Capítulo 98: La flor del infierno 3

Su Xi llegó apresuradamente y no esperaba que Jin Qiniang tuviera tal deseo. Zhang Tu le contó a Jin Qiniang que había huido porque su abuelo le había rogado insistentemente, y que él, conmovido, había corrido el riesgo de ser decapitado para venir a Chang’an. Por eso, Wen Yan resultó de gran utilidad.

Jin Qiniang ya estaba agradecida por que él hubiera arriesgado su vida para viajar desde la prefectura de Gaochang hasta Chang’an para verla, y al escuchar que además cargaba con un crimen tan grave, se conmovió tanto que no quiso despedirse de Wen Yan antes de regresar al Pabellón Luna Flotante a buscar lo que necesitaba. Mientras tanto, Su Xi se sentó junto a la cama hablando con Jin Qiniang.

Sí.

En ese momento, parecía una persona gravemente enferma, cuya vida podía terminar en cualquier momento, pero sus ojos brillaban mientras le contaba lo que le había pasado. El motivo por el que se conocieron fue una mentira, así que, independientemente de cuánto tiempo hubiera pasado, ¿cómo podría haber un final feliz?

“El año pasado fui a buscarte porque estaba indecisa. Quizás ya entonces sabía que no estaba conmigo por compasión, sino por otro motivo. Fue en el primer año de Baoying, durante la fiesta de Shangyuan…”

En ese entonces, Jin Qiniang, que aún se llamaba An Lin, conoció a un hombre que había viajado durante mucho tiempo para llegar hasta ella. Jin Qiniang suspiró y comenzó a toser intensamente, como si quisiera expulsar todo su dolor.

Él dijo que venía de la prefectura de Gaochang y que había enfrentado muchos peligros en el camino. La carretera oficial que llevaba desde la prefectura de Anxi hasta Chang’an ya había sido tomada por los enemigos, así que tenía que arriesgar su vida para llegar allí. “Pensé que eras muy feliz en ese momento; tu sonrisa era envidiable”, recordó Su Xi a Jin Qiniang antes de que regresara al pasado.

Él no tenía realmente esa fuerza, pero había prometido a alguien que no lo defraudaría, así que, a pesar de todos los peligros, decidió venir a Chang’an. “Sí, también me sentía feliz”, dijo Jin Qiniang, mientras se limpiaba la sangre que le salía de la boca con la mano y continuaba hablando sin preocuparse por nada más. “Estuve dispuesta a renunciar a mi belleza y a mi energía por él, solo por esas palabras suyas de ‘estar juntos para siempre’… En ese momento, me preguntaba por qué me decía esas cosas.”

“¿Por qué necesitaba tu energía vital?”, preguntó Su Xi. No fue hasta que él sacó un pequeño cuchillo con unas letras muy pequeñas grabadas en su hoja que Jin Qiniang se emocionó de repente.

“Porque sufre de una enfermedad extraña; cada principio de mes, le duele todo el cuerpo, pero solo durante un día. Después de ese día, se siente bien de nuevo”. Ese cuchillo pertenecía a su abuelo; su bisabuelo se lo había dado y él siempre lo llevaba consigo, diciendo que si perdía ese cuchillo, también perdería la vida.

Suspiró. Pero ahora ese cuchillo estaba en manos de un hombre desconocido. Debido a esa enfermedad, había gastado casi todos sus ahorros, que originalmente tenía intenciones de usar durante el viaje a Gaochang.

Lo primero que pensó Jin Qiniang fue que ese hombre era un asesino, pero, por más que lo mirara, parecía un guerrero… ¿Podría ser un asesino? “Es ‘gugu de huesos’”, dijo Su Xi. “Alguien le ha hecho eso”.

“Gugu de huesos?”, preguntó Jin Qiniang, confundida. ¿Qué era eso? El hombre, como si supiera lo que estaba pensando, le acercó el cuchillo y dijo muy seriamente: “Tu abuelo me pidió que viniera a Chang’an a buscar a su hija y le dijera que viviera tranquila aquí, porque algún día él vendría a reunirse con ella”.

“Sí, en el pasado, los antepasados del reino de Yelang conocían ciertas artes mágicas que podían manipular las mentes de las personas con ‘gugu’, y el ‘gugu de huesos’ era una de ellas. Pero hoy en día, muy pocas personas lo saben, y las pocas artes mágicas que han quedado también son muy poco comunes”, dijo Su Xi, mientras Jin Qiniang comenzaba a relajarse y sus ojos se llenaban de lágrimas.

Su Xi frunció el ceño; durante la época de los Reinos Combatientes, había estado en el reino de Yelang, donde los magos usaban el “gugu de huesos” para castigar a las personas. El hombre no intentó consolarla demasiado, solo le acarició la espalda suavemente, como si sintiera compasión por ella.

Cuando el “gugu” actuaba, los huesos del cuerpo se rompían poco a poco y, diez años después, salían del cuerpo, causando un dolor insoportable y la muerte por hemorragia. Jin Qiniang lloró durante mucho tiempo antes de frotarse los ojos hinchados y rojos, y preguntar: “¿Mi abuelo está bien?”

Su madre había fallecido temprano, y desde que era pequeña, había dependido de su abuelo. En este mundo, aparte de su abuelo, no tenía a nadie más.

“Está bien, solo está muy preocupado por ti”, dijo el hombre, mientras retiraba su mano y se sentaba de nuevo.

“Eso es bueno… Solo me preocupo por él. Si él está bien, entonces estoy tranquila”.

Jin Qiniang respiró hondo y, al ver que el hombre la miraba fijamente, le preguntó por qué la miraba así. Ella había crecido en la prefectura de Gaochang y los habitantes de esa región habían influido mucho en ella; por eso no tenía el mismo carácter que las mujeres del centro de China.

“Ah, no es nada… Solo que dijiste algo muy parecido a lo que decía tu abuelo”, dijo el hombre, sonriendo. Su rostro, que ya era bastante atractivo, se veía aún más hermoso.

Jin Qiniang sonrió también y, durante mucho tiempo después, le pediría al hombre que le contara cosas sobre su abuelo en Gaochang. Día tras día, poco a poco, surgieron sentimientos entre ellos.

“Ni siquiera sé cuándo comencé a preocuparme por ese hombre… Siempre pensaba en él mientras comía o dormía; quería verlo y estar con él en todo momento”.

Jin Qiniang se giró con dificultad en la cama y se apoyó en el borde para mirar a Su Xi. “Pero si lo pienso bien, mi abuelo no era muy bueno juzgando a las personas… Me confió a un amigo en Chang’an, pero esa familia me abandonó cuando llegaron los tiempos de guerra… Para sobrevivir, terminé convirtiéndome en una bailarina en un burdel”.

Aunque así lo decía, en ese momento Jin Qiniang era aún muy joven; aunque sabía bailar, no podía ganarse la vida con eso… Lo que más hacía eran trabajos pesados. Durante esos años, sus manos se agrietaban cada invierno, dolían y picaban, y a menudo supuraban… La gente del burdel la despreciaba y la encontraba asquerosa… Incluso ella misma no soportaba verlo, pero ¿qué podía hacer? Tenía que seguir viviendo… Quería volver a ver a su abuelo.

Esperó durante más de diez años… Ahora ya era una mujer adulta, había perdido su inocencia, pero aún no había podido regresar a Gaochang.

“El corazón humano es muy difícil de predecir… No es que tu abuelo no fuera capaz de juzgar bien a las personas, sino que solo veía su carácter en tiempos de paz… Pero cuando llegan los grandes problemas, todos huyen… Y eso no es solo una frase”.

Jin Qiniang asintió. “Por eso no odio a esa familia… También estaban tratando de sobrevivir… Tuvieron que abandonarme por necesidad”.

Siempre había sido generosa y creía que había más personas buenas en el mundo.

Su Xi asintió y escuchó mientras Jin Qiniang continuaba hablando.

“Después de que le revelé mis sentimientos a ese hombre, me trató muy bien… Tan bien que creo que ni siquiera mi abuelo podría haberme tratado así”.

Parecía que Jin Qiniang recordaba algo que la hacía feliz; su rostro se llenó de una sonrisa incontrolable… Pero esa sonrisa parecía aún más triste que un llanto.

“Ahora que lo pienso, quizás este final estaba destinado desde el principio… Solo que yo seguía engañándome a mí misma, pensando que después de tanto tiempo sin suerte, esta vez sí tendría buena suerte…” Fue entonces cuando Su Xi se enteró de que ese hombre se llamaba Zhang Tu y era un desertor que había venido de la prefectura de Anxi.