Capítulo 357: Episodio adicional 10: Ni futuro ni amor te esperan (Zhiluo)
La puerta se abrió y Zhou Jing frunció la nariz: “¿Por qué hay olor a alcohol? ¿Has bebido?”
Piao Chuman le llamaba desde detrás, pero Lin Zhi no le hizo caso y siguió caminando hacia su habitación en el hotel.
Zhou Jing suspiró y entró en la habitación: “Ninguno de nosotros la hemos visto; se ha quedado todo el tiempo en esa habitación, sin querer salir ni venir con nosotros. Tu tío Qu todavía está en el pueblo, así que he vuelto primero.”
La voz de Lin Zhi fue fría y grave: “Puedes irte sola.”
“¿No está bien de salud y no vas a quedarte con él en el pueblo?”
Mientras hablaba, introdujo la tarjeta para entrar en la habitación y, al cerrar la puerta, extendió un brazo para bloquearla.
Zhou Jing miró la botella de licor que casi se había vaciado en la mesa y la tiró a la basura.
Lin Zhi preguntó: “¿Qué quieres?”
“Escuché a esa Piao Chuman decir que mañana temprano regresarás a Lantai, así que quería volver para estar contigo… para charlar un rato.”
Lin Zhi parecía abatido y se sentó en el sofá, mirando a Zhou Jing: “Ya tengo más de treinta años, casi cuarenta… ¿Qué hay de qué hablar?”
Sin decir una palabra más, agarró el brazo de Zhou Jing y la empujó hacia fuera, luego cerró la puerta.
Zhou Jing se sentó a su lado, sumergida en una profunda tristeza. Sus movimientos fueron rápidos y decididos, sin ningún titubeo.
Después de un largo silencio, Zhou Jing, con los ojos llenos de lágrimas, dijo finalmente: “Hijo mío… lo siento mucho.”
Desde fuera, la voz de Piao Chuman se escuchó a través de la puerta: “A Zhi, yo vivo justo al lado tuyo. No olvides el vuelo de mañana; regresaremos juntos a Lantai.”
Lin Zhi se detuvo un momento y dijo con los labios temblorosos: “Deja de ser sentimental… Durante todos estos años, también te he causado muchas preocupaciones.”
Zhou Jing negó con la cabeza, su voz cada vez más baja.
“Hijo mío, desde que Luo Luo desapareció, he pensado mucho en todo… Todo comenzó por mi culpa…”
“Cuando adopté a Lin Yan, la dejé sola y tuvo que soportar tanto sufrimiento… Y tú casi te destruiste por su causa… Todo parece estar predestinado, pero si lo piensas bien, ¿no es todo por mi culpa?”
De hecho, era hora de irse.
“Muchas veces he culpado a Lin Yan, pensando que era una maldición y que fue ella quien te causó problemas… Pero en el fondo, todo fue por mi falta de responsabilidad… Si la hubiera tenido conmigo, ustedes dos podrían haberse apoyado mutuamente… Ella no habría sido víctima de acoso, y tú no habrías tenido que soportar tanto…” Se quedó dormida apoyada en el sofá.
Zhou Jing bajó la cabeza, tratando de ocultar las lágrimas de arrepentimiento en sus ojos: “Hijo mío… no es solo por Lin Yan… También te debo mucho… Sé que también estás sufriendo…” Miró la hora: eran las nueve de la noche.
Había pedido que le trajeran una botella de licor para aliviar su melancolía. “Pero yo… no tengo ningún estatus en la familia Qu… He vivido de manera humilde y sumisa… A veces quiero defender tus intereses y discutir con el padre de Luo Luo, pero tengo miedo… Tengo miedo de que vuelva a echarme la culpa a mí, y también temo que nuestra familia se desintegre aún más…” Mientras bebía, su Teléfono sonó…
Al ver quién llamaba, dejó la botella en la mesa.
“Hijo mío… realmente lo siento… Como madre, no he cumplido con mis responsabilidades… no te he protegido…”
“Yan Yan.”
Lin Zhi intentó esbozar una sonrisa, pero en su rostro solo apareció una contracción muscular rígida.
“Hermano, ¿cómo va? ¿Has encontrado a Luo Luo? No respondes a mis mensajes… ¿Qué está pasando?”
Nunca había sido bueno hablando de cosas sentimentales, y tampoco estaba acostumbrado a hablar abiertamente con Zhou Jing.
“La he encontrado. Ahora está en Kuncheng; Zhou Jing y las demás ya han ido a recogerla esta tarde.”
Frente a Zhou Jing, solo respondió con calma: “Lo entiendo… Tienes tus dificultades.”
Hubo un silencio al otro lado del Teléfono.
Zhou Jing levantó la vista hacia él; sus ojos estaban cansados y oscurecidos. A pesar de estar sentado, parecía que había perdido toda su energía.
“Eso es bueno.”
Le extendió la mano y la agarró con cuidado. Cuando sus palmas tocaron su piel áspera y llena de cicatrices, las lágrimas no pudieron contenerse y comenzaron a caer.
“Yan Yan, mañana regresaré a Lantai. Te esperaré a ti y a Xing Yu cuando vuelvan al país para vernos.”
Pensó en las conversaciones que había tenido con Piao Chuman esa tarde.
Todavía quería preguntarle qué había pasado realmente entre él y Luo Luo… Su corazón se dolía.
Pero por el tono de su voz, era evidente que no habían hecho ningún progreso.
“Hijo mío… lo sé todo…” La voz de Zhou Jing temblaba.
Conocía a su hermano; aunque trataba de hablar con naturalidad, sabía que en ese momento no se sentía bien.
“Cuando te fuiste a Lantai… sufriste mucho… Nunca usaste el dinero de tu tío Qu… En aquel entonces trabajaste en tres empleos diferentes, vivías en un sótano, comías fideos con sopa y panecillos… No hablabas el idioma local y a menudo eras intimidado por los del lugar… Ganaste algo de dinero y pensabas ahorrarlo para Lin Yan… Hermano, déjalo ir.”
Lin Yan trató de consolarlo: “El destino está escrito… Algunas personas y cosas, como las flores del verano que no sobreviven al invierno, no son culpa del tiempo… No puedes seguir pensando solo en Lin Yan… ¿No puedes pensar un poco en ti mismo?”
Lin Zhi se estremeció. Entendió lo que ella quería decir y dijo con tono sarcástico: “¿Yan Yan ya se ha convertido en mi mentor?”
Esos días difíciles parecían haber sido olvidados con el tiempo. “Hermano, ya sea tú o Luo Luo, deseo que sean felices… Ustedes dos han sufrido mucho… El origen de sus problemas es su condición social… Deja que el tiempo resuelva todo… Si realmente está destinado a suceder, el tiempo los llevará de nuevo el uno hacia el otro…” No esperaba que Zhou Jing lo supiera.
Desvió la mirada hacia la noche fuera de la ventana; las luces de los edificios brillaban como diamantes, pero no podían iluminar la oscuridad en su corazón. “Si no es así… entonces tengo que convencerme de dejarlo ir.”
“Para mí, Yan Yan es como una hermana…” Su voz seguía siendo tranquila, pero sus palabras eran firmes: “Ahora está mejor… Tiene una familia, tiene a Lin Zhi… Todo lo que hice en el pasado no lo lamento… y valió la pena.”
Lin Yan notó que su voz tenía un deje de embriaguez: “Hermano, ¿has bebido?”
“¿Y tú? ¿Qué hay de ti, hijo mío?” Zhou Jing levantó la voz: “Has pasado todos estos años dando vueltas por cosas ajenas… ¿Cómo has vivido tu propia vida? No tienes futuro ni amor… Esa Piao Chuman dijo que te casarías con ella… ¿Es cierto?”
“He bebido un poco… para ayudarme a dormir.”
“Mmm… Bebe menos, no te emborraches.” Lin Yan dijo: “De acuerdo… Ya debe ser tarde en el país… Descansa temprano. El tratamiento de las piernas de Xing Yu también está casi listo; volveremos al país en unos meses y nos pondremos en contacto contigo.”
Zhou Jing se secó las lágrimas y le dijo con emoción:
“Está bien.”
“Hijo mío… no puedo hacer nada por tu relación con Luo Luo… Pero tampoco puedes casarte con una mujer a la que no amas… El tiempo hará que todo se olvide… El corazón no solo se mueve por una persona… En los próximos años, conocerás a otras mujeres… No puedes tomar una decisión tan apresurada…” Después de colgar el Teléfono, Lin Zhi tomó la botella de licor y bebió varios tragos.
El licor era muy fuerte y le quemaba la garganta, pero ese dolor ayudaba a disipar la amargura en su corazón.
Alguien tocó la puerta de la habitación, pero él no respondió.
Pensó que sería Piao Chuman, pero fue la voz de Zhou Jing la que se escuchó desde afuera: “Hijo mío, abre la puerta.”
Lin Zhi dejó la botella y se dirigió hacia la puerta.