Capítulo 225: Personas de carne y hueso
Ella giró la cabeza hacia Pei Yao y dijo con firmeza: “Chicas, incluso sin amor, podemos vivir como realmente merecemos.” Lin Yi respondió con una sonrisa ligera: “Asistente Xu, ya hemos recopilado casi todo el material necesario. Una vez que Xie Yingcan lo revise, podremos pasar a la fase de producción final.” Pei Yao escuchó en silencio, mientras en sus ojos aparecía poco a poco un brillo. Mirando a Lin Yi, su tono se llenó de emoción: “Después de conocerte durante tantos años, desde Londres hasta llegar aquí en el norte de Pekín, pareces realmente otra persona. En Londres eras como una máquina sin emociones, dedicada únicamente al trabajo.” Xu Cheng la miró con ojos brillantes y dijo sinceramente: “De verdad, han trabajado duro estos días.”
Lin Yi no siguió siendo cortés con Xu Cheng después de haber pasado tanto tiempo juntos. Sonrió ligeramente y respondió en voz baja: “La gente siempre cambia. Solo cuando enfrentamos decisiones reales sabemos realmente lo que sentimos.” Podía notar claramente que tanto Xie Yifeng como Xu Cheng tenían un carácter típicamente militar, hablando de manera directa y con claridad. Mientras hablaba, acarició la mano de Pei Yao y dijo con mirada brillante: “No tomes decisiones de las que luego te arrepientas.”
Aunque Xie Yifeng podía volverse arrogante y un poco narcisista, al fin y al cabo provenía del ejército, y su carácter arraigado en sus huesos nunca lo abandonó. Pei Yao se apoyó suavemente en el hombro de Lin Yi y dijo con voz tierna: “En realidad, más que amor, deseo estar siempre contigo. Incluso si me superas toda la vida, lo aceptaré. Mientras estés a mi lado, aunque no me case nunca, estaré feliz.”
Xu Cheng era sencillo de corazón; hacía todo lo que le ordenaban sus superiores con todas sus fuerzas, pero… era demasiado terco y no sabía adaptarse. Lin Yi soltó una risa y le acarició la cara: “¿Estás tratando de depende de mí?” Justo por eso, los acontecimientos posteriores se convirtieron en algo inolvidable para Lin Yi… Pei Yao se frotó contra su hombro y asintió seriamente: “Sí, me he apegado a ti.”
Xu Cheng se quedó junto a Lin Yi, observando cómo trabajaban un rato, y dijo en voz baja: “Señora Lin, esta noche tenemos una cena. Por favor, llame a los compañeros de Prism para que se unan a nosotros y lo pasemos bien.” Los dos miraron en silencio la fogata en medio, mientras el bullicio del grupo cercano crecía cada vez más. Yan Wei y Guan Feng, entre la multitud, mordían semillas de calabaza mientras observaban con interés a los soldados que conversaban animadamente. Lin Yi se volvió al oír ruidos y preguntó con cierta vacilación: “¿Si vamos, les molestaremos?”
Xu Cheng negó rápidamente con la cabeza: “Para nada. Son solo tipos robustos; mientras no les moleste nuestro ruido, está bien.” La mayoría de estos soldados provenían de familias comunes, e incluso algunos de pueblos y zonas rurales remotos. Era algo muy valioso poder tener amistades tan puras y profundas en el campamento militar. En ese momento, Pei Yao se acercó a Lin Yi y la animó: “Deja de pensar en tonterías. Ya nos hemos familiarizado con todos durante este tiempo, y después de tanto esfuerzo, considéralo un reconocimiento para ellos.” Para ellos, ser soldado no era solo una responsabilidad, sino también la única salida para cambiar su destino.
Antes de que Lin Yi pudiera responder, ella sonrió a Xu Cheng y aceptó: “Asistente Xu, iremos.” En lugar de luchar toda la vida en las capas más bajas, luchando duro en el campamento militar, al menos había una dirección clara y se podía vivir con dignidad. La cara de Xu Cheng se iluminó de inmediato con una sonrisa amplia: “Bien, entonces iré a buscarlos esta noche.” Aquellos que tenían algo más de suerte podían ascender gracias a sus esfuerzos y seguir brillando en el ejército. Pei Yao respondió con una sonrisa: “De acuerdo.” Incluso si no lograban ascender y se retiraban antes, con su identidad militar y habilidades, podrían vivir mucho mejor que antes.
Después de que Xu Cheng se fue, Lin Yi miró a Pei Yao con resignación. Antes de llegar al campamento, Yan Wei y Guan Feng pensaban que la vida militar sería aburrida, llena solo de entrenamiento y servicio, en un ciclo interminable. Pero después de pasar tiempo allí, cambiaron por completo su percepción inicial. Pei Yao comprendió las emociones en sus ojos y le tomó el brazo cariñosamente: “Sé que la señora Lin está preocupada por afectar la imagen de Prism, por eso piensa tanto.” Estos soldados, aunque normalmente estaban agotados del entrenamiento y tenían que soportar el dolor apretando los dientes, seguían adelante.
Lin Yi vio la esperanza en los ojos de Pei Yao, suspiró ligeramente y sonrió bromeando: “Probablemente Qin Zhan no venga. Parece que tus expectativas se frustrarán.” Pero su vida nunca era monótona; las peleas durante el descanso y las conversaciones ociosas llenaban la vida en el campamento de vida cotidiana. Pei Yao se quedó paralizada: “…” Hablaban de todo, y lo más importante en el campamento en esos días era el entrenamiento de selección para las fuerzas especiales.
Un soldado bajó la voz: “¿Han oído? Esta vez las fuerzas especiales vienen aquí a seleccionar gente. Después de varias rondas de filtración, dicen que ya quedan pocos candidatos.” La noche de octubre tenía una temperatura agradable, muy confortable al contacto con la piel. Otro soldado suspiró con tristeza: “Ni siquiera pasé la selección inicial; los requisitos son demasiado estrictos.” Con la luna brillando en el cielo y estrellas por todas partes, ese clima era perfecto para una cena alrededor de una fogata al aire libre.
“Es normal que no hayas pasado”, dijo otro soldado acercándose. “He oído que esta vez Xu Cheng vino personalmente.” Aunque el ejército no permitía beber alcohol, todos se reunían para reírse, bromear y divertirse mucho. Al escuchar esto, el ambiente se calmó un poco, y luego alguien preguntó: “¿Xu Cheng? ¿Ese que hace tiempo estuvo en enfrentamientos militares en el extranjero? Yan Wei y Guan Feng ya se habían hecho amigos de los soldados y ahora estaban mezclados entre la multitud divirtiéndose. En aquel ejercicio, cuando todo su pelotón fue capturado, fue él quien se adentró solo en territorio enemigo, cortó la cabeza del oponente y cambió por completo el curso de la batalla; ¡esa es la leyenda!” Lin Yi y Pei Yao estaban sentadas en una esquina, observando la diversión a su alrededor, con una ligera sonrisa en los labios.
“¡Claro que es él!”, dijo el soldado acercándose aún más, incapaz de ocultar su entusiasmo. “Los veteranos del campamento cuentan que cuando Xu Cheng era nuevo… pero Pei Yao no mantuvo su sonrisa por mucho tiempo. Miró a su alrededor, sosteniendo un trozo de fruta sin ganas de comerlo, con tristeza en los ojos. “Cuando era solo un novato, ya luchaba más que todos nosotros: tiro, combate, planificación táctica, era el mejor en todo y rompió varios récords antiguos de nuestro ejército. ¡Hasta los veteranos lo respetan!” Lin Yi vio claramente su tristeza y dijo con calma: “¿Te sientes tan decepcionada solo porque no ves a Qin Zhan?”
“¡Exacto!”, agregó otro soldado. “Luego entró en las fuerzas especiales, fue enviado a la academia militar para estudiar más y llevó a cabo varias misiones secretas. Sus logros son incontables. Ascendió paso a paso hasta llegar a donde está ahora. Dicen que tiene conexiones en el norte de Pekín, pero nunca se ha apoyado en su familia.” Pei Yao dejó la fruta y sonrió con autocrítica: “El futuro de Qin Zhan es brillante. Las tonterías que hice antes no me hacen digna de él; lo sé muy bien. Lo logró por sí mismo; varias veces se adentró en situaciones peligrosas y logró regresar vivo, ¡es realmente increíble!” Hizo una pausa, bajó la mirada y su tristeza aumentó: “Nunca esperé que aceptara mis sentimientos. Solo quería verlo de lejos. Además, no saben que Lu Yang y Qin Zhan que vinieron con él también son personas especiales. Ambos fueron entrenados personalmente por Xu Cheng; son pilares destacados en las fuerzas especiales, ¡su habilidad no es menor!”
Al ver a Pei Yao así, Lin Yi recordó cómo se sentía cuando regresó al norte de Pekín y se enfrentó a Xu Cheng. En ese momento, las palabras “hija del criminal” eran como una mordaza que la oprimía firmemente. Aunque decía que quería vivir bien, ante la cercanía de Xu Cheng, su inferioridad innata salía a la superficie. Se resistía a su bondad, a su proximidad; por un lado estaba el orgullo y por otro la inferioridad, tironeándola constantemente. Incluso después de que su padre limpió su nombre de traidora y recuperó su estatus de mártir, esa duda arraigada en sus huesos no desapareció tan fácilmente. Hasta ahora, seguía esforzándose poco a poco por aceptarse a sí misma, por relacionarse con él en igualdad de condiciones.
Los prejuicios en el corazón humano son como una gran montaña; esta frase se refiere no solo a los demás, sino también a uno mismo. Pei Yao solo cometió un error, pero tuvo que encerrarse a sí misma, negándolo todo una y otra vez; eso era demasiado severo. Después de un largo silencio, Lin Yi miró a Pei Yao y dijo seriamente: “Ahora eres muy excelente. No te niegues siempre a ti misma.” Pei Yao levantó la vista hacia ella, con confusión en los ojos. Lin Yi miró hacia el grupo que se divertía a poca distancia y dijo en voz baja: “En cuanto al amor, nunca existe algo como ser digno o no. Solo importa si uno quiere o no. Si realmente te gusta Qin Zhan, díselo abiertamente. Incluso si él no lo acepta, al menos habrás intentado algo y podrás darte una respuesta. Pero si por un amor te niegas a ti misma ahora, entonces mejor que no tengas ese amor.”