Capítulo 104: La flor del infierno 9

Pero el taoísta cerró la puerta antes de que ella pudiera hacerlo, “Ya que has venido, ¿no sería mejor escuchar primero por qué te han buscado?”

El taoísta se sentó en el suelo sin moverse, mirando a Jin Qiniang con ojos inexpresivos, como si la viera por primera vez.

Ella miraba fijamente la cortina sobre su cabeza, recordando todo lo que había soñado después de desmayarse, y finalmente no pudo contenerse y comenzó a llorar. Al principio, sollozaba en voz baja, pero luego rompió a llorar desconsoladamente.

Jin Qiniang se apoyó contra la puerta; había hecho lo mismo la noche anterior, pero entonces dudaba, mientras que hoy lo hacía por miedo.

Y nadie en el burdel vino a preguntarle qué le había pasado.

“Zhang Tu ha visto a tu padre; si estás dispuesta a salvarle la vida, te dirá la verdad.”

Jin Qiniang lloró hasta quedar exhausta y volvió a sentirse aturdida.

El taoísta seguía tranquilo, como si la persona que yacía en el suelo, aún peor que muerta, solo estuviera dormida; podía hablar con ella en calma y establecer condiciones.

En su estado de confusión, escuchó que alguien la llamaba; era su nombre real: An Lin.

“No os creo, a menos que primero me contéis qué le pasa a mi padre.” Jin Qiniang se negó rotundamente a ceder; si querían que usara su energía vital para salvar a alguien, preferiría morir antes que dejar que lo lograran. En medio de su sueño, de repente se despertó completamente; no era una alucinación, realmente alguien la estaba llamando por su nombre.

La mirada del taoísta se volvió aguda; la observaba como un halcón a su presa. “Nosotros somos iguales; tú y Zhang Tu sois de la misma clase de personas, dispuestas a hacer cualquier cosa por vosotras mismas.”

Se sentó con precaución, abrazada a la manta, sin atreverse a bajar de la cama.

“¡No soy así!!” La ira de Jin Qiniang estalló como una inundación; ¿cómo podría ser tan despreciable como esas dos personas? ¡No lo haría!

Miró alrededor de la habitación, pero no vio a nadie; excepto ella, no había ni un solo ser vivo allí.

“¿Oh? Entonces, ¿por qué tragaste la flor del infierno?”

“An Lin… An Lin…”

Con esas palabras del taoísta, el rostro de Jin Qiniang se ensombreció.

Pero esa voz sonaba como una maldición, llegando a sus oídos una y otra vez, con un tono apremiante.

Como si pudiera leer sus pensamientos, el taoísta continuó: “Esa señora Su te dijo que solo te sentirías débil durante unos días, pero aun así elegiste tragar la flor del infierno. Estás asustada, ¿verdad? ¿Quién es realmente? Deja de hacer trucos; te digo que no me temo.”

Jin Qiniang gritó con voz temblorosa; normalmente, si hubiera gritado así, alguien habría venido a ver qué pasaba, pero hoy nadie lo hizo. En comparación con ese “¿y si…?”, la vida de otras personas no importaba en absoluto. Si no fuera porque esa señora Su no era una persona común, probablemente ni siquiera habrías intentado salvar a nadie.

“¡No, es un demonio!” Sabía que algo malo estaba sucediendo; alguien debía haber utilizado magia demoníaca. ¿Sería ese taoísta? “¿Cómo puedes…?” Jin Qiniang miró al taoísta con horror.

Lo primero en lo que pensó fue en ese taoísta demoníaco; de repente, su ira aumentó y ya no se sentía tan asustada. ¿Cómo podía saber todo eso? Solo estaban ellas dos allí, y ni siquiera la señora Su había adivinado sus pensamientos.

“¿Qué quieres realmente?” Empujó la manta a un lado y se levantó furiosa de la cama. “¿Cómo voy a saberlo? Eso no es asunto tuyo; solo te pregunto: ¿quieres salvarlo?”

“¡Sálvame, por favor, sálvame!” El taoísta señaló a Zhang Tu, que yacía en el suelo, inconsciente; había intentado dos veces expulsar los espíritus malignos de su cuerpo, pero ambas veces Jin Qiniang había frustrado sus esfuerzos.

La voz se volvía cada vez más apremiante; parecía que si Jin Qiniang no iba ahora mismo, esa persona moriría.

Depender de Jin Qiniang para salvarlo era realmente frustrante.

Primero se quedó atónita, luego comenzó a reír a carcajadas: “Así que eres tú… ¿Tienes todavía la cara de volver a buscarme? Zhang Tu, deberías haber muerto hace tiempo.”

“¿Por qué tiene que ser yo?” Jin Qiniang no respondió al taoísta; en lugar de eso, se preguntó a sí misma.

La voz no se escuchó durante un largo rato; Jin Qiniang pensó que él se había ido avergonzado. ¿Por qué tiene que ser ella? Si la energía vital de una persona podía expulsar a esos espíritus malignos, ¿por qué no la de otra? ¿Por qué tenía que ser ella?

Pero poco después, la voz habló de nuevo: “¿Quieres saber qué le pasa a tu padre? Ven a Xinchang Fang y te lo diré todo.” “Los antiguos rituales mágicos del reino de Yelang solo pueden ser desactivados por los descendientes de ese reino; aparte de ti, probablemente nadie más en el mundo pueda hacerlo.”

Jin Qiniang se preocupó inmediatamente; su padre había desaparecido hacía mucho tiempo y aún no había noticias de él. Naturalmente, estaba ansiosa por saber qué le había pasado. El taoísta había ocultado algo: solo la sangre de su padre podía desactivar esos espíritus malignos.

Pero por más que Jin Qiniang gritara, la voz no se escuchó nunca más; en cambio, las otras personas del burdel vinieron a preguntarle qué estaba haciendo allí a medianoche.

Jin Qiniang los empujó fuera de la habitación y se apoyó contra la puerta, pensativa durante un rato.

A la mañana siguiente, se puso un velo y se dirigió a Xinchang Fang. Había muchos peatones por el camino, y los soldados que patrullaban las calles caminaban con la cabeza alta y el pecho henchido, como de costumbre.

Solo ella se escondía, sin saber exactamente de qué estaba huyendo.

Al entrar en Xinchang Fang, un pequeño mendigo se acercó a ella sonriendo y le dijo: “Señorita Jin, sígueme; mi amo está en la calle Oeste.”

Jin Qiniang no respondió y siguió al niño hacia la calle Oeste.

La llamada calle Oeste en realidad era un callejón que desembocaba en esa calle. Había unas pocas casas allí; una de ellas pertenecía a un seguidor del zoroastrismo, que a menudo no estaba en casa y pasaba la mayor parte del tiempo en sus reuniones religiosas. Un cliente que había estado en Pingkang Fang había mencionado a esa persona, diciendo que era uno de los seguidores más devotos del zoroastrismo.

Jin Qiniang siguió al niño hacia adentro; las otras casas estaban muy tranquilas, pero las paredes y puertas parecían indicar que no estaban vacías.

“Puedes entrar tú misma, mi amo te está esperando dentro.”

El niño se fue corriendo, sin darle a Jin Qiniang la oportunidad de preguntar nada más.

Jin Qiniang respiró hondo y empujó la puerta; en una esquina del patio había un melocotonero, pero parecía estar muerto, solo quedaban las ramas. Bajo el porche había una manta y una pequeña mesa con algunas tazas de cerámica dispersas, como si su dueño no hubiera tenido tiempo de recogerlas al levantarse.

Jin Qiniang se acercó al porche y miró la puerta cerrada; de repente, escuchó una voz desde adentro: “Ya que has venido, por favor, entra y hablamos.”

Era la voz del taoísta; no era la misma que había escuchado la noche anterior.

Apretó los dientes y empujó la puerta; dentro, había una persona tendida en el suelo, cubierta de sangre, y en algunos lugares se podían ver huesos blancos sobresaliendo de su cuerpo.

Jin Qiniang se quedó horrorizada y instintivamente quiso huir.