Capítulo 32: No he dormido; te estoy esperando.
Lin Yan simplemente tiró los objetos en la basura, y Su Xin lo vio. Con una expresión de vergüenza, se acercó. Al día siguiente, Lin Yan tomó un avión y regresó primero al pueblo.
Ella dijo brevemente: «Señor Su, nosotros no somos del mismo camino». Luego continuó con su trabajo como de costumbre.
Al darse la vuelta para irse, escuchó la voz resentida de Su Mingjun a sus espaldas. El viaje al norte de Pekín le había retrasado dos días, y el trabajo que tenía entre manos también quedó pospuesto durante ese tiempo.
Su Xin se sintió muy avergonzada y, frunciendo el ceño, se disculpó: «Hermana Lin Yan, lo siento mucho por causarte tantos problemas. Ya queda poco tiempo para entregar el trabajo, y ella aún no ha terminado de traducir el primer borrador; además, todavía necesita hacer correcciones y revisarlo.
«Ya tienes veintiocho años, y yo nunca te he despreciado, ¿por qué entonces eres tan arrogante?»
El tiempo se acercaba rápidamente. La mayoría de los hombres son capaces de disfrazarse, pero ella había sobreestimado a Su Mingjun.
Así que comenzó a trabajar horas extras para terminar el trabajo a tiempo. Su Xin suspiró y, justo cuando regresó a su escritorio, escuchó a Lin Yan llamándola desde detrás.
Estaba tan ocupada en el trabajo que no tenía tiempo ni para pensar en otra cosa, desde la mañana hasta la noche, casi hasta medianoche antes de poder descansar. Lin Yan se volvió amablemente y sonrió: «Entonces, espero que pronto encuentres a una joven de poco más de veinte años que pueda darte un hijo robusto».
Su vida estaba llena de trabajo y cansancio, pero también de satisfacción; no debería haber tiempo para pensar en otras cosas. Al regresar al complejo residencial, el conserje la llamó.
Pero de vez en cuando, su mente recordaba la expresión de Xing Yu en el hospital, viéndola llorar y perdida. Lin Yan dudó un momento antes de decir: «Quiero aprender a conducir. ¿Podrían recomendarme alguna escuela de conducción en el pueblo?»
Ese tipo de emoción no debería aparecer en su rostro serio y racional…
«Hermana Lin Yan, ¿todavía no tienes licencia de conducir? ¡Yo la saqué ya en la universidad!»
Había pasado una semana, y Xing Yu todavía estaba en el norte de Pekín. No tenía dinero en la universidad, y ahora que trabajaba, no tenía tiempo.
Tampoco le había enviado ningún mensaje.
«Ese hombre llevaba mascarilla y gorro de visera, era alto y poco hablador, muy misterioso…»
Después de separarse en el norte de Pekín, perdieron el contacto.
«Al principio, pensé que era un delincuente y no me atreví a aceptar nada de él. Pero dijo que era pariente tuyo y me dio tu información básica, así que le creí.» Esa noche, después de terminar el trabajo, ya eran las dos de la madrugada.
«Está bien, te enviaré los datos de mi antiguo instructor. Es muy amable; incluso si metes el coche en un hoyo, no te regañará.»
Lin Yan no tenía idea de quién era. Se acostó en la cama y abrió WeChat, deslizando la pantalla sin prestar mucha atención, pero sus ojos se detuvieron en la foto oscura de Xing Yu. «Gracias.»
«Dijo que es tu hermano, Lin Zhi.»
Ya eran las diez de la noche después de trabajar horas extras. Dudó un momento antes de escribir tres palabras en el chat.
El trabajo que aún no había terminado de traducir podría estar listo en unos días, pero aún no lo había enviado.
Los días de trabajar horas extras finalmente estaban a punto de terminar. Después de dudar unos cinco minutos, presionó el botón de envío.
Bajó en el ascensor y vio el llamativo BMW aparcado al lado del camino. [¿Ya te has acostado?]
Lin Yan decidió ignorarlo, pero el hombre del coche ya había bajado y la siguió. Para su sorpresa, Xing Yu respondió de inmediato: [No me he acostado, te estoy esperando.]
«Yan Yan!» Lin Yan sostuvo el teléfono durante un momento antes de escribir unas palabras más: [¿Te has recuperado un poco?]
«Señor Su.» Xing Yu respondió: [Al principio no me había recuperado, pero al final recibí tu mensaje y ya estoy completamente bien.]
Su Mingjun se rascó la cabeza y le sonrió: «Yan Yan, eh… ¿Todavía no has comido, verdad? Hay un nuevo restaurante de sopas saludables cerca de Binjiang Road. [Soy muy charlatán. ¿Cuándo te darán el alta?]
Te llevaré allí.»
[¿Me extrañaste?]
«Señor Su, ya te lo he dicho claramente.» Lin Yan fue muy directa.
Le envió un emoji de cuchillo de cocina.
«No me gustas, y espero que dejes de traer flores a la empresa ni de esperarme abajo. Además, prefiero que me llames Lin Yan.»
Luego, Xing Yu le envió una foto de su documento de identidad.
Su Mingjun se puso un poco tenso y extendió la mano para detenerla.
En la foto, llevaba uniforme militar, muy serio y digno.
«Lin Yan, realmente me gustas y quiero casarme contigo. ¡No pienses que estoy bromeando! Desde el primer momento en que te vi, supe que tenías que ser tú.» Lin Yan amplió la foto para admirarla.
Los hombres suelen decir cosas bonitas… Siempre parecen muy serios.
Lin Yan lo miró y preguntó: «Señor Su, ¿qué te gusta de mí?» Xing Yu envió otro mensaje, y su tono comenzó a cambiar.
Su Mingjun se quedó atónito durante unos segundos antes de responder sonriendo: [Ver esta foto todos los días te asegurará una vida sin preocupaciones.]
«Eres hermosa, tienes estudios y trabajas duro. ¿No es normal que me gustes?» Lin Yan no sabía por qué tenía ganas de charlar con él: [Entonces, ¿el hombre de la foto es Buda?]
Respondió de manera superficial: [Sí. He rogado por él durante mil años para poder tenerte a ti.]
Pero también lo dijo de manera sincera y directa: [……]
«No me conoces.» [Por ti, me he convertido en un lobo… Por ti, he perdido la razón…]
«¡Claro que te conozco!» Su Mingjun estaba seguro de sí mismo: «He investigado todo. Creciste con tu tío, tu familia de origen no fue muy buena. Pero no [no seas loco. Ya me he acostado.]
No me importa eso. Si te casas conmigo, te trataré como un tesoro.»
Lin Yan dejó el teléfono y apagó la luz para dormir.
Su rostro estaba cansado y no quería hablar más.
Pero cuando cerró los ojos, su mente seguía despierta.
Su Mingjun pensó que ella estaba flaqueando y comenzó a ofrecerle promesas.
La cara de Xing Yu no dejaba de aparecer en su mente.
«Yan Yan, si estás dispuesta a casarte conmigo, te prometo que pagaré veinte mil como dote. La casa en el pueblo se registrará a tu nombre, y definitivamente no viviremos con tus suegros. Después de casarnos, tampoco tendrás que trabajar; yo me encargaré de ti.» El teléfono vibró de nuevo junto a su almohada.
«Pero… tengo una condición: debes darme un hijo. En nuestra familia Su, solo hay un hijo varón; no podemos dejar que se extinga la línea familiar.» Aun así, no pudo resistirse y abrió WeChat de nuevo.
«¿Y si es una niña?» [Come bien y duerme bien. Espérame cuando regrese.]
Su Mingjun se encogió de hombros como si fuera algo normal. Ella no respondió, pero se sintió extrañamente aliviada.
«Entonces, sigamos intentándolo. ¡No puedo permitirme no tener hijos! Además, con la tecnología actual, podemos elegir el embrión en el laboratorio.» Se dio la vuelta, apoyando la mejilla en la almohada, y sus labios se movieron ligeramente.
Él… resulta que era el «pez en un pozo». Al día siguiente, cuando fue al trabajo, había otro ramo de rosas en su escritorio.