Capítulo 143: Dudas y conflictos internos
Lin Yi fue sacada de sus pensamientos y, alzando la vista, forzó una sonrisa tenue antes de negar con la cabeza: “No pasa nada, solo no dormí bien, pero eso no afectará mi trabajo”.
Los dos regresaron rápidamente a la empresa. Lin Yi se sentó en su oficina, pero la sensación de opresión en su interior persistía. Xiao Ran observó atentamente toda la interacción entre ellos y, al ver el estado distraído de Lin Yi, ya había comprendido casi todo.
Le dio instrucciones breves a Pei Yao sobre las tareas siguientes: “Supervisa de cerca la recuperación postoperatoria de Anan; si surge algún problema, avísame de inmediato. Pospon los informes por ahora hasta que el estado del niño se estabilice”. Retiró la sonrisa de su rostro y le dijo a Pei Yao: “Pei Yao, lleva primero el borrador a la televisión para confirmar la maquetación y el horario de emisión. Si hay algún problema, infórmanos cuanto antes”.
Pei Yao se dio cuenta de que algo andaba mal, asintió sin hacer más preguntas y solo dijo en voz baja: “No te canses demasiado”. Pei Yao se quedó atónita unos segundos, luego asintió rápidamente: “De acuerdo, señora Xiao. Me ocupo ahora mismo”.
Lin Yi torció ligeramente los labios sin decir nada. Apenas encendió la computadora cuando recibió una llamada de Meng Nan. Tomó el borrador de respaldo que estaba sobre el escritorio y salió silenciosamente de la oficina, cerrando la puerta con cuidado.
Después de colgar, Lin Yi recogió su bolso y se levantó. La oficina quedó en silencio al instante. Xiao Ran se levantó y se sentó junto al sofá, haciendo un gesto para que Lin Yi se acercara: “Siéntate, no te quedes de pie”.
Según la dirección indicada, llegó a esa cafetería. Al abrir la puerta, vio a Meng Nan sentada cerca de la ventana. Solo después de que Lin Yi se acomodó, ella habló lentamente: “La entrevista con Yin Sichen fue algo que organicé a propósito”.
Lin Yi se acercó y se sentó en la silla frente a ella: “¿Qué quieres de mí?”.
Lin Yi comprendió de inmediato. Alzó la vista hacia Xiao Ran, con expresión serena: “Aparte de ti, nadie más podría asignar con precisión ese espacio para la entrevista e incluso organizar que fuéramos nosotros”. Al mirar a Meng Nan, notó que había adelgazado mucho desde la última vez y que la terquedad en sus ojos se había atenuado considerablemente.
Xiao Ran suspiró suavemente: “No tuve otra opción. Si ustedes dos siguen así, tensos entre sí, eso no beneficia a nadie. Él carga con una gran responsabilidad…”. Meng Nan bajó la mirada, sin atreverse a enfrentarla, y habló en voz baja: “Tampoco sabía a quién recurrir. Después de pensarlo mucho, solo se me ocurrió pedírtelo a ti”.
“Las cosas están fuera de nuestro control, y tú guardas rencor en tu corazón. Es mejor encontrar una oportunidad para hablar abiertamente que seguir sufriendo en silencio”.
Permaneció en silencio por un buen rato antes de decir lentamente: “Yo… y Jiang Yu… lo hicimos”.
Al escuchar eso, Lin Yi dirigió la vista hacia la ventana, con un tono más frío: “No tengo nada que decirle. Ya dejé claras todas las cosas que había que decir”. De repente se sobresaltó, bajando la taza que acababa de tomar; el fondo de la taza chocó contra la mesa con un leve sonido: “¿Te obligó?”.
“Sé que te causó mucho daño”, dijo Xiao Ran suavizando el tono y acariciándole suavemente la mano. “Sabes mejor que nadie lo que él carga encima. En tu memoria, Meng Nan siempre ha evitado a Jiang Yu. Con esa actitud, es inevitable que la gente haga conjeturas. Todos saben que es algo difícil de aceptar. Pero no puedes engañarte a ti misma; en realidad no puedes dejarlo ir”.
Meng Nan levantó bruscamente la cabeza y negó con ella, con los ojos rojos: “No… lo hice por voluntad propia”.
“Prefiere protegerte bajo cualquier excusa antes que obligarte a perdonarlo. Ese cariño nunca ha podido ocultarse. Si siguen así, atacándose mutuamente y torturándose, eso no beneficia a nadie”. Lin Yi frunció el ceño, confundida: “Entonces, ¿por qué sigues con esa expresión?”.
Meng Nan bajó la cabeza, con la voz entrecortada: “¿Soy demasiado dramática? Por un lado, hago todo lo posible por alejarlo y no volver a involucrarme, pero por otro…”. Lin Yi desvió la mirada hacia otro lado, con expresión fría: “Ese pequeño apego en mi corazón ya fue destruido por él mismo. Él defiende su país y su deber; yo cumplo con mis propios límites. Que nadie forcejee más con el otro”.
Se secó las comisuras de los ojos, indecisa: “Ni siquiera yo puedo soportarme a mí misma”. “Eres demasiado terca”, dijo Xiao Ran, mirando su actitud distante y suspirando con resignación. “Hay cosas que simplemente nadie más puede intervenir. Tienen que pensarlas por sí mismos. No tomen decisiones impulsivas que los harán arrepentirse de por vida”.
Lin Yi la miró así, respiró hondo; su estado de ánimo estaba en el fondo del pozo. ¿Acaso ella no era igual?
Las palabras de Xiao Ran no causaron mucha reacción en Lin Yi. Levantó la vista hacia ella un instante, movió los labios, pero al final no dijo nada más. Por un lado odiaba las decisiones calculadas de Yin Sichen, y por otro no podía cortar completamente con el pasado.
Durante unos momentos, ambas permanecieron en silencio. Lin Yi respiró hondo, se apoyó en la mesa y se levantó para irse. Suspiró con cansancio: “No tengo derecho a juzgarte. Mi situación es similar a la tuya”.
Apenas se había levantado cuando alguien llamó a la puerta de la oficina. Pei Yao regresó y entró. En sus ojos apareció una expresión fría: “Ellos siempre piensan que con decir ‘no tengo otra opción’ pueden borrar todo el daño y pedir perdón como si fuera algo natural”. “Señora Xiao, Lin Yi, la cirugía de trasplante renal de Ling Anan ya terminó y fue un éxito”, dijo Pei Yao acercándose rápidamente a ellas con alivio. “El médico dice que la operación transcurrió sin problemas. Si supera el período de observación postoperatoria, Anan podrá recuperarse poco a poco”.
“Pero nosotros no somos santos”, dijo Lin Yi en voz serena, como si hablara tanto para Meng Nan como para sí misma. “El dolor que nos afecta es real. No se puede ignorar con unas pocas palabras suaves o diciendo ‘no tengo otra opción’”. Al escuchar eso, la expresión grave en los ojos de Xiao Ran disminuyó un poco y miró a Lin Yi: “Vayan a terminar el trabajo”.
Meng Nan levantó la cabeza, con la mirada confundida, agarrando la mano de Lin Yi: “¿Qué debo hacer? Realmente no lo sé”. Lin Yi asintió en respuesta.
Al ver su mirada desamparada, Lin Yi se sintió aún peor. Retiró suavemente la mano y bajó el tono: “Eso tienes que preguntártelo a ti misma. ¿Qué es lo que realmente quieres? ¿Dejarlo ir por completo o intentar aceptarlo?”.
A la mañana siguiente de la cirugía, Lin Yi y Pei Yao fueron al hospital. Al llegar a la puerta de la habitación, vieron a la abuela Ling sentada sola en un banco. Meng Nan bajó la cabeza, sumida en un largo silencio. La anciana parecía mucho más demacrada que antes, con los ojos rojos e hinchados; era completamente distinta a cuando la vieron en el estacionamiento. Lin Yi observó su aspecto abatido, apretó ligeramente los labios y llamó al camarero para pagar la cuenta. Luego miró a Meng Nan: “Deja de pensar en eso. ¿Quieres ir a tomar algo?”. Aceleró el paso, se agachó junto a la anciana y dijo con voz suave: “Abuela Ling, vinimos a ver a Anan”.
La abuela Ling recuperó abruptamente la conciencia al verlas. Sus ojos se llenaron de lágrimas de inmediato. Agarró con fuerza la mano de Lin Yi, con la voz entrecortada: “Periodista Lin, periodista Pei, gracias… muchas gracias…”.
La anciana no podía hablar con claridad: “Si no fuera por ustedes la última vez, Anan ya no estaría aquí. También gracias a ustedes por esta cirugía”. Se secó las lágrimas: “Además, después de lo que pasó, Anan tiene pesadillas todas las noches. Incluso se molestaron en buscarle un psicólogo para ayudarla. Son realmente muy atentos…”.
Al escuchar eso, Lin Yi y Pei Yao intercambiaron una mirada instintivamente, pero ninguna respondió. Pei Yao acarició suavemente la mano de la abuela Ling para cambiar de tema: “Abuela, no se preocupe. Es nuestro deber. ¿Anan aún no se ha despertado? Vayamos a verla”.
Después de tranquilizar a la abuela Ling, las dos entraron silenciosamente en la habitación. Al ver a Ling Anan respirando con calma en la cama, por fin pudieron relajarse un poco.
Solo al salir de la habitación, Pei Yao no pudo evitar bajar la voz y preguntarle a Lin Yi: “¿Un psicólogo? ¿Lo organizaste tú? ¿Por qué no lo sabía?”.
Lin Yi se acercó a la ventana del pasillo, mirando a las personas que iban y venían abajo. Su mirada reflejaba tristeza, y sus labios esbozaron una sonrisa irónica. Negó ligeramente con la cabeza, en voz muy baja: “No fui yo”.
Después de ese incidente, Ling Feng fue asesinado delante de Ling Anan. Esa escena fue un golpe devastador para una niña. Era inevitable que tuviera pesadillas por las noches y que temiera quedarse sola. Si no buscaban rápidamente ayuda psicológica, eso podría afectarla de por vida. Solo Yin Sichen habría pensado en algo así con tanta anticipación.