Capítulo 291: ¿Para qué tantos fingimientos?

发布时间: 2026-05-24 22:34:00
A+ A- 关灯

En la víspera del Año Nuevo, la intensa nevada no cesó desde la mañana temprana.

Por la noche, el coche de Xing Yu se detuvo frente a la antigua casa de la familia Xing.

Xing Yu fue el primero en bajar del coche, abrió un paraguas y luego la puerta del pasajero. Después de que Lin Yan bajó, se inclinó inmediatamente para arreglarle el cuello del abrigo y también el bufido con cuidado, antes de tomar su mano y meterla en su propio bolsillo.

La anciana se levantó y levantó su copa.

“A Yan”, bromeó él, “Ya le dije a Xing Yingxue que no volvería a casa para el Año Nuevo. ¿Por qué insistes en venir a causar problemas?”

“Hoy es Nochevieja. El anciano se fue este año y no sé cuánto tiempo más viviré. Solo deseo que todos los descendientes de la familia Xing vivan en paz y que nuestra familia siga prosperando”. Lin Yan levantó la vista hacia él, mientras los copos de nieve caían sobre sus hombros; ella los apartó con la mano y dijo: “Es cuestión de visión a largo plazo. Entrenador Xing, debemos tener una visión a largo plazo”.

Después de decir esto, miró a Xing Zhonghua con enojo y le reprendió: “Especialmente ese hombre de mediana edad… Ya es mayor y debería cambiar su mal genio. Además, con la abuela aquí, considéralo como una visita a casa para verla”.

Xing Yu asintió: “Sí, mi esposa tiene una gran visión a largo plazo”.

Al abrir las pesadas puertas de madera roja, el calefacción del interior disipó el frío de ambos.

Feng Lian intentó calmar la situación: “¡Mamá tiene razón! Nuestra familia Xing seguramente prosperará. ¡Seguro que le diré a Zhonghua que cambie su mal genio!”

“Hermano, habéis vuelto”. La voz de Xing Yingxue llegó desde el salón.

Xing Yu solo respondió con un “mmm”, manteniendo la mirada fija en Lin Yan, temiendo que no se sintiera cómoda.

En ese momento, Feng Lian también se acercó con un plato de castañas asadas recién cocinadas, mostrando una cordialidad poco habitual en él.

Dejó los palillos y frunció el ceño al mirar a Lin Yan: “Vamos, en Nochevieja, ¿qué hay de malo en beber un poco de alcohol? Normalmente bebes bastante en las reuniones, ¿por qué actúas de esta manera?”

Lin Yan y Feng Lian rara vez se relacionaban, así que ella respondió educadamente: “Lo entiendo, tía”.

Antes de que Xing Yu pudiera decir algo, Xing Yingxue ya no pudo soportarlo más.

Feng Lian, al ver la tensa atmósfera, gritó en dirección al sofá: “Zhonghua, A Yu y Lin Yan han vuelto!”

“¡Papá! ¡Si alguien quiere beber, que beba! ¿Te molesta tanto? No dejas de regañarlos”.

Fue entonces cuando Lin Yan vio a Xing Zhonghua sentado en el sofá.

“Xing Yingxue, ¡todavía no he terminado contigo!” Xing Zhonghua, sin encontrar a quién desahogar su enojo, le dijo: “Mira a qué tipo de hombre te has atado… Song Yanzheng casi mata a tu abuelo, casi arruina a la familia Xing, casi te quita la vida… Con esa cabeza tuya, incluso un escarabajo se alejaría de ti”. Llevaba gafas y sostenía un libro grueso; las páginas se abrían con un “crac” ruidoso, pero no levantó la vista en ningún momento.

Las gafas se deslizaron hacia la punta de su nariz y, a través de los lentes, echó un vistazo a los dos, con un tono completamente frío: “Si han vuelto, pues que vuelvan… ¿Por qué tengo que saludarlos yo?”. Xing Yingxue respondió con frialdad: “¿No le importa mucho? Lo trata como un tesoro… Su cabeza tampoco está en muy buen estado”.

“¡Ay! ¡Dejen de hablar ya!”, dijo Feng Lian, preocupado: “¡Dejen de discutir en Nochevieja! Vamos a comer. Ah, espera… todavía vendrán más personas; comamos todos juntos cuando lleguen”. “Qué falta de educación”, pensó Feng Lian, mirándolo con desdén antes de volver a dirigirse a Xing Yu con tono adulador: “No le hagas caso, siempre tiene ese mal genio”.

Xing Yu no dijo nada, solo acarició el cabello suelto alrededor de la oreja de Lin Yan con una mirada reconfortante. “¿Quién más viene?”, preguntó Xing Yingxue, sorprendida.

En ese momento, un anciano robusto bajó por la escalera del segundo piso. Justo cuando terminó de hablar, sonó el timbre de la puerta.

Ella tenía el cabello canoso y llevaba un abrigo azul de algodón; no mostraba en absoluto la actitud típica de una anciana rica. La tía que trabajaba como niñera se apresuró a abrir la puerta y vio a una mujer amable vestida con un abrigo largo de color camel.

Era sencilla y cercana a la gente común. Su cabello estaba un poco desordenado por el viento y llevaba dos delicadas cajas de regalo en las manos; se detuvo en la puerta y les hizo una ligera reverencia, con aire elegante pero también algo tímido.

Aunque solo se habían conocido una vez, Lin Yan la reconoció de inmediato.

Xing Zhonghua le hizo un gesto con la mano, hablando con un tono raramente amable. Era la abuela de Xing Yu.

“Wenxi ha llegado, venid a sentaros rápido”.

“¡Pequeña Yan!”, dijo la anciana al ver a Lin Yan, y se acercó rápidamente. Con sus manos ásperas pero cálidas, agarró la mano de Lin Yan con fuerza: “Niña, ¿te acuerdas de la abuela? Nos conocimos en tu casa natal… En ese momento, A Yu todavía estaba intentando conquistarte”.

Lin Yan le devolvió el apretón de manos a su abuela: “Sí, abuela. Estos últimos dos años he estado muy ocupada y no he tenido tiempo de visitarla. ¿Cómo está de salud?”

“Muy bien”, dijo la anciana, con profundas arrugas en las comisuras de los ojos y una voz fuerte: “En el campo cultivo verduras, crío pollos y también charlo con las vecinas al sol… La vida es mucho más tranquila que en la ciudad”.

Luego dirigió su mirada hacia Xing Yu y le dio unas palmaditas en el brazo, con un tono burlón: “A Yu, finalmente lograste conseguir a esa chica, ¿verdad?”

Xing Yu respondió: “Hace mucho tiempo que estamos juntos; ya hemos obtenido el certificado de matrimonio hace más de dos años”.

“¡Bien! ¡Bien!”, dijo la anciana, riendo aún más y llevándolos hacia el comedor: “Ya que todos están aquí, no se queden de pie… Vamos a comer”.

Xing Yu miró el salón y preguntó: “¿Xing Mo no ha vuelto?”

Feng Lian continuó: “Le he llamado varias veces esta tarde, pero no quiere volver. Tú sabes que todavía no ha superado lo que sucede en su corazón… Siempre se enfrenta a tu padre; incluso si volviera, no podrían hablar ni dos palabras… Sería mejor que no vuelviera para evitar problemas”.

“No se puede decir eso”, respondió Xing Yu con un tono cambiado: “En realidad, fue la familia Xing quien lo trató mal… Él no hizo nada malo”.

“¡Sí!”, dijo Xing Zhonghua, molesto, y tiró el libro sobre la mesa: “¿Estás diciendo que yo soy el culpable de todo?”.

Xing Yu respondió: “En Nochevieja, realmente tiene una mente muy clara”.

Xing Zhonghua se quitó las gafas de lectura y dijo con seriedad: “Xing Yu, parece que has venido específicamente para molestarme”.

“Usted tiene el síndrome de ira… ¿Necesita enfadarse? Incluso si no digo nada, usted mismo se enoja hasta quedarse sin aliento”.

“¡Eres un desgraciado!”

“Basta”, dijo la anciana, viendo que padre e hijo estaban a punto de discutir de nuevo. Miró a Xing Zhonghua con enojo y le dijo: “Xing Zhonghua, ¿puedes comportarte como un padre? Cierra la boca y déjanos pasar una buena Nochevieja en paz”.

“Mamá, mira a Xing Yu… Es realmente insoportable…”

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña