Capítulo 172: El Hilo de Marioneta 5
La razón de esto es que las dos hermanas se casaron de manera inversa: la hermana mayor se casó con el amante de su hermana menor, y el hombre con quien se casó esta última también sentía algo por la hermana mayor. En el mes de diciembre, el grupo de marionetas de Tan Lang y Chong Zhen ya había ganado gran fama en Chang’an.
Un amante, un esposo; uno que era físicamente el de la hermana mayor, pero en su corazón pertenecía a ella. Entonces, ¿qué camino debía seguir la hermana menor? Casi todos los habitantes de Chang’an habían ido a ver las representaciones de marionetas en el mercado occidental.
Una obra terminaba aquí, después de casi una hora. Y ya no se limitaban a actuar frente al escenario, sino que habían creado su propio jardín, cuyas condiciones eran mucho mejores que las del escenario del mercado occidental.
Después de que Chong Zhen y Tan Lang se retiraron, la gente seguía deseando conocer el final de la historia. De vez en cuando, Wang Yunxi iba a ver al grupo de marionetas, pero ya no mencionaba la posibilidad de comprarlo.
En ese momento, Cui Xuan subió al escenario y anunció que la obra se dividía en dos partes; aquellos que quisieran conocer el final podían volver al jardín tres días después. No era que hubiera cambiado de opinión de repente, sino que había alguien con más poder que ella que también apreciaba las marionetas.
La gente asintió, asegurando que definitivamente irían. Ese hombre no era alguien a quien pudieran ofender, y lo mismo valía para Yuan Zai.
En ese momento, Su Xi estaba cuidando unas plantas junto al estanque espiritual y, al escuchar el canto constante de los pájaros espirituales, preguntó: “Gemelas… Tan Lang, como siempre, pasa su tiempo investigando nuevos guiones para que las marionetas tengan más historias que contar. ¿Y se divide en dos partes?”
Chong Zhen, por otro lado, ahora que tenía mucho dinero, quería disfrutar de los encantos de Chang’an. ¡Chiiii!
Y entre todos esos lugares, el más hermoso sin duda era el barrio de Pingkangfang. Al recibir la respuesta del pájaro espiritual, Su Xi sonrió y pensó: “Bueno, parece que Tan Lang realmente tiene algo de cerebro.”
En poco tiempo, ya había conocido a todas las mujeres más hermosas del barrio de Pingkangfang y estaba pensando en cuándo podría visitar la habitación de la mujer más hermosa de Chang’an. “Ese método para ganar dinero no se compara con el de Tía A Luan”, dijo Wen Yan, apoyada en el Árbol Kármico y mirando el cielo lejano, donde grandes nubes blancas flotaban rápidamente; seguramente estaba soplando viento afuera.
“No lo pienses siquiera. La mujer más hermosa de Chang’an solo recibe a personas importantes; incluso es difícil para alguien de rango inferior al tercero obtener una cita. Tú, que solo te dedicas a las marionetas, no seas iluso”, le dijo Wen Yan.
Su Xi no estuvo de acuerdo; en términos de inteligencia, ¿cómo podrían estas personas mortales, con una vida de apenas cien años, compararse con un pájaro espiritual que había vivido durante quién sabe cuánto tiempo? El hombre con quien estaba bebiendo le dio una respuesta realista.
Incluso el pájaro Xuan que ahora acompaña a la Reina Madre del Oeste debe llamar a Tía A Luan “tía”. Al ver que Chong Zhen se molestaba, Wen Yan agregó: “No pienses que estoy menospreciándote; es la verdad. El año pasado, un funcionario de quinto rango gastó mucho dinero intentando verla, pero ni siquiera pudo entrar. Al pensar en el pájaro Xuan, Su Xi recordó a Shang Tang; aquella vez, el pájaro Xuan entró accidentalmente en el mundo mortal y casi causó un gran problema, pero afortunadamente Tía A Luan ayudó. Yo también lo intenté una vez… No solo no me prestaron atención, sino que ni siquiera me respondieron cuando lo mencioné. ¿Qué tan humillante es eso?”
Sin embargo, la bandera del pájaro Xuan de Shang Tang era realmente abstracta; en su memoria, el pájaro Xuan no se parecía en absoluto a eso. Finalmente, Chong Zhen se relajó un poco, pero dijo: “Solo es una prostituta… ¿Por qué tiene que actuar de esa manera? Las personas de baja condición social deben comportarse de acuerdo con su estatus.”
“Gemelas… Me gustaría saber quién escribió ese guion; realmente es interesante”, dijo Su Xi.
Pero su amigo negó con la cabeza y dijo: “Eso es algo que no sabes. Las prostitutas del barrio de Pingkangfang también se dividen en diferentes categorías. Las que mencionas… bueno, están cerca de las murallas de la ciudad… Su Xi se sacudió el polvo de las manos y se levantó para estirarse; “De hecho, es interesante… Supongo que fue Tan Lang quien lo pensó.”
Esas prostitutas, con solo darles dinero, te aseguran una experiencia agradable. Hay muchas en las categorías de música sur y media que ni siquiera responden cuando se les da dinero… A veces, su orgullo es incluso mayor que el de las familias más ricas. La última vez que vio a Cui Qiong, Su Xi notó que su corazón no estaba con Tan Lang.
La mayoría de estas prostitutas tenían habilidades especiales y eran muy hermosas. En varias ocasiones, al observarlas de lejos, notó que la atención de las hermanas Cui se dirigía hacia Chong Zhen; una con cariño, y la otra con pensamientos profundos.
Los gastos diarios de esas mujeres podrían ser equivalentes al salario anual de un funcionario de quinto rango… ¿Por qué deberían prestar atención a alguien como tú?
“¿Qué quieres decir?”, preguntó Chong Zhen, aunque no estaba convencido, pero seguía curioso por saber la respuesta.
“Normalmente, esas prostitutas tienen clientes fijos; esos clientes son either personas muy ricas o personas con mucho poder… Nosotros, las personas comunes, ni siquiera deberíamos pensar en ello”, dijo su amigo, bebiendo de un trago y instando a Chong Zhen a hacer lo mismo.
Desde que las marionetas se hicieron muy populares en Chang’an, Tan Lang decidió representar una obra cada tres días: por un lado, para darle tiempo a la gente para descansar; y por otro lado, para mantener el interés de los espectadores.
Una noche, durante una representación, Tan Lang se dio cuenta de que Chong Zhen no había regresado en varios días. Originalmente había pensado en advertirle que no se retrasara al día siguiente, pero en lugar de eso, vio a Cui Xuan sentada sola en la habitación.
“¿Dónde está mi hermano mayor?”, preguntó Tan Lang, mirando a su alrededor pero sin encontrar a Chong Zhen.
Cui Xuan respondió con una sonrisa tenue: “Haciendo los cálculos, ya han pasado treinta horas desde que lo vi… No tengo idea dónde puede estar.”
Tan Lang se sorprendió; treinta horas… eso significaba casi tres días. ¿Será que Chong Zhen había desaparecido después de la última representación?
Al ver la preocupación de Tan Lang, Cui Xuan suspiró y dijo: “Bueno, no vale la pena enojarse… Está en el barrio de Pingkangfang; parece que se ha enamorado de una hermosa joven… Ha dado todo el dinero que había ahorrado hasta ahora, y ella lo dejó quedarse a pasar la noche allí.”
“Mi hermano mayor realmente está exagerando”, dijo Tan Lang.
Sabía que Chong Zhen siempre había tenido ciertas inclinaciones; le gustaban las mujeres elegantes, especialmente aquellas con cinturas delgadas. Cui Xuan tenía esas características, pero como su esposa estaba siempre con él, Chong Zhen pronto se cansó y comenzó a buscar algo mejor fuera.
Pero incluso antes, nunca había ido tan lejos.
“Siempre ha sido así… Lo sé”, dijo Cui Xuan, frunciendo ligeramente el ceño antes de sonreír y añadir: “No te preocupes; no retrasará la representación de mañana… De lo contrario, ¿de dónde sacaría el dinero para mantener a esa joven?”
Tan Lang no pudo decir ni una palabra.
Como Cui Xuan había predicho, Chong Zhen regresó al día siguiente, cuando el mercado occidental abrió. Su rostro mostraba signos de satisfacción; parecía que la joven le había gustado mucho.
Cui Xuan no dijo nada y esperó junto a su hermana Cui Qiong. Pronto, el jardín se llenó de gente que venía a ver las marionetas. Tan Lang y Chong Zhen se miraron y luego subieron al escenario sonriendo.
Ese día representarían “Gemelas”.
La historia contaba sobre dos hermanas desde su nacimiento hasta su matrimonio, y cómo sus padres las amaban por igual… Hasta que un día, la hermana mayor descubrió que su hermana menor en realidad la odiaba.