Capítulo 94: Si pierden, entonces han perdido.
Sus dos hijas son buenas personas, y además son muy jóvenes. ¿Por qué llevarse a ellas? “¿Cómo puede saber usted el nombre de mi madre?”, pensó Di Moye con extrañación; estaba seguro de que nunca había visto a esa anciana.
En un instante, la mujer se llenó de lágrimas y extendió sus manos temblorosas para abrazarlo. Luego se dio la vuelta y caminó lentamente hacia la habitación, llorando desconsoladamente; en ese momento, parecía haber envejecido varias décadas. Di Moye se alejó rápidamente; no podía soportar ni el acercamiento de personas conocidas, y mucho menos el de extraños.
Luo Qingwu observó su silueta mientras sus ojos se llenaban de lágrimas y su nariz se entumecía; sentía ganas de llorar. Es siempre muy doloroso cuando alguien de cabello blanco despide a alguien de cabello negro. De repente, levantó la vista hacia Luo Qingwu y apretó los labios.
Lo importante es que su abuela había estado atrapada aquí durante todos esos años; no había podido ver crecer a sus hijas ni despedirlas personalmente antes de que se casaran. Hacía veinticinco años, cuando se separaron, se habían abrazado y hasta habían compartido lecho, pero Di Moye nunca la había odiado.
Ni siquiera habían tenido una última oportunidad de verse.
¿Qué magia tenía esa mujer?
“Creo que no miente; hay cosas que simplemente no se pueden fingir”, dijo Luo Qingwu mirando a Di Moye con tristeza. Desde tiempos antiguos, las despedidas entre familiares son las más dolorosas. Y sin embargo, él había hecho excepciones por ella en varias ocasiones.
Di Moye observó la silueta llena de tristeza de Qin Qingzhan y luego se dio la vuelta para no seguir mirando. Si ella era su abuela, ¿cómo debía sentirse en ese momento? “¿Quién es usted?”, preguntó Di Moye con frialdad, muy desconfiado.
“Hijo mío, soy tu abuela”, dijo la anciana con voz temblorosa y los ojos llenos de dolor. Había estado atrapada aquí durante décadas… Su madre y su tía Miao habían muerto, pero ella nunca había podido verlas por última vez; ni siquiera ellas sabían que todavía estaba viva cuando murieron. No había podido ver a sus hijas, ni a sus nietos, ni siquiera a Linglong por última vez.
En aquellos años, su madre había visitado la tribu Yan; si hubiera sabido que ella estaba atrapada aquí, habría hecho todo lo posible para salvarla. Pero ellos se habían separado hacía tanto tiempo… Di Moye se quedó inmóvil al pensar en ello.
Estaban tan cerca y, sin embargo, no sabían de la existencia del otro.
¡Abuela!
Luo Qingwu le dio unas palmaditas en el hombro para consolarla. “Antes me encontré con un grupo de personas atrapadas aquí; dijeron que no había manera de salir y que no sabían qué pasaría después… No hemos salido todavía; ¿quizá Yue Yi y los demás intenten buscarnos?”, dijo, recordando lo que su madre le había contado sobre ellos. Pero ella había dicho que ya habían fallecido… Ahora seguramente ya sería tarde. “No hay pruebas”, dijo Di Moye con mirada fría, sin creer en sus palabras.
No habían salido y tampoco se habían rendido; no sabía cómo interpretar ese resultado. La anciana no lo culpaba; después de todo, para los demás, ella ya había muerto… Nadie sabía que estaba atrapada en este lugar oscuro y sin luz.
“¿No guardaste todos los libros sobre magias y trucos de tu madre en el anillo espacial? Seguro que hay alguna manera de romper esos encantamientos”, dijo Di Moye de repente. “Tu madre tenía una hermana llamada Duan Simiao; le gustaba la medicina y aprendió fisiología conmigo desde pequeña. A tu madre también le interesaban las magias y los trucos; fue discípula del anciano Kunlun.”
Los ojos de Luo Qingwu se iluminaron; se acercó a la mesa, sacó todos esos libros y decidió que tenían que encontrar una manera de salir de allí. Di Moye se sorprendió al ver cuán bien lo sabía ella… La mayoría de las personas ni siquiera conocían la existencia de su tía Miao.
Fuera del lugar prohibido… “Aunque sepas todo esto, todavía no puedo confiar completamente en ti”, dijo Di Moye con frialdad. Había crecido en un lugar lleno de intrigas y traiciones.
“Esposo, ya ha llegado la hora; aún no han salido… Aunque tampoco se han rendido, se puede decir que su intento de entrar al lugar prohibido fue un fracaso”, dijo Nan Gong Ling mirando a Yue Qingfeng con una sonrisa triunfal. ¿Cómo iba a confiar fácilmente en alguien?
Finalmente, podría dejar de ver a esos extranjeros y hacer que Chu Mingyue sufriera… Luo Qingwu tiró de su manga y dijo: “Creo que tu suegra podría ser tu abuela; no seas tan frío. Entiendo tu desconfianza… Después de todo, el lugar donde has crecido está lleno de trampas.”
“El hecho de que no se hayan rendido significa que no han fracasado… Pero que aún no hayan salido indica que han tenido algún tipo de problema”, dijo Chu Mingyue con expresión fría. Al oír esas palabras, la cara de Di Moye se suavizó un poco; nunca había esperado que ella pudiera entenderlo.
Xiaoye y Qingwu no parecían personas capaces de actuar sin pensar… Si ya había pasado el tiempo y aún no habían salido, seguramente se habrían rendido… Pero no lo habían hecho.
“No miento… Veinticinco años… Exactamente veinticinco años”, dijo la anciana con ojos llenos de odio.
“Tío Yue, ¿podrías pedir a los ancianos que vigilan el lugar prohibido que entren a echar un vistazo?”, preguntó Chu Zixian. Nunca había ocurrido algo así en anteriores intentos de ingresar al lugar prohibido…
“Suegra…”
“Aunque envíen a los ancianos, si pierden, entonces han perdido”, dijo Yue Long’er con tono irónico, sintiéndose muy feliz… Su madre siempre había sido estricta con ella…
“Si eres su nuera, no deberías llamarme suegra; deberías llamarme abuela”, interrumpió la anciana. Las lágrimas volvieron a brotar de sus ojos y su cuerpo comenzó a temblar incontrolablemente… Pensaba que nunca tendría otra oportunidad de ver a su familia…
Nunca imaginó que algún día podría volver a ver a su sobrino y a su nuera…
Durante todos esos años, nunca había renunciado a la idea de salir de allí… Aunque no entendía de magias, realmente quería salir y ver a su familia.
“Abuela, por lo que dice, conoce al anciano Kunlun; él es el maestro de tu suegra… Entonces, ¿por qué fue atrapada aquí?”, preguntó Luo Qingwu, intrigada.
Qin Qingzhan suspiró y dijo con rabia y resignación: “Hay personas a tu alrededor que quieren hacerte daño… Y cuando no estás preparada, solo puedes caer en sus trampas… Hijo mío, es correcto que seas cauteloso.”
Al final, su mirada se volvió dulce y cariñosa mientras miraba a Di Moye; mientras lloraba, también sonrió… Estaba satisfecha… Finalmente, había logrado lo que quería.
“Abuela, hemos entrado al lugar prohibido de la tribu Yan para buscar el hongo corazón de tierra… Y sin darnos cuenta, nos quedamos atrapados aquí. No se preocupe; esta vez la llevaremos con nosotros cuando salgamos”, dijo Luo Qingwu con suavidad.
“¿No temes que sea una mala persona?”, preguntó Di Moye con frialdad.
Luo Qingwu levantó su hermoso rostro y lo miró a los ojos, sonriendo: “Si realmente fuera tu abuela, ¿no te arrepentirías? Y si fuera mala, con tu inteligencia y habilidades, no podría escapar… ¿Por qué no arriesgarnos?”
“…” Di Moye no dijo nada.
De repente, Qin Qingzhan se rió y dijo con voz ronca: “Hijo mío, llévame a ver a tu tía Miao; entonces sabrás que no miento.”
“Ya está muerta”, dijo Di Moye fríamente.
Qin Qingzhan se quedó atónita y luego comenzó a llorar desconsoladamente; su delgado cuerpo emanaba una profunda tristeza… ¿Cómo había podido pasar algo así? ¿Cómo era posible…?