Capítulo 264: El demonio que juega con las ondas del agua 2
Después de que los sirvientes trajeron de vuelta las plantas, Wen Yan y Su Xi organizaron todas aquellas que debían colocarse dentro de la casa, mientras que las demás fueron plantadas por los criados y sirvientes. Wen Yan nunca supo cómo empezar a hablar; notó algunos cambios en la mirada de Su Xi, pero no se atrevió a estar seguro de lo que significaban.
Al llegar al patio, surgió un sentimiento de admiración mutua.
Una vez terminaron todas estas tareas y comenzó a oscurecer, Wen Yan despidió a todos los que estaban en el patio. De repente recordó un dicho terrenal que decía: “Cuando uno se acerca a su hogar, se siente tímido”. Parecía que ellos dos también se sentían así.
Al volver a la casa, Wen Yan invitó a Su Jiu Niang a sentarse junto a la mesa para tomar té y le preguntó por qué no había ido a ver a la señora Wen ese día. “Bueno, vine esta noche especialmente para verte. ¿Qué pasa? Antes dijiste que no volverías a Chang’an, ¿por qué has regresado?”
“Supongo que la señora piensa que soy tonta, ya que se ha impacientado después de solo unos días. Después de todo, ninguno de los dos quiere causar problemas al otro…” Su Xi observó a Li Zhu; seguía vestida de verde y llevaba una delicada flor de peonía en la cabeza, tal como siempre.
Su Jiu Niang se detuvo un momento antes de continuar: “Ninguno de los dos quiere molestar al otro, así que la señora me ordenó que pasara más tiempo con Li Zhu”. “Me he rendido; esa diosa Luoshen de la capital oriental es realmente problemática, siempre viene a molestarme en el callejón Zhaoshui.”
“Mira, primero debemos organizar bien nuestro propio patio.”
Su Xi y Wen Yan se miraron; ¿esa diosa Luoshen era tan problemática? Eso era imposible.
Wen Yan sonrió levemente; parecía que Su Jiu Niang había dicho antes que ninguno de los dos quería ver al otro, ¿verdad?
“¿Cómo te está molestando?” preguntó Wen Yan.
“Eso es bueno; no es de extrañar que de repente hayas ido al mercado occidental a comprar flores.”
Su Xi preguntó con curiosidad mientras seguía a Li Zhu hacia la tienda de flores.
Su Jiu Niang sonrió; aunque su rostro era común, su sonrisa tenía un poder especial que hacía que la gente se sintiera feliz al escucharla.
“Me pidió que le ayudara a cuidar las plantas acuáticas, y insistió en que mi patio tenía un estanque, así que no debería haber problemas. Pero en ese estanque solo hay lirios de agua, y esos espíritus florales tienen sus propias ideas. Si realmente ocupara el estanque para cultivar plantas acuáticas, es probable que los lirios nunca vuelvan a florecer.”
Después de hablar un rato más, oscureció completamente afuera.
Wen Yan observó a la persona frente a él; su mirada suave de repente se volvió fría, pero luego volvió a ser clara y limpia.
Li Zhu no entendía por qué esa diosa Luoshen había pensado en ella para cuidar las plantas acuáticas; esas plantas crecerían bien incluso sin cuidados especiales, siempre y cuando el agua fuera buena. “¿Sabes a dónde fuiste hoy?” preguntó Wen Yan.
“Eso sí que parece ser su estilo”, dijo Su Xi con una sonrisa. “Cuando fui a la capital oriental, vi a esa diosa Luoshen disfrazada preguntando a los pescadores a orillas del río si tenían alguna forma de cultivar plantas acuáticas… ¿A dónde? Probablemente fue a soportar más molestias de esa vieja bruja.” Su Xi no estaba muy contenta con que Su Jiu Niang intentara aprender a ser administradora con la señora Wen.
Al final, no pudo responder ninguna de las preguntas de los pescadores y nunca volvió a buscar a nadie que pudiera ayudarla con eso. Wen Yan negó con la cabeza: “Fue al mercado de flores en el callejón Zhaoshui y compró muchas plantas.”
Li Zhu era una demonio floral y había sido nombrada inmortal floral por el cielo, encargada de cuidar muchas plantas. Era normal que esa diosa Luoshen la buscara si ella iba a la capital oriental. Wen Yan señaló un jarro de hierbas aromáticas en la mesa; esas plantas eran muy raras en el mundo terrenal.
“En resumen, fue muy problemático”, dijo Li Zhu con un suspiro. “Todos dicen que esa diosa Luoshen es hermosa, pero en mi opinión, lo único hermoso es la imagen que la gente tiene de ella… ¿Es ella realmente así?”
“Si la gente supiera esta faceta de ella, seguramente se quedarían boquiabiertos.”
“Sí, ha vuelto a Chang’an.”
Solo de pensar en ello, Li Zhu se dolía de cabeza; sacudió la mano y dijo: “Dejemos de hablar de esto. Cuéntame, ¿alguno de ustedes ha preguntado en secreto a Vieja Meng sobre el futuro de esta vida?”
Lo que estaban hablando era sobre Li Zhu, la dueña de la tienda de flores en el callejón Zhaoshui. Originalmente, había sido una flor del río que cayó accidentalmente al mundo terrenal cuando el caos primordial separó el reino celestial del mundo mortal. Después de muchos años en el mundo mortal, logró desarrollar un espíritu floral y fue nombrada inmortal floral por el cielo.
“Creo que sí lo mencionó”, dijo Su Xi con incomodidad. “No tengo mucho interés en saber sobre sus hijos o descendientes… Ahora que mi alma está en este cuerpo mortal, no sé qué haría si realmente tuviera hijos. Lástima que sea tan indomable; hace más de cien años causé problemas en el cielo y fui castigada a vivir en el mundo mortal durante quinientos años.”
Ese callejón Zhaoshui era su prisión; Li Zhu no podía salir de allí, y muchas otras personas tampoco podían entrar.
Wen Yan pensó que el hecho de que Su Jiu Niang pudiera entrar durante el día probablemente se debía a que el alma en su cuerpo era divina.
Su Xi suspiró profundamente: “Todos los que venimos del caos primordial somos tan directos… No podemos compararnos con los inmortales del cielo, que siempre tienen mil trucos para engañar a los demás.”
Cuando se enteraron de que la demonio floral del río había sido castigada a vivir en el mundo mortal, Su Xi se enfadó mucho; esas reinas y emperatrices del cielo eran realmente desagradables, y era solo cuestión de tiempo antes de que alguien las derrotara… ¿Cómo podían culpar a Li Zhu por eso?
“Entonces, ¿qué?” preguntó Su Xi.
“Esa pobre demonio floral… Debería ir a verla.”
“Al menos ha sido nombrada inmortal floral; en este mundo mortal, sí lo es.”
“Al final, sigue siendo un demonio, solo que con un nombre diferente para engañar a la gente.”
Su Xi se levantó y salió, sacudiendo sus mangas: “Ve rápido, si tardas más, seguramente comenzará a hablar sin parar.”
Dado que había estado en el callejón Zhaoshui ese día, con la agudeza de la demonio floral del río, seguramente habría notado algo diferente en ella… Quizás en ese momento estuviera rondando afuera de la tienda de flores.
Su Xi tenía razón; Li Zhu realmente estaba rondando afuera de la tienda, y lo hacía con mucha insistencia, mirando constantemente hacia el exterior del callejón Zhaoshui.
“¿Qué estás mirando?” preguntó Su Xi, dando una palmada en el hombro de Li Zhu, lo que la sobresaltó.
“¡Eres tú! Ya sabía que el aura de esa Su Jiu Niang era casi idéntica a la tuya… No me habría equivocado.”
Li Zhu se recuperó del susto y comenzó a sacudir el hombro de Su Xi sin parar.
Wen Yan no pudo decir nada y ayudó a Su Xi a liberarse de las manos de Li Zhu: “No la molesten así… ¿No ven que ambos solo somos seres mortales?”
“Oh, oh… Lo olvidé. ¿Cómo están ustedes dos ahora?” preguntó Li Zhu con curiosidad. “En realidad, me sorprende que no me reconociera durante el día… ¿Por qué ahora se comporta exactamente como Su Xi antes?”
“Permítanme presentarles formalmente: esta es mi esposa”, dijo Wen Yan con seriedad.
Li Zhu abrió los ojos de par en par y luego sonrió: “Si hubiera sabido que ustedes dos se convertirían en pareja, nunca habría imaginado que sería en el mundo mortal… Qué método tan original.”
Su Xi entendió lo que dijo Li Zhu, pero no lo contradijo. Si hubieran estado en el Pabellón Luna Flotante, quizás nunca habrían descubierto los sentimientos del otro.
Incluso ahora, solo tenían el nombre de esposos, y parecía que sus relaciones no habían avanzado mucho.
Pero Su Xi sentía que, si Wen Yan estaba dispuesto a hacer todo eso para ayudarla a superar las dificultades de su ceremonia de adultez, seguramente la amaba.