Capítulo 247: Jian Xin 4

Hablaba con urgencia, como si temiera que Su Xi no le creyera, y casi llegó a levantar la mano para jurar. Su Xi se sentó bajo el árbol en la entrada del callejón, cerrando los ojos para descansar. Ya era el vigésimo quinto año que pasaba allí, pensando en esa persona, pero por muchos años que pasaran, él aún no regresaría. Después de mirarlo durante un rato, Su Xi suspiró y dijo: «¿Por qué haces esto, mi señor? Solo soy una cantante del Barrio Pingkang…»

Cuando fue vendida al Barrio Pingkang, Su Xi no estaba sin resentimientos, pero también sabía muy bien que, si no fuera por la necesidad de sobrevivir, nadie estaría dispuesto a vender a sus hijos o hijas. «No, no es eso, yo…»

Aunque no era su hija biológica, seguramente aquel matrimonio de personas de etnia hu tenía sentimientos de pena al venderla. Después de dudar por un momento, finalmente reunió el coraje y dijo: «Quiero comprar tu libertad. Después de eso, podrás ir a donde quieras, según tus deseos. No te preocupes por el dinero; he ahorrado algo durante estos años. Cuando salgas, te daré algo de dinero y serás libre.» Afortunadamente, tenía una buena voz, lo que le permitió tener un lugar en ese burdel.

«¿De verdad estás dispuesto a mantenerme de esta manera?» Su Xi ya no evitaba la pregunta y lo miró con cierta ironía. «Así que realmente estás aquí.»

«Sí», respondió él con determinación. Wen Yan vio a Su Xi sentada bajo el árbol, su rostro lleno de tristeza y recuerdos del pasado.

«Está bien, entonces a partir de ahora no saldré a actuar más. Si mi madre causa problemas, te ruego que me ayudes a resolverlos.» Así que, en aquellos tiempos no tan buenos de su vida, todavía había alguien por quien sentía preocupación y afecto.

Después de decir eso, Su Xi se dio la vuelta y se fue. No creía que él pudiera mantenerla de esa manera para siempre; antes, solo necesitaba uno o dos lingotes de oro, pero si realmente dejaba de actuar, su madre seguramente se enfadaría. ¿Y qué pasaría con los recuerdos de esa persona?

Wen Yan miró a su alrededor; habían preguntado por el camino y sabían que ese matrimonio de personas de etnia hu había vivido en ese callejón desde siempre. Al ver que Su Xi se iba, el hombre no pudo evitar suspirar. La «madre» de la que hablaba Su Xi ya no era su hermana, sino la dueña de un burdel en el Barrio Pingkang. «¿Qué hacen aquí?» Su Xi se levantó de repente, mirando con desconfianza a Wen Yan y Huang Que.

Ahora Wen Yan entendía bastante bien lo que había pasado después. La anterior prostituta había dicho que, desde que Su Xi comenzó a actuar en la residencia de Yuan Zai, realmente no había salido más. Wen Yan no se preocupaba por su desconfianza y dijo con calma: «La mayoría de las personas que envía el Pabellón Luna Flotante son personas que conocemos bien. Aunque nuestra dueña del burdel se enfadó en el pasado, las reglas son las reglas y no es posible entregar a Jian Xin sin verificar nada primero.»

«Más tarde, él realmente cumplió su promesa; no salí más. Cuando mi madre se opuso, él pagó para hacerla callar.» Su Xi bajó la cabeza mientras hablaba y, después de un rato, suspiró y levantó la vista hacia Wen Yan. «Wen Langjun tiene razón; realmente debería haber explicado todo claramente.»

Huang Que no pudo evitar preguntar: «Entonces, ¿finalmente compraste tu libertad?» Se volvió hacia el gran árbol detrás de ella y comenzó a contar su historia.

Su Xi negó con la cabeza. «No, porque él quería darme libertad, pero lo que yo realmente quería no era eso.» Durante los años de Dali, fue a actuar en la residencia de Yuan Zai y allí vio a esa persona que no quería ver en absoluto.

En ese momento, Su Xi se conmovió. Después de todo, no era la hija biológica de ese matrimonio de personas de etnia hu y tenía casi la misma edad que él. Además, él la miraba de esa manera… Wen Yan sonrió y preguntó: «En la fiesta, cuando se fue, noté claramente que la mirada de Su Xi se posó en ustedes.»

Es comprensible que se conmoviera.

Su Xi negó con la cabeza. «No, era otra persona, un pariente lejano de mis padres que me había criado durante un tiempo.»

Wen Yan y Huang Que se quedaron en silencio; hay muchas personas en el mundo que malentienden las intenciones de los demás. Algunas solo quieren ayudar, pero las personas que reciben esa ayuda pueden pensar que se trata de amor.

Hablar de esa persona todavía le causaba dolor, aunque no tanto como antes. La persona que se sentía desafortunada se había conmovido y había dado lo único que realmente le pertenecía, solo para descubrir que esa persona no lo quería. Qué triste y lamentable.

Wen Yan no dijo nada; recordó que había oído que alguien había estado manteniendo a Su Xi durante todo ese tiempo. Había especulado sobre quién podría ser esa persona, pero ahora parecía que sus conjeturas no eran correctas.

Antes, Huang Que también había experimentado algo similar y podía entender los sentimientos de Su Xi.

El hijo de ese matrimonio de personas de etnia hu trataba a Su Xi de manera diferente, pero tenían una gran diferencia de edad, y cuando ese niño nació, Su Xi ya vivía en el Barrio Pingkang.

De hecho, no había nada que los conectara.

Y el «pariente lejano» del que hablaba Su Xi era algo que Wen Yan no esperaba.

Resulta que ese matrimonio de personas de etnia hu no estaba soltero.

Pronto, Wen Yan se enteró de la verdad por boca de Su Xi. Cuando Su Xi salió de la residencia de Yuan Zai, alguien se acercó a ella y le preguntó con sorpresa por qué seguía actuando en un burdel.

Su Xi reconoció inmediatamente a esa persona. Al ver que se interponía en su camino, se detuvo y lo miró. «¿Qué estás diciendo, mi señor? Después de todo, soy una cantante del Barrio Pingkang; si no actúo, ¿qué más podría hacer?»

Su indiferencia enfureció a esa persona, quien dijo con resentimiento: «Cuando te vendieron, fue un error, pero tampoco deberías haber aceptado una vida así. He estado enviando dinero todos los meses, no para que sigas actuando en un burdel.»

Su Xi parecía no conocerlo y lo miró sorprendida antes de preguntar con voz sorprendida: «¿Ese dinero fue enviado por ti?»

«Por supuesto…»

La persona se detuvo antes de terminar la frase; no quería que Su Xi lo supiera. Pero al verla actuar en la residencia de Yuan Zai ese día, no pudo evitar decirlo.

«Así que eras tú… Me equivoqué.» Su Xi sonrió amargamente; pensó que serían sus padres quienes sentían pena por ella y por eso le habían enviado dinero para que el burdel fuera más tolerante con ella.

La persona no dijo nada más; sabía lo que había pasado aquel año. Su hermana y los demás la habían llevado a casa para criarla, pero luego la vendieron en un momento difícil, enviándola a un lugar como el Barrio Pingkang.

Estaban intentando destruir su vida.

«Gracias por tu ayuda, mi señor, pero ya que he entrado en un burdel, debo mantener cierta apariencia; de lo contrario, mi madre se quejaría de haber criado a una inútil.»

Su Xi hizo una reverencia y se dispuso a irse.

Pensó para sí misma que esa familia era realmente extraña: primero la vendieron y luego enviaron a alguien para que le enviara dinero. ¿Qué estaban intentando hacer? ¿Jugar al juego de darle una palmada y luego un dulce?

Al ver que se iba, la persona la detuvo rápidamente. «No tengo nada que ver con ellos, pero no soporto ver que tu vida se desperdicie así en un burdel por mi hermana.»