Capítulo 152: La Zorra Dorada de Rostro de Jade 8

“Esto…” El caso de la familia Zhu es realmente un problema muy complicado para el magistrado Wan Nian. No es que tenga miedo de un simple comerciante, sino que involucra a muchas familias de Ciudad de Chang’an.

El joven señor de la familia Zhu, A Lang, tartamudeaba como si quisiera ocultar algo. Tanto A Lang como su esposa también mantenían la cabeza baja y parecían reacios a hablar sobre este asunto.

Uno de ellos era el magistrado de la familia Shao de Ciudad de Chang’an. Wan Nian intuía que había algo raro y levantó la voz para preguntar: “¿Qué tipo de accidente causó su muerte?”

Debido a este incidente, el magistrado Wan Nian lo había estado persiguiendo sin cesar. “Es… es…”

No solo eran colegas, sino que también solían beber juntos en privado. Pero ahora, con un asunto tan grave, no sabía si debía actuar con justicia. Cuanto más dudaba A Lang, más lo apremiaba Wan Nian. Al final, sin otra opción, A Lang dijo con determinación: “Ocurrió un accidente en la cocina a medianoche; una barra de hierro le penetró la cabeza y murió.” Justo cuando no sabía qué hacer, alguien presentó una queja ante el magistrado Wan Nian.

Wan Nian resopló con desdén. “Si solo es eso, ¿por qué dudas tanto?” Ya estaba muy molesto y no tenía intención de prestarle más atención. Pero después de echar un vistazo al documento, se alegró inmensamente y ordenó que detuvieran a toda la familia Zhu de inmediato. “Esto…” A Lang volvió a quedarse sin palabras.

A Lang nunca imaginó que terminaría en la cárcel. Después de todo, fue su propia familia la que sufrió la pérdida de un miembro. ¿Era el magistrado Wan Nian demasiado incompetente? Esto realmente lo enfureció y gritó: “A Lang de la familia Zhu, piénsalo bien: se trata de una vida humana. Las leyes de nuestro Gran Tang son estrictas y este tipo de crimen debe ser castigado severamente.”

Por lo tanto, era inevitable que pidieran justicia, pero nadie en la cárcel les prestaba atención. Finalmente, A Lang, con el rostro lleno de vergüenza, dijo: “El magistrado no sabe toda la verdad. Este es un asunto privado de nuestra familia y realmente no me atrevo a hablar de ello.”

La esposa de A Lang solo podía sentarse en una esquina llorando desconsoladamente. Si lo hubiera sabido, nunca habría venido a Ciudad de Chang’an; habría sido mejor quedarse en Luoyang. En ese momento, el oficial Wang interrumpió diciendo: “¿Oh? Un asunto privado… ¿Acaso la muerte de la hija de Si Lang tiene alguna otra razón oculta?”

Después de estar encerrados durante tres o cuatro días, la voz de A Lang ya estaba ronca de tanto gritar pidiendo justicia, hasta que finalmente un carcelero vino a abrir la puerta de la celda. “Sí, hay alguna otra razón oculta… pero no es nada bueno.”

A Lang se levantó rápidamente y preguntó si había algún error, ¿por qué habían encerrado a toda su familia en la cárcel durante tanto tiempo? A Lang suspiró, sintiéndose muy avergonzado.

El carcelero respondió con impaciencia: “Así lo ordenó el magistrado. ¿Qué quieres que te diga yo?” “¿Cuál es esa razón oculta? Dímela de una vez”, preguntó Wan Nian, frunciendo el ceño al mirar a A Lang.

Luego apresuró a los tres para que salieran, ya que había alguien esperándolos afuera para llevarlos away. Por alguna razón, no le gustaba nada ese hombre que estaba arrodillado en el tribunal; le parecía demasiado afectado.

A Lang estaba confundido: ¿quién más estaría esperándolos afuera? “La hija de Si Lang tenía una relación extramarital.”

“¿Adónde vamos?” Finalmente, A Lang decidió contar la verdad, y todos los presentes fruncieron el ceño.

Cuando salieron de la cárcel, A Lang vio a los oficiales esperándolos afuera y dijo sonriendo: “Vamos, el magistrado nos está esperando en el tribunal. Incluso Si Lang y su esposa se cubren la cara, como si les avergonzara contar esto… No perdamos más tiempo.”

“¿Qué relación tiene esto con su muerte?”, preguntó el oficial Wang, mirando a A Lang de arriba abajo.

“¿En el tribunal? ¿Acaso hay novedades en el caso de mi nieto?”, especuló A Lang para sí mismo, mientras el oficial solo sonreía sin decir nada.

“La hija de Si Lang se llamaba A Mao. La noche en que ocurrió el accidente, fue a la cocina para tener una relación con un sirviente. Pero ese sirviente no pudo llegar a tiempo por algún motivo, y fue A Mao quien sufrió el accidente en la cocina… y ya estaba embarazada de su hijo.” A Lang se apresuró a decir: “Vamos, vámonos rápido.”

Cuando A Lang entró en el tribunal, se dio cuenta de que algo no iba bien, porque no había nadie más allí, solo él. Suspiró y pensó: “El magistrado de Luoyang también sabe sobre esto, pero por respeto a la reputación de la familia Zhu, le rogué que mantuviera el asunto en secreto… Solo dijeron que fue un accidente.”

Wan Nian estaba sentado en el tribunal y preguntó en voz alta: “¿Quién está ahí abajo? ¡Digan su nombre!” “Entonces, ese sirviente con quien A Mao tuvo la relación extramarital no sabe cómo murió ella, ¿verdad?”

Los tres miembros de la familia Zhu se miraron entre sí y, bajo la mirada amenazante del oficial, rápidamente revelaron sus nombres. El oficial Wang preguntó de nuevo.

“A Lang de la familia Zhu, ¿admites tu culpa?” A Lang asintió.

Después de verificar sus identidades, Wan Nian preguntó otra vez. Miró al oficial Wang, esperando que tuviera alguna otra pregunta; si no, sería su turno de hablar.

A Lang gimió y comenzó a defenderse: “El magistrado me está acusando injustamente. Yo soy la víctima… Mi nieto murió hace poco… ¿Acaso esto no es el resultado de una investigación?” Justo cuando Wan Nian iba a hablar, el oficial Wang preguntó de nuevo: “Pero lo que sé yo no coincide con eso.”

“¿Su caso?” Wan Nian abrió la boca varias veces, pero al final decidió no decir nada más.

“Por supuesto, se trata de su caso… pero también hay otros casos que se están investigando al mismo tiempo.”

Después de que Wan Nian terminó de hablar, un joven entró desde fuera y dijo con descontento: “¿Por qué el magistrado Wan Nian no me esperó a mí, del Tribunal Supremo? Después de todo, este caso debería ser investigado por nosotros.”

Normalmente, si hay dudas sobre un caso, se debe devolver para una nueva investigación. Pero el caso de la familia Zhu era especial: Zhu Lue Xuan había muerto en Chang’an, así que el Tribunal Supremo y el Ministerio de Justicia decidieron llevar el caso ante el magistrado Wan Nian para su juicio.

“Todavía no ha comenzado oficialmente”, dijo Wan Nian, levantándose y saludando al recién llegado antes de sentarse cada uno en su lugar.

A Lang no entendía nada y no sabía qué estaba pasando.

Wan Nian no fue ambiguo; después de sentarse, preguntó de nuevo: “¿Reconoces la muerte de Si Lang de la familia Zhu, su esposa y su única hija, A Lang?”

Esas palabras fueron como un trueno para A Lang, quien inmediatamente se arrodilló y comenzó a defenderse, diciendo que era inocente.

“Mi hijo menor y su familia murieron hace mucho tiempo… Lamento su pérdida más que nadie… ¿Cómo podría ser yo el asesino? Además, el magistrado de Luoyang también investigó el caso… Si Lang y su esposa murieron de enfermedad.”

A Lang tenía el rostro lleno de lágrimas y era evidente que estaba profundamente conmocionado por la muerte de su familia.

Wan Nian frunció el ceño y miró al oficial Wang, que estaba sentado a un lado. Este oficial Wang había resuelto muchos casos en el pasado y tenía mucha experiencia.

El oficial Wang sintió la mirada de Wan Nian, pero no se movió; este caso había sido asignado por Wan Nian, y él solo era un miembro del jurado.

Al ver su actitud, Wan Nian permaneció en silencio durante un largo rato. Luego miró a A Lang y sintió ira: “Dijiste que Si Lang y su esposa murieron de enfermedad… ¿Entonces, cómo murió su única hija?”

A Lang respondió sin cambiar de expresión: “Fue un accidente… Murió en un accidente.”