Capítulo 194: Mi golondrina ha vuelto a volar.

Cuando ocurrió el accidente de coche, el furgón cayó al río y ella fue rescatada en estado de inconsciencia, con una fiebre alta, y repetía constantemente: «Hermano Yanzi, abre el álbum de dibujos; está lleno de golondrinas que ella misma pintó. Cada vez que mira esos dibujos, solo puede pensar en ella… Hermano, ¿por qué no vienes aún?» Resulta que nunca la había olvidado; al contrario, con el paso del tiempo, esos recuerdos se habían vuelto aún más nítidos en su mente. Cuando Zhuang Yi se enteró de lo sucedido,, por razones de seguridad, durante ese mes ni siquiera tuvo permiso para salir de su habitación. En el momento en que el avión aterrizó, finalmente comprendió lo que realmente sentía por ella. Todos los días solo podía obtener noticias suyas a través de su guardaespaldas, que se encontraba en el cruce de Yujiadu. La quería… «La señorita Qu todavía tiene fiebre; los médicos dicen que es muy alta y temen que dañe su cerebro». Desde ese momento, Qu He pasó a formar parte integral de su vida. Una vez despertó y, llorando, pidió que le buscaran al Hermano Yanzi. A los veinticuatro años, regresó con toda su autoridad como el indiscutible heredero de la familia Zhuang. En su casa le daban té medicinal, diciendo que ayudaría a calmarla… Después de ocuparse de su hermana, lo primero que hizo fue ir a su universidad. Cada vez que pensaba en ello, se sentía profundamente arrepentido. Pasó todo un día sentado en el café donde ella solía ir, pensando en innumerables formas de reencontrarse con ella… Todo era culpa suya. El café que sostenía en sus manos se enfriaba y luego se calentaba de nuevo; pensó en mil maneras diferentes de saludarla, pero estaba tan nervioso como un niño… Toda la culpa era suya… Sin embargo, nunca tuvo la oportunidad de hablar con ella. Utilizó el poder de la familia Zhuang para desenmascarar a esos traficantes de personas, junto con toda la red de conexiones que tenían detrás. La vio correr hacia un hombre bajo su paraguas, sosteniendo flores en sus manos… En ese coche, además de Qu He, había también dos niños; en su escondite, había otros muchos más… Ese hombre era Qian Zhaoye… Zhuang Bieyan no se atrevía a pensar en ello… El viento soplaba por la ventana, levantando su corbata… Si ella terminaba siendo capturada, nunca se perdonaría a sí mismo… Los golondrinas bordadas en ese objeto parecían estar vivas… Quería ir al hospital, aunque solo fuera para verla de lejos, pero no se atrevía a encontrarse con ella ni a salir… Su golondrina se había ido… Un mes después, cuando finalmente tuvo la oportunidad de arrepentirse y compensarla, se enteró de que ella lo había olvidado… Comenzó a investigar intensamente a Qian Zhaoye… «Parece que la señorita Qu ya no se acuerda de usted…» Se sentaba en el mismo lugar en el que ellos solían comer… La voz de su guardaespaldas era suave, pero como un cuchillo que atravesaba todas sus esperanzas… También compraba boletos para la misma película que ella… La fiebre alta y el enorme estrés emocional habían hecho que ella olvidara por completo todo sobre el «Hermano Yanzi»… Al saber que Qian Zhaoye estaba empezando su propio negocio, donó una gran suma de dinero anónimamente… Sus padres eliminaron todos los objetos relacionados con él, como si nunca hubiera existido en su vida… Temía que, si el dinero no era suficiente, ella tuviera que sufrir… Un día, Zhuang Bieyan se quedó en su habitación, observando cómo el sol salía y se ponía, mientras la oscuridad lo envolvía poco a poco… Más tarde, se enteró de que ella había renunciado a su sueño de ser pintora para apoyar a Qian Zhaoye y había ido a trabajar a su empresa; estaba tan enojado que pensó en retirar inmediatamente su inversión… Sostenía firmemente la golondrina de cerámica en sus manos… Pero luego pensó que ella debía estar pasando por momentos difíciles y que no podía causarle más problemas… «Es mejor que lo haya olvidado… Es mejor que viva sin el odio provocado por la traición… Al menos así puede ser feliz…» Más tarde, cuando ella fundó el negocio Ho Yue Fang, él invirtió en la calle comercial cercana, con la única intención de ayudar a su negocio… Guardó todos los dibujos de golondrinas que ella le había regalado en un baúl fuerte y enterró para siempre los recuerdos de Yujiadu en lo más profundo de su corazón… Pensó que probablemente nunca tendría la oportunidad de verla de cerca en esta vida… Se obligaba a no pensar en esos días en Yujiadu y enterraba esos recuerdos en lo más oscuro de su alma, como si fueran una herida que no podía mostrarse… Hasta que, después de esa cita, vio con sus propios ojos a Qian Zhaoye besándose apasionadamente con Qiao Mian dentro del coche… Pero cada año seguía asistiendo a su ceremonia de inicio de clases para cumplir esa promesa hecha en solitario… La persona que había guardado en lo más profundo de su corazón durante diez años… ¡La persona a la que incluso tocar le parecía un lujo! ¡Y ella lo había traicionado de una manera tan despreciable! Pensó que quizás así podría compensar algo… «Choca contra él», ordenó fríamente al conductor… El día de su decimoctavo cumpleaños, Zhuang Liuyue le dijo que podía ayudarlo a evitar la vigilancia de la familia Zhuang y viajar a Inglaterra para esconderse… Más tarde, reunió todas las pruebas y las envió por correo electrónico a Qu He desde una cuenta anónima… «Voy a casarme… Me caso con Shang Shijin, la persona que amo…» No sabía si lo que estaba haciendo era correcto, pero sabía que no podía seguir viéndola ignorante de todo… Solo logró esbozar una sonrisa cuando su hermana se lo dijo… Y esa era su única oportunidad… Antes de despedirse, Zhuang Liuyue lo llevó al parque temático… Estaba preparado para que ella lo odiara, pero nunca imaginó que la vería vestida de novia y corriendo hacia sus brazos… Dijo que quería estar solo un rato, pero allí estaba esa figura familiar… La abrazó y vio cómo se sonrojaban los bordes de sus ojos; su corazón se llenó de dolor y alegría al mismo tiempo… Qu He se sentó en un banco, sosteniendo un paquete de papas fritas y comiéndolas poco a poco, como un gatito obediente… Después de diez años, su golondrina finalmente había vuelto a su lado… Instintivamente bajó la cabeza para evitar que ella lo viera, pero no pudo evitar levantarla de nuevo… Sin embargo, esa alegría por haberla recuperado estaba teñida de miedo… Ella ya no lo reconocía; sus ojos no mostraban ningún rastro de familiaridad… Su amor siempre había estado mezclado con sentimientos de culpa, lo que lo hacía ser muy cuidadoso y ansioso… En ese momento, los recuerdos que había enterrado en lo más profundo de su alma brotaron de repente… Temía que ella se acordara, que, al saber la verdad, lo odiara, lo culpara y se alejara de él de nuevo… Quería llevarla de vuelta, esconderla y cuidarla bien… Incluso si solo podía ser su compañero, sería mejor que vivir solo en ese vacío infinito… Por eso prefería que ella olvidara para siempre el pasado, que olvidara al «Hermano Yanzi»… Cada momento en Yujiadu, sus risas y alegrías eran aún más vívidas que en sus recuerdos… Solo quería ser su esposa… Descubrió con tristeza que nunca había realmente olvidado… Y ese sentimiento de culpa lo acompañaría toda su vida… La había engañado una vez más: deliberadamente empujó la silla de ruedas cuesta arriba y luego soltó las manos en secreto… Ella, como era de esperar, se acercó… «¿Estás solo? ¿Quieres esperar juntos los fuegos artificiales?» Esa noche, ella lo llevó a ver un espectáculo impresionante de fuegos artificiales y le regaló un pequeño llavero en forma de loto, diciendo con una sonrisa: «La próxima vez que tengamos la oportunidad… hasta luego». Sosteniendo ese llavero, se sintió triste y amargado… Podría haber soportado la oscuridad, pero esa luz suya había vuelto a entrar, impidiéndole regresar al pasado… En el avión hacia Inglaterra, abrazó ese baúl negro; durante los once horas del vuelo, no cerró los ojos ni una vez…