Capítulo 84: No puedo soportarlo; no permitiré que digas nada malo sobre ella.

“En la entrada del pueblo, incluso la salsa de los dumplings que prepara la tía no es tan rápida como tu lengua.” Xing Yu advirtió en voz baja: “Controla lo que dices y cierra la boca, no puedo soportar escuchar tus malas palabras sobre ella.”

“Gatita.” Xing Yu se inclinó y le extendió la mano: “Puedes salir ahora.”

……

Lin Yan no le tendió la mano, sino que salió debajo de la mesa. De repente, sintió un hormigueo en las piernas y, al no poder mantener el equilibrio, se lanzó hacia él de manera torpe. Xing Yu regresó a la oficina, donde Li Yiliang le entregó los documentos para su revisión.

Xing Yu la recibió con entusiasmo y acarició su cintura mientras decía: “Hermana Yan, has progresado. Ahora sabes cómo ofrecerte voluntariamente.”

Echó un vistazo rápido a los documentos y no encontró ningún problema. Dejó los papeles a un lado y dijo con calma: “Olvidaste otra vez: no me llames Señor Xing en Màn Zūn.”

“……” Lin Yan lo empujó, se arregló la ropa y murmuró para sí misma: “Qué descarada.”

Xing Yu dijo: “No asistiré públicamente a la actividad de esta tarde; el subgerente Wei se encargará de todo. Tú vigila el lugar y comunícate conmigo si surge algún problema.”

Cuando no habla en serio, realmente no lo hace.

“Además, presta más atención a Lin Yan. La actividad durará varias horas y será cansada; envía a dos personas para que la ayuden.”

“Hermana Yan, ¿a qué hora esta noche? ¿Dónde vamos a hablar?”

“Espéra mis noticias.” Lin Yan le lanzó esas cinco palabras: “No me sigas más.”

“Señor Xing.” Li Yiliang informó sobre un asunto importante.

“Justo ahora vi al subgerente Zhu llevar a Su Xin, la asistente de la directora Lin, aparte y hablar con ella. Mientras Su Xin no miraba, cambió secretamente los materiales de traducción que se iban a usar en la actividad. ¿Debemos informar a la directora Lin?”

Cuando Zhu Yinqin la vio salir, se sorprendió mucho: “Lin Yan? Acabo de salir del lugar de la actividad y no te vi allí. ¿Cuándo entraste?”

Xing Yu bajó la mirada y dijo con firmeza: “No es necesario.”

Lin Yan no se sonrojó ni se alteró: “Justo ahora.”

“¿Por qué?”

Zhu Yinqin se acercó y la observó con desconfianza, su mirada astuta se fijó en sus labios: “¿Cómo te has pintado los labios? Parece que acabas de besar a alguien.” Li Yiliang siempre había tenido dificultades para entender sus intenciones y comentó: “Señor Xing, hoy en la actividad estarán presentes expertos médicos de varios países; no podemos permitir ningún error en la traducción. Además, la directora Lin es la responsable de los intérpretes. Si surge algún problema, afectará tanto a nuestro hotel como a Traducir Especializado.” Terminado.

Solo recordaba haberle limpiado la boca a Xing Yu, pero había olvidado hacerlo ella misma. Xing Yu lo sabía y dijo con calma: “La subestimas. Con su capacidad para reaccionar en situaciones urgentes, este problema no será un obstáculo para ella. Ya que Zhu Yinqin ha ofrecido esa oportunidad, vamos a aprovecharla para devolverle el golpe.”

Ella levantó la mano y se limpió los labios de manera natural, sin dar ninguna explicación.

Li Yiliang no entendía nada y seguía perplejo.

Zhu Yinqin siempre había desaprobado a Lin Yan y comenzó a regañarla: “Lin Yan, debes cuidar tu imagen en el trabajo. Acabamos de empezar a colaborar con Màn Zūn; por favor, sé cuidadosa y no dejes que tu comportamiento deje una mala impresión en la empresa.” Pero no preguntó más.

Lin Yan no discutió con ella y la miró fríamente: “¿Ya has terminado? Entonces me voy a ocupar de mis cosas.” Mientras tanto, una hora antes del inicio de la actividad, la intérprete Xiao Qi llegó corriendo a buscar a Lin Yan y le dijo que había descubierto que los materiales de traducción y el PPT no eran correctos.

Zhu Yinqin se enfadó: “Lin Yan, ¿qué actitud es esta? Nunca he visto a nadie hablar así a sus superiores!”

Su Xin se puso pálida: “¡Imposible! He revisado cuidadosamente los materiales y el PPT en la memoria USB. ¿Cómo puede haber algún problema?”

Lin Yan preguntó: “¿Ahora los has revisado, verdad?”

Lin Yan rápidamente comprobó los documentos y descubrió que no tenían nada que ver con la actividad de esa noche.

“……” Zhu Yinqin se sintió avergonzada y dijo con mal humor: “Está bien, eres muy hábil hablando… Pero mejor que no encuentre algo en tu contra, o definitivamente no te perdonaré.”

“Su Xin, ¿qué está pasando realmente?”

Antes de que Lin Yan pudiera responder, la puerta del lugar de la actividad se abrió de nuevo. “Hermana Lin Yan, yo… realmente los he revisado. ¿No se los mostré en el camino?”

Xing Yu salió lentamente del interior. Al ver que los invitados comenzaban a llegar uno por uno y que la actividad estaba a punto de comenzar, no tuvo tiempo de averiguar quién tenía la culpa.

Cuando Zhu Yinqin lo vio, su cara malvada cambió al instante y le sonrió con adulación: “Señor Xing, ¿todavía no se ha ido?” Luego le dijo a Su Xin: “Ve ahora mismo a buscar al secretario Li y obtén una descripción general de la actividad, los discursos de los invitados y un resumen de los resultados científicos médicos de esta noche. ¡Rápido!”

Xing Yu la ignoró y se dirigió directamente hacia Lin Yan: “Directora Lin, hace mucho que no nos vemos.”

“Bien, ahora mismo voy.”

Qué manera de decir “hace mucho que no nos vemos”.

Cuando finalmente obtuvo todos los documentos, quedaban solo veinte minutos antes del inicio de la actividad.

Realmente sabe cómo hablar sin sentido.

Pero en ese momento, surgió otro problema.

Para que Zhu Yinqin no notara nada raro, ella respondió obedientemente: “Sí, hace mucho que no nos vemos.”

Otra intérprete, Bai Shuang, compañera de Xiao Qi, de repente se sintió mal y fue llevada al servicio de urgencias.

Zhu Yinqin se quedó atónita y su cara se puso rígida: “Señor Xing, ¿conoce a Lin Yan?”

Con tantos errores seguidos, Xiao Qi se acercó sin fuerzas y preguntó: “Hermana Yan, acabamos de recibir los nuevos materiales y Bai Shuang no se siente bien… ¿qué hacemos?”

“La conozco.” Xing Yu enfatizó su respuesta: “No solo la conozco, sino que también somos muy amigos.”

Lin Yan levantó la vista y le hizo un gesto para que se callara. Comenzó a revisar los documentos página por página, memorizándolos todos, y dijo: “Yo me encargaré de Bai Shuang.”

Él la miró y continuó con sus insinuaciones: “Directora Lin, ¿crees que somos muy amigos?” Con esas palabras, Xiao Qi se sintió aliviada; trabajar con Lin Yan era como tener una roca firme bajo los pies.

Lin Yan no pudo evitar responder: “Muy amigos, sí.” Luego también comenzó a revisar los documentos.

Qué descarada. Cuando la actividad comenzó, las dos entraron en la sala de interpretación simultánea, se pusieron los auriculares y se pusieron a trabajar…

Después de hablar, Lin Yan se fue. En una esquina cercana, la mirada de Xing Yu permaneció fija en esa figura delgada dentro de la sala de interpretación.

Zhu Yinqin sabía que Lin Yan tenía un carácter fuerte, pero nunca imaginó que se atrevería a ser tan despectiva con la amiga de Señor Xun. Li Yiliang dijo: “Señor Xing, la directora Lin no preparó nada, pero aún así ha podido traducir con tanta fluidez… No es de extrañar que sea una trabajadora incansable en Traducir Especializado.” Intentó sembrar discordia: “Señor Xing, no se enoje. A nadie en nuestra empresa le gusta Lin Yan; todos dicen que es difícil tratarla y que carece de sensibilidad humana. No se preocupe, hablaré con ella más tarde.” Xing Yu no respondió, pero sus ojos reflejaban un dolor difícil de ocultar.

Xing Yu dijo con seriedad: “¿Es usted la subgerente Zhu, verdad?” En el lugar de trabajo, ella realmente es impresionante y brillante.

Zhu Yinqin asintió sin entender y se sintió helada por su frío mirada. Sin embargo, nadie sabía si su corazón ya estaba roto por dentro…