuando él subió al avión y le envió un mensaje, las lágrimas comenzaron a caer.

Mientras hablaba, se levantó con el teléfono en la mano y salió del estudio. Qu He se sintió desanimada; ¿acaso estaría trabajando horas extras otra vez?

Antes de irse, Zhuang Bieyan le dejó una “caja sorpresa” con tarjetas para raspar.

La imagen de video temblaba y mostraba la cocina abierta. En ese momento, sonó la solicitud de videollamada en el teléfono. Él dijo que cuando ella quisiera pensar en él, solo tenía que raspar una de las tarjetas.

Abrió el refrigerador y se sirvió un vaso de agua. “¿No te atrevías a mirarme antes? ¿Temías que me enojara?”

Detrás de cada casilla había una sorpresa diferente: podría ser una frase de amor escrita a mano por él o un regalo que pudiera canjear en cualquier momento. Bebió un sorbo de agua y volvió a mirar la pantalla, preguntando directamente.

Él dijo: “Cuando Ah Ho haya raspado todas estas tarjetas, volveré”.

Al verla así, el corazón de Zhuang Bieyan se ablandó completamente.

Dejó el vaso en la mesa y se apoyó en ella con expresión seria: “Ah Ho, contigo siempre serás libre”.

Su tono se volvió aún más suave: “Que el maestro Qi Mo te haya elegido para participar en un proyecto tan importante es un reconocimiento a tu talento y esfuerzo. Debería estar orgulloso de ti, ¿cómo podría enojarme?”

No importaba cuán ocupado estuviera, siempre encontraba tiempo para llamarla o hablar con ella por video.

“Pero lo acordamos”, dijo Qu He en voz baja.

Ya había raspado un buen número de tarjetas de la caja sorpresa, y cada noche antes de dormir contaba las que quedaban, rezando en silencio para que el tiempo pasara más rápido. “Los planes siempre se quedan atrás de los cambios”.

El sábado por la mañana, Ke Ting ya había salido a salir con alguien, y Huan Huan también había ido a la biblioteca; solo quedaba Qu He en el dormitorio.

Se sentó en una silla con las piernas cruzadas, comiendo los dulces de hielo con piel de leche que acababa de comprar, mientras en la pantalla de su ordenador aparecía la ventana de videollamada con Zhuang Bieyan.

Su comprensión disipó la inquietud y el sentimiento de culpa que tenía Qu Ho.

Al otro lado de la pantalla, era tarde en la noche en Londres. Le dolía la nariz; “¿No estarás demasiado cansado por todos estos viajes de ida y vuelta?”.

Parecía que Zhuang Bieyan todavía estaba en el estudio; en la videoconferencia solo se podían ver sus hombros y su mandíbula mientras llevaba ropa de casa.

“No, siempre que estés conmigo, no me cansaré, dondequiera que vaya”.

Miraba la pantalla del ordenador y tecleaba en el teclado. Al ver su mirada llena de cariño, las mejillas de Qu Ho se sonrojaron.

En realidad, no estaban hablando todo el tiempo; muchas veces simplemente permanecían conectados en silencio, haciendo cada uno sus cosas.

Después de hablar un rato más, ella se preocupó por que él se quedara despierto hasta tarde y le instó a irse a dormir. Finalmente, cortaron la videollamada con renuencia.

Pero cada vez que levantaba la vista, veía que el otro estaba allí en la pantalla, como si nunca se hubieran separado.

Después de que terminó la videollamada, el dormitorio volvió a quedar en silencio.

Qu Ho mordió un dulce y dijo con voz un poco pegajosa: “Jefe Zhuang, ya casi es medianoche allí, ¿todavía no vas a dormir?”

Mirando la pantalla donde aparecía la conversación entre ellos, el corazón de Qu Ho se llenó de felicidad.

Al escuchar su voz, Zhuang Bieyan detuvo momentáneamente sus movimientos en el teclado y apartó la mirada de la pantalla para fijarla en su rostro, que se había hinchado al sonreír. Siempre había sido así: la toleraba, la apoyaba y daba prioridad a sus cosas.

En ese momento, sonó una notificación en su teléfono. Al abrirla, vio un mensaje. “¿No ibas a llamar a nuestra Ah Ho? Tengo que terminar mi trabajo rápido”.

【Señora Qu He, su visado para el Reino Unido ya está listo…】 Qu He resopló y dijo con sarcasmo: “Deja de decir esas cosas dulces, no me sirven de nada”.

Zhuang Bieyan no se enojó y se rió suavemente; su risa se escuchó a través del micrófono, haciendo que Qu Ho se sintiera cosquilleada.

Cuando el avión aterrizó en el aeropuerto de Heathrow, ya era tarde en la tarde en Londres. “Acabo de terminar una reunión en línea; me iré a dormir enseguida”.

El atardecer, de un color naranja rosado, era increíblemente hermoso. Se quitó los lentes y se frotó la frente: “¿Ya está cerca las vacaciones de verano?”.

Qu He arrastró su maleta y llamó a un taxi. “¡Ya estamos en la semana final de clases!”.

Mirando los paisajes extranjeros que pasaban por la ventana, todavía se sentía un poco aturdida. Tragó un bocado del dulce y pensó: “Después del último examen el viernes próximo, finalmente comenzarán las vacaciones de verano”.

Al día siguiente del examen del viernes, reservó el vuelo más temprano a Inglaterra sin que nadie lo supiera. “Ah Ho”, la llamó de repente, inclinándose hacia adelante; su rostro se amplió en la pantalla.

Era una sorpresa que había preparado especialmente para él. Sin los lentes, sus ojos de color ámbar eran increíblemente profundos y claros.

Con valentía, había cruzado el océano para encontrarlo. Él le propuso: “¿Qué tal si reservo un vuelo para el viernes próximo?”.

La residencia de Zhuang Bieyan en Londres era una villa independiente. Qu Ho mordió otro bocado del dulce; el azúcar se rompió entre sus dientes, dulce pero con un toque de acidez de las bayas de espino.

Había algo de tráfico en Londres por la tarde, y cuando llegó a la villa, ya estaba casi anocheciendo. Ir a Inglaterra durante las vacaciones de verano para encontrarse con él era algo que habían acordado antes de que él se fuera.

Zhuang Bián le había dado la contraseña antes. Mirando su mirada esperanzada en la pantalla, sus dedos jugaban inconscientemente con el ratón.

Aunque era su primera vez allí, ya había visitado cada rincón de esa casa en innumerables videollamadas; se sentía como si fuera su “segunda casa”.

Al ver cómo ella bajaba la mirada y evitaba su contacto visual, Zhuang Bián se conmovió, pero mantuvo una expresión serena: “Sí, me acuerdo. ¿Qué pasa?” Ella miró la hora; faltaban casi dos horas para que Zhuang Bián terminara su trabajo y regresara a casa. Eso era suficiente.

“Esta vez fue invitado a regresar a su alma mater para participar en un proyecto de intercambio de diseño cerámico que durará medio año. Los cupos son muy limitados, y yo fui seleccionada”.

Dejó su equipaje y comenzó a actuar de inmediato. La voz de Qu Ho se volvió cada vez más baja; casi no se atrevía a mirarle a los ojos: “Así que, probablemente no pueda ir a Inglaterra durante las vacaciones de verano”.

Primero encontró la floristería más cercana en el mapa y compró un ramo de rosas. Después de decir eso, bajó la cabeza, evitando mirarlo.

Luego contactó el restaurante que había reservado antes de subir al avión y recogió la cena. Temía que se enojara, ya que habían acordado esto de antemano; era como si ella hubiera “incumplido su promesa”.

Al regresar a la villa, infló algunos globos, decoró la mesa con las flores y las velas. Al otro lado de la pantalla, hubo un breve silencio.

Velas, rosas, cena… todo estaba listo. Después de un rato, finalmente escuchó la voz de Zhuang Bián; no se podía discernir ninguna emoción en su tono: “Ah Ho, levanta la cabeza y mírame”.

Qu Ho miró su obra y aplaudió satisfecha. Lentamente levantó la cabeza y miró la pantalla del teléfono con timidez.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña