Capítulo 108: Ashu es muy hermosa; Xie Shao consigue lo que deseaba (modificado)
La seda roja colgada delante de la ventana se había roto. De camino a casa, Qin Shu, a través de su abrigo grueso, vio que en la entrada del pequeño edificio había farolillos rojos colgados.
En la sala de té del segundo piso de la casa de los Yang, alguien la empujó desde dentro. Cuando lo había visto durante el día, no le había dado importancia, pensando que era una característica típica del patio.
El hermoso y encantador rostro de Qin Shu estaba cubierto de lágrimas que provocaban compasión. Murmuró en voz baja: «Xie Lanzhi, me siento mal, vámonos a casa…»
«Ah Shu, sé buena, no te muevas de ahí», dijo Xie Lanzhi, ignorando su debilidad. Su nuez se movió ligeramente y sus ojos se oscurecieron, sin dejar ver ni un rayo de luz.
La voz suave y reconfortante de Xie Lanzhi llegaba desde detrás de ella. En su vida pasada, Xie Lanzhi había muerto la víspera del Año Nuevo de 1980.
A través de la ventana de vidrio, se podía ver claramente cómo los labios rojos de Qin Shu se abrían ligeramente, revelando su rostro hermoso y su expresión de pánico, así como un atisbo de miedo en sus ojos. Xie Lanzhi agarró la delicada barbilla de Qin Shu y la hizo mirar hacia el patio de abajo, hacia aquellos troncos desnudos.
En los fríos días de invierno, el aliento fragante de Qin Shu formaba rápidamente una nube blanca en el vidrio. Cuando el ataúd de Xie Lanzhi fue llevado de vuelta a la capital, el ataúd de hielo de su padre fue colocado en el tranquilo pequeño edificio de la familia Xie.
La niebla blanca aún no se había disipado cuando fue reemplazada por aire caliente. Mientras todas las familias se reunían, las luces brillaban y los petardos explotaban, la señora Xie se volvió completamente canosa en una sola noche, cuidando el ataúd de hielo de su esposo y esperando a su hijo, que estaba a miles de kilómetros de distancia.
Para no afectar la situación general, incluso se pidió a las autoridades que mantuvieran en secreto su muerte. ¡Xie Lanzhi no quería que ella admirara sus flores!
Los ojos de Qin Shu se volvieron rojos nuevamente, su corazón dolía intensamente y le resultaba difícil respirar. En su mente aparecían innumerables fuegos artificiales brillantes y deslumbrantes, su visión se nubló y toda su atención se concentró en lo que estaba detrás de ella.
En realidad, lo que quería era que esa flor que había cultivado en el invernadero esa noche fuera destruida una y otra vez por fuerzas externas incontrolables…
Abrazó el cuello de Xie Lanzhi, que no sabía nada, y apretó su abrazo cada vez más fuerte. ¿Cómo podría un gran líder soportar que su hijo muriera de esa manera tan humillante y que su esposa fuera insultada por sus enemigos?
«¿Es que tienes frío?», murmuraba Qin Baozhu sin sentido: «Uuuh… ¡Maldita vieja bruja! ¿Por qué no mueres de una vez?»
La voz cariñosa y atenta de Xie Lanzhi sonó por encima de Qin Shu. Al oír esto, las lágrimas que se acumulaban en los ojos de Qin Shu ya no pudieron ser contenidas.
Qin Shu asintió con la voz ronca y dijo: «Abrázame más fuerte y no tendrás frío». Las lágrimas seguían fluyendo, haciendo que temblara de rabia, y luego entró en la casa con pasos inestables.
Si ella tenía alguna petición, Xie Lanzhi seguramente respondería. Qin Shu agarró por el cuello a Qin Baozhu y la levantó, dándole unas cuantas bofetadas.
Los fuertes brazos del hombre se apretaron aún más, y sus manos anchas que descansaban en la cintura de Qin Shu también se movieron hacia arriba. «¿Te parece bien si te abrazo?»
Qin Shu se apoyó con cariño en su pecho, que irradiaba una sensación de seguridad, y deshizo el peso de sus pensamientos. Su respiración era seductora y llevaba consigo un toque de pereza y satisfacción.
Ese día era un día especial para ella y Xie Lanzhi. Tres bofetadas hicieron que Qin Baozhu abriera los ojos, todavía afectada por el efecto del alcohol.
No debería sentirse tan triste, ni debería arruinar el buen humor que el hombre había preparado con tanto esfuerzo. Ella sonrió a través de las lágrimas y gritó: «¡Duele mucho! Uuuh…»
Después de regresar a la casa de los Xie, Qin Shu ya se sentía un poco mejor. Conteniendo la amargura en su nariz, murmuró con voz ronca: «Qin Baozhu, fuiste tú… Fuiste tú quien mató a Xie Lanzhi.»
Miró el salón vacío y preguntó con voz ronca: «¿No hay nadie en casa?» Para evitar que Qin Shu tuviera frío, la fuerte espalda de Xie Lanzhi se inclinó aún más, abrazándola completamente.
Xie Lanzhi la llevó directamente hacia la mesa y dijo con un significado oculto: «Todos se han ido a sus habitaciones». Qin Shu no sintió calor alguno y, en un instante, percibió el peligro; se estremeció y levantó su hermoso cuello de cisne.
«¿Tan temprano?», preguntó Qin Shu sin pensar. Con el rabillo del ojo, vio una sombra en la pared a su lado, que se movía de manera imprecisa, como un reflejo.
Al ver la mirada profunda y controlada de Xie Lanzhi, de repente lo entendió todo. Xie Lanzhi actuó rápidamente, tapándole la boca a Qin Shu para evitar escuchar su voz encantadora que podría hacerle perder el control.
La familia Xie se había ido a sus habitaciones tan temprano… «Uuuh…». ¡Era como si quisieran darles espacio a ella y a Xie Lanzhi! Qin Shu no pudo emitir ningún sonido y maldijo en su interior mientras miraba hacia el patio, temiendo que alguien pasara por allí abajo.
Qin Shu observó los ojos oscuros y llenos de deseo del hombre y desvió la mirada sin que él se diera cuenta. Los labios finos de Xie Lanzhi se curvaron ligeramente y su respiración se volvió un poco más pesada.
Ella preguntó en voz baja: «¿Por qué me has traído aquí?» Después de disfrutar un momento, Xie Lanzhi suspiró y dijo con voz ronca: «Ah Shu es realmente hospitalaria, ¿no quieres que me vaya?»
Xie Lanzhi respondió brevemente: «Para comer, para llenarnos el estómago». Qin Shu levantó las cortinas de seda roja y bloqueó la otra mitad de la ventana de vidrio, mirando con lágrimas en los ojos hacia la persona que estaba detrás de ella.
Qin Shu, que no tenía apetito, sabía que necesitaría energía y que si no comía, no podría soportarlo. Por lo tanto, después de bajar las escaleras, Xie Lanzhi, que estaba en el salón de la casa de los Yang, se levantó de un salto.
Bajo la atención de Xie Lanzhi, ella logró comer un poco. En los ojos de Xie Lanzhi brillaba una luz fría y escalofriante; se acercó a Qin Shu y dijo:
*Preguntó con voz grave: «¿Por qué estás llorando? ¿Qin Baozhu te ha hecho algo?»*
En la madrugada, en el dormitorio. Al ver a Xie Lanzhi en la casa de los Yang, Qin Shu se esforzó por contener sus emociones llenas de amargura y dolor.
El ruido del patio se fue calmando gradualmente, las luces de la calle parpadeaban con un brillo tenue, reflejándose en las ventanas cubiertas de seda roja. El hombre inclinó la cabeza y olió su cuello, preguntando con voz perezosa: «¿Ah Shu no quieres disfrutar del paisaje nevado afuera de la ventana?»
Bajo la luz, detrás de la seda roja se podía ver vagamente una figura delicada y encantadora. Qin Shu negó con la cabeza: «No quiero verlo más, vámonos ya.»
«Xie Lanzhi, estoy… estoy cansada…», pensó que había descubierto que la maldad inherente en Xie Lanzhi no era algo que alguien normal pudiera soportar.
A través de la ventana de vidrio, se podía escuchar claramente los sonidos afectuosos y coquetos que provenían del interior de la habitación. Este hombre realmente era como un zorro; parecía serio y reservado, pero en realidad era el más inmoral y astuto.
Su voz era encantadora, aunque su respiración era débil e irregular. La cara fría y distante de Xie Lanzhi se tensó mientras se preparaba para subir las escaleras y enfrentarse a Qin Baozhu.
La voz dulce y coqueta era como si un manojo de plumas rascara el corazón de una persona. Qin Shu agarró el brazo del hombre, se puso de puntillas y abrazó el cuello de Xie Lanzhi con cariño.
A través de la ventana de vidrio, se podía ver que una mano blanca y delgada sostenía la seda roja. «Esposo, he bebido y estoy un poco cansada, ¿puedes llevarme a casa?»
Pronto, apareció la silueta alta de un hombre que engulló rápidamente la figura delicada y obligó a la persona que iba delante de él a seguir avanzando. Después de haber elogiado a alguien, Xie Lanzhi preguntó con indiferencia: «¿Puede… puede colapsar aún más?»
De repente, la seda roja se movió suavemente, y la mano blanca y delgada que la sostenía desapareció en medio de los colores intensos. Los ojos de Qin Shu se abrieron ligeramente; antes de que pudiera hablar, alguien presionó su cintura y sus rodillas chocaron con el frío vidrio.
Esa mano se soltó por un momento y luego se apretó de nuevo… La ira de Xie Lanzhi no disminuyó, pero no pudo rechazar a Qin Shu, que claramente estaba coqueteando con él.
De repente, en el tranquilo patio, se escuchó un llanto penetrante y doloroso. El largo cabello negro cayó rápidamente, ocultando la hermosa escena que había estado observando Qin Shu.
La luna brillante del cielo nocturno fue cubierta de repente por nubes oscuras, como si se sintiera avergonzada y se cubriera con un velo. Xie Lanzhi se quitó su abrigo grueso y lo puso sobre Qin Shu, diciendo en voz suave: «Bien, vámonos a casa.»
«¡Rasgadura—!» Su encantadora actitud se reflejó claramente en los ojos del culpable que había hecho que Qin Shu chocara con el vidrio.