Capítulo 256: Que vuelvas hacia lo que amas
“Ya lo he dicho, hasta aquí, se ha terminado.” Jian Zhi se fue rápidamente, rodeada por sus guardaespaldas. Que vuelvas hacia lo que amas, sin dudas ni vacilaciones; donde tu corazón te guía, no hay límites en el mundo.
Jiang Shifan miró su figura alejarse, lleno de ira y descontento. Entonces, Anna entró con expresión seria.
En ese momento, sonó su teléfono móvil; era su hermana quien llamaba. Desde que salvó a Jian Zhi esa noche y ella resultó herida, Anna no había vuelto a estar tranquila.
“Hermano, ¿has visto las noticias? Hace un par de noches, una estudiante china fue atacada en el campus; el agresor ya ha sido capturado. Mira, esta chica…” “Señor Wen, no puede permitirse volver a herirse y sangrar”, dijo Anna con seriedad.
“¿Es mi hermana?” Wen Tingyan guardó el teléfono y respondió obedientemente: “Lo sé.”
Jiang Shifan abrió su teléfono y, efectivamente, vio la noticia.
“¡Tienes hemorragia interna!” Anna seguía enfadada. En la foto de las noticias, la cara de la chica estaba pixelada, pero se podía ver que llevaba una camiseta negra y que había un hombre a su lado también vestido de negro. Las siluetas de ambos le resultaban muy familiares: eran Jian Zhi y Wen Tingyan. “¿No se ha detenido ya la hemorragia?”, preguntó él sonriendo.
“Especialmente porque la foto muestra el momento en que ella sube al coche. Aunque no se vea la matrícula, el modelo del coche coincide con el que Allen y los demás suelen usar… El médico dijo que no puede haber una próxima vez, realmente no puede”, advirtió Anna seriamente.
Pero él solo sonrió y le mostró el teléfono diciendo: “Mira, qué hermosa es… Lástima que no podamos verlo en vivo.”
Así que esa noche, Wen Tingyan la acompañó de vuelta porque había sido atacada…
“¿Y qué si lo fue? Ya no es tuya”, dijo Anna con desdén.
Fue atacada, pero él no estuvo a su lado…
Él miró fijamente su imagen en la pantalla y sonrió: “Aun así, estoy orgulloso de ella.”
“¡Jian Xuejie! ¡Jian Xuejie!” Corrió hacia el ascensor, pero ya se había ido.
Anna frunció el ceño: “¿Cómo es que ella misma decidió saltar? ¿No tiene una actriz como amiga?” Luego comenzó a llamar a Jian Zhi.
Wen Tingyan también dijo: “Sí, yo también me pregunto por qué Fang Fu dejó de saltar… Además, el protagonista masculino ahora es un actor secundario, mira.”
Jian Zhi contestó al teléfono.
“De verdad…” Anna aún no se había dado cuenta de quién era el protagonista masculino; solo cuando él lo mencionó se dio cuenta: “¿Se pelearon?” Tan pronto como se conectaron, él comenzó a hablar desesperadamente: “Cariño, lo siento mucho. No sabía que iba a pasar algo esa noche… Fui yo quien se equivocó. No debería haberme enojado y no haber contestado tu llamada, ni haberme burlado de ti y de Wen Tingyan… Realmente me equivoqué.”
Wen Tingyan recordó el comportamiento de Jiang Shifan últimamente y sacudió la cabeza.
Jian Zhi regresó a Londres desde Edimburgo, y fue Jian Lan quien vino a recogerla personalmente. Él habló mucho, pero ella no dijo una palabra. En el mismo vuelo estaban también todo el grupo de danza, incluyendo Fang Fu y Jiang Shifan. Wen Tingyan sospechaba que Jian Zhi ni siquiera lo estaba escuchando.
Los dos habían viajado en vuelos diferentes de ida, pero regresaron juntos. “Cariño, ¿me estás escuchando?” preguntó él.
Jian Lan trajo un coche para llevarse a todo el grupo de danza; iban a celebrar su éxito con una fiesta, y la atmósfera era muy animada.
“Es tarde”, dijo la voz de Jian Zhi al otro lado del teléfono.
Jiang Shifan caminaba detrás del grupo, mirando fijamente a Jian Zhi, que estaba junto a Jian Lan; pero Fang Fu lo tiró hacia atrás con fuerza. “¿Qué es tarde?”, preguntó él. “¿Es mi culpa? ¿No estuve a tu lado cuando estabas en peligro? Realmente no lo sabía… Además, pensé que con Allen y los demás, no te pasaría nada…”
“¿Qué? ¿Tú también quieres ir? ¿Cómo puedes tener la cara de pedirlo?”, lo ridiculizó Fang Fu.
“No es eso”, dijo Jian Zhi. “No te culpo por no estar a mi lado… Simplemente, no me gustan las personas que carecen de responsabilidad.”
Jiang Shifan seguía confundido: “¿Por qué no puedo ir?”
Cuando ocurrió el peligro, Jiang Shifan no estaba allí; ella nunca pensó en culparlo. “¡Es una fiesta de celebración! ¿Sabes cómo se escribe ‘celebración’?”, dijo Fang Fu. “¿Qué contribución has hecho tú a este espectáculo?”
Nadie puede estar siempre al lado de otra persona las 24 horas del día; mientras no estén juntos, es normal que ocurran accidentes… “Yo…” Él miró en la dirección en que se había ido el grupo de danza y no supo qué decir. Al final, resopló con desdén y dijo a Fang Fu: “¿Y tú no eres igual? ¿Acaso has hecho alguna contribución?”
Pero ella pensaba que si un bailarín no tiene responsabilidad hacia el escenario, ¿cómo podría tenerla hacia las personas que están a su alrededor? Un espectáculo tan importante como este… ¿Cómo se puede actuar con caprichos y rechazar todas las invitaciones para asistir? “No he hecho ninguna contribución, por eso tengo autoconciencia y no voy a humillarme… Tú, en cambio, no tienes ni pizca de autoconciencia”, dijo Fang Fu antes de irse hacia la zona de equipaje.
¿Es realmente una persona en quien se puede confiar?
Jiang Shifan murmuró para sí mismo: “¿Por qué no lo soy? Soy el líder del grupo, soy el novio de ella… Yo debería ser su protagonista masculino.” Después colgó el teléfono y ya no respondió a ninguna llamada más.
Y ese espectáculo no solo causó sensación en el Festival de Arte de Edimburgo, sino que también se hizo muy popular en todo internet, en una época en la que las redes están tan desarrolladas. Un breve video del final del espectáculo se difundió por internet y volvió a generar mucho debate: ¿Todos los chinos pueden “volar”?
En particular, alguien de los medios de comunicación independientes reveló que la protagonista femenina había sufrido heridas y casi había sido condenada a no poder volver a actuar nunca más; pero gracias a su tenacidad y a innumerables horas de práctica, finalmente pudo regresar al escenario que amaba.
“El Canto del Ciervo” se hizo muy popular. Jian Zhi también se hizo muy famosa. “El Libro de las Montañas y los Mares” también tuvo mucho éxito. Muchas personas comenzaron a esperar con ansias las siguientes producciones de danza basadas en este libro.
En resumen, ese festival artístico pertenecía a Jian Zhi y a su grupo de danza… Pertenecía al baile clásico chino.
Originalmente era solo un espectáculo, pero debido a su gran éxito, Jian Zhi y su grupo tuvieron que dar varias actuaciones adicionales en Edimburgo, y todas estuvieron completamente llenas.
Mientras ella bailaba como un ciervo salvaje en el festival, en un hospital de Londres, Wen Tingyan también vio el video del espectáculo. Ella era realmente hermosa y excepcional.
En el video, se veía exactamente como la chica vivaz y ágil que había sido en la escuela secundaria. Esa era ella… Así debería ser siempre.
No era un pájaro con las alas rotas por él, ni un canario enjaulado… Siempre debió haber sido un espíritu del bosque, ligera y viva… Si de repente hubiera aparecido a su lado, como un mortal común, habría iluminado su mundo.
Mientras miraba el video, se preguntaba una y otra vez: ¿Cómo pude tener el corazón de destruir a tal espíritu?
Ahora, su pequeño espíritu finalmente había regresado al bosque… Y ya nunca volvería a su lado… Pero él todavía sentía que así era mejor…