Capítulo 222: El monje errante 1

“¿Qué significa esto?” “A Lang, hay un monje itinerante fuera de la puerta que quiere pedirle a A Lang que haga una donación.”

Qian Shou no lo entendía. Si era el hecho de tener esas piedras lo que había causado todos esos problemas, entonces, si se deshacían de las piedras, los problemas también desaparecerían, ¿por qué no era posible? El mayordomo le informó en voz baja a Qian Shou, que estaba sentado en la sala: alguien había llamado a la puerta y un sirviente había ido a abrir. El monje itinerante solo había dicho que quería algo de comida para llenar el estómago y luego se iría. “No se preocupe, señor Qian, las piedras solo fueron un medio para atraer esas cosas; una vez que las cosas han sido atraídas, ya no sirven de nada. En cuanto a lo que fue atraído, solo hay otras formas de deshacerse de ello.” El sirviente observó al monje itinerante: su túnica estaba llena de remiendos y parecía realmente estar en una situación difícil.

Yuan Rong pensó que había explicado lo suficientemente claro, pero Qian Shou todavía tardó mucho en asentir lentamente. Entonces, el sirviente sintió compasión por el monje y le pidió que esperara mientras él regresaba para informarle.

En resumen, Qian Shou entendió que, independientemente de lo que sucediera con las piedras, tendría que encontrar otra manera de resolver los problemas extraños que estaban afectándolo. El mayordomo sabía que A Lang era una persona muy devota al budismo, así que pensó que sería mejor informarle primero, por si acaso A Lang aceptaba ayudar. “Entonces, ¿qué método tiene el maestro Yuan Rong para resolver esto?” Qian Shou pensó que Yuan Rong había explicado todo de manera clara y que seguramente sabía lo que estaba sucediendo, lo cual haría que la solución fuera más fácil. “¿Quién? ¿El monje itinerante?”

Qian Shou pensó que un monje como Yuan Rong probablemente solo quería algo de ayuda material, y él no carecía de eso en absoluto. Se levantó con dificultad; había estado engordando desde el año anterior y ahora su peso afectaba seriamente sus movimientos. Si Yuan Rong podía ayudarle a resolver ese problema, Qian Shou estaría dispuesto a darle algo de dinero en agradecimiento. El mayordomo se apresuró a ayudarlo, pensando que el estómago de A Lang estaba cada vez más grande, incluso más que el del joven esposa de Er Lang.

Yuan Rong continuó negando con la cabeza: “Saber cómo resolver el problema es una cosa, pero deshacerse de esos espíritus malignos es otra.” “Sí, realmente es un monje itinerante que parece estar en dificultades, por eso vino a pedir ayuda.”

Había algo en su rostro que sugería que tenía algo más que decir, lo que hizo que Qian Shou preguntara: “¿Acaso el maestro tiene algún problema personal?” El mayordomo le contó la verdad y esperó la decisión de Qian Shou. “De hecho, es un problema complicado, porque las cosas necesarias para deshacerse de esos espíritus malignos no se pueden encontrar en los mercados normales; algunas de ellas tendrán que ser obtenidas por mí personalmente.” Qian Shou se tocó su vientre redondo y, después de dudar un momento, asintió y dijo: “Haz que entren, los gastos probablemente sean bastante altos… Por favor, prepara una mesa llena de platos vegetarianos.”

Yuan Rong continuó siendo evasivo; no podía decir demasiado, ya que eso podría hacer que la gente pensara que el problema era demasiado simple. El mayordomo asintió y salió, pensando que quizás A Lang quisiera hablar con el monje itinerante.

“No hay problema, no hay problema. He viajado mucho estos últimos años y todavía tengo algo de dinero. Por favor, maestro, calcule la cantidad y enviaré a alguien a recogerlo desde fuera de la casa. No quiero que el maestro haya hecho este viaje en vano.”

El monje itinerante esperó durante mucho tiempo, sin mostrar ninguna prisa ni pensar que la familia rechazaría su solicitud; simplemente se sentó tranquilamente.

Qian Shou pensó que si continuaba así, probablemente no le quedaría mucho tiempo de vida. Si dinero pudiera comprar su vida, definitivamente lo haría.

Después de un rato, la puerta se abrió y un hombre que parecía un mayordomo salió y saludó diciendo: “¿Cuál es su nombre?”
“Como es mi primera vez aquí, necesito calcular cuidadosamente lo que necesito, así que…”
El monje itinerante respondió rápidamente con una reverencia: “Samaán Yuan Rong.”
Era evidente que Yuan Rong necesitaba tiempo para hacer el cálculo, y durante ese tiempo, la familia Qian tendría que encargarse de sus necesidades diarias.

El mayordomo asintió y dijo: “Nuestro A Lang le invita a entrar; ya hemos preparado platos vegetarianos en la cocina.”
Qian Shou entendió inmediatamente y se disculpó: “Lo siento, lo siento, fui demasiado impaciente. Por favor, maestro, quédese tranquilo en nuestra casa hasta que hagamos el cálculo. ¿Hay alguna manera de evitar que me molesten por la noche?” Mientras seguía al mayordomo hacia adentro, el monje itinerante preguntó: “¿Ha habido algún cambio en A Lang de la familia Qian durante este año?”
El mayordomo se detuvo y miró al monje itinerante, sin entender lo que quería decir.
El monje itinerante explicó sonriendo: “Hay algunas cosas innecesarias en esta casa; parece que alguien las ha puesto allí a propósito, y eso no es bueno para los dueños.”
Al oír esto, el mayordomo de repente recordó cuándo habían llegado esas cosas… justo después de que A Lang comenzara a engordar de repente.
“Parece que realmente hay algunos cambios”, dijo el mayordomo, pero luego negó con la cabeza y añadió: “Será mejor que usted mismo lo vea.”
El monje itinerante asintió y siguió al mayordomo hasta la sala. Aún no habían servido la comida, pero ya había algunos bocadillos en la mesa.
“Samaán Yuan Rong, saludo al señor Qian.”
El monje itinerante hizo una reverencia y recitó el nombre de Buda.
Aunque vestía una túnica monástica rota, daba la impresión de ser alguien aparte del mundo, libre y despreocupado.
“Por favor, siéntese.” Qian Shou no se levantó, pero invitó amablemente a Yuan Rong a sentarse.
Ahora estaba muy gordo y cualquier movimiento le causaba mucho cansancio; realmente no quería hacer más esfuerzos.
El monje itinerante se sentó sin ceremonias y comenzó a comer algunos bocadillos, elogiando su sabor. Luego miró a Qian Shou, cuya expresión cambiaba mientras el mayordomo le susurraba algo al oído.
Sabía que el mayordomo había contado lo que él había dicho y que Qian Shou probablemente estaría escéptico, pero en ese momento no tenía otra opción mejor; solo podía confiar en él.
Yuan Rong estaba tranquilo y seguro de sí mismo; solo él podía resolver los problemas de la casa Qian. Incluso si esta vez no funcionaba, Qian Shou eventualmente volvería a buscar su ayuda.
Después de escuchar lo que el mayordomo le había dicho, Qian Shou observó a Yuan Rong de arriba abajo y luego preguntó pensativamente: “¿Qué es lo que está mal en esta casa? Por favor, maestro Yuan Rong, dígamelo claramente.”
Yuan Rong sonrió y señaló hacia las piedras y la marca en el cuello de Qian Shou.
Ahora que Qian Shou estaba muy gordo, era difícil ver cualquier marca en su cuello debido a la grasa.
Tan pronto como Yuan Rong terminó de hablar, Qian Shou ya se había tocado el cuello.
De hecho, durante ese tiempo no solo había engordado de manera inusual, sino que también se colgaba delante de su cama en medio de la noche sin poder evitarlo.
Aunque cada vez se despertaba en cuanto lo hacía, cada vez que se quitaba la cuerda del cuello, Qian Shou no podía evitar sentir miedo.
“¿Maestro Yuan Rong, está diciendo que esas piedras son la causa de estos problemas?”
Qian Shou pensó un momento y preguntó. Pensó que solo eran unas piedras; si realmente había algo malo con ellas, simplemente podrían ser retiradas.
Yuan Rong negó con la cabeza: “No es eso. Las piedras solo fueron el comienzo; ahora han atraído algunos problemas, y aunque las retiremos, no podremos deshacernos de los problemas extraños que afectan al señor Qian.”