Capítulo 222: El sonido de la nieve cayendo

发布时间: 2026-05-24 22:34:00
A+ A- 关灯

“Puedes ir, siempre y cuando mi hermano no te regañe.” Jian Zhi realmente no soportaba verlo así. Cuando Jian Zhi terminó su rehabilitación y salió, ya era casi mediodía; Jiang Shifan la ayudó a dejar el consultorio médico.

Entonces ella vio cómo él le pedía seriamente a su hermano medio día libre. Y debido a la nieve, caminar se volvía aún más difícil para alguien como Jian Zhi, que ya tenía dificultades para moverse.

Su hermano obviamente no estaba contento: “Los restaurantes y las tiendas de afuera están todos cerrados, ¿para qué pedís permiso para ir?” Además, debido a que la intensidad de la rehabilitación de Jian Zhi había aumentado ese día, ella se sentía un poco débil al salir; incluso con la ayuda de Jiang Shifan, cuando llegaron al estacionamiento fuera del lugar, él soltó su mano y ella casi se resbaló. “Hermano, todavía hay algunos restaurantes abiertos”, dijo Jiang Shifan en voz baja.

No muy lejos detrás de su coche, había otro vehículo que permanecía estacionado allí toda la mañana sin moverse. “¡Deja que Zhi Zhi responda al teléfono!”

La persona dentro del coche, viendo esta escena, golpeó el volante con furia: “¡Cómo es posible que no puedan sostener a alguien correctamente!” Mientras Jiang Shifan le pasaba el teléfono a Jian Zhi, le lanzó una mirada suplicante; Jian Zhi se rió para sí misma: “Hola, hermano…”

Pero justo después de decir eso, Jiang Shifan se dio cuenta y la abrazó. “¿Quieres ir con él?” preguntó directamente.

Instintivamente, Jian Zhi también lo abrazó. “Yo… en realidad… no estoy muy segura…” dijo ella lentamente, mirando a Jiang Shifan.

En medio del frío helado, los dos se miraban a los ojos y podían ver el vapor blanco que salía de sus respiraciones. Los ojos de Jiang Shifan estaban tan abiertos que parecían campanillas de bronce; sentía como si el cielo fuera a derrumbarse: “Jian Xuejie…”

Ella acababa de terminar su rehabilitación y su rostro mostraba el natural rubor del ejercicio; levantó la cabeza y una nievefla cayó suavemente sobre su nariz. Jian Zhi se rió: “En realidad, no quiero rechazarlo.”

Sentía algo de picazón y quería empujarlo para quitarse la nievefla, pero de repente sintió que su rostro se acercaba al de él. En ese momento, el corazón de Jiang Shifan parecía subir y bajar sin control; afortunadamente, no tenía problemas cardíacos.

Algo cálido rozó su nariz; esa nievefla fría se derritió en el calor de sus labios y se convirtió en gotas de agua que quedaron sobre ellos. Jian Zhi murmuró: “Dale el teléfono a ese chico.”

“Jian Xuejie, lo siento…” Jiang Shifan la abrazó fuerte y apoyó su rostro contra su pecho: “Lo siento, pero realmente… De ahora en adelante, para Jian Shifan, ya no habrá nombre; será simplemente ‘ese chico’.”

“Me gustas mucho.”

“Hermano…” dijo Jiang Shifan con voz suplicante.

Jian Zhi apoyó su mejilla contra su suéter de cachemira; era suave y cálido, y en ese frío día de invierno, no había rastro de frío.

“Debes volver a casa antes de las nueve.”

“Si te enojas, dímelo; también puedes darme una bofetada”, dijo él con una voz un poco lastimera, cerca de su oído, en un tono bajo que parecía girar en su garganta, pegajoso y confuso. “Oh…”

Jian Zhi tiró de su suéter de cachemira: “Joven, no te vistes bien; usas un abrigo sin abrochar la cremallera y el viento frío entra… Jian Zhi quería decirle a su hermano que ya tenía veintisiete años…

¡El corazón ya está viejo y duele cuando uno envejece!”.

Pero eso ya era suficiente para hacer feliz a Jiang Shifan; dejó el teléfono y se dirigió directamente al restaurante.

Era algo que su abuela siempre decía cuando veía cómo Jiang Shifan y Jian Zhi se vestían con abrigos.

En la ciudad internacional de Navidad, las calles estaban casi vacías, excepto por unos pocos coches como el de ellos; era un silencio raro y precioso.

Primero, Jiang Shifan se sorprendió y luego se rió; Jian Xuejie quería decir que no estaba enojada.

Como Jian Zhi había dicho, las tiendas y los restaurantes estaban todos cerrados, pero las calles estaban llenas de decoraciones navideñas; si por la noche se encendían las luces de colores, sería aún más hermoso. ¡Estupendo, ella no estaba enojada!

“¡Hace frío! ¡Sube al coche ya!” dijo ella con un tono de reprimenda, sus ojos brillantes. Jiang Shifan había reservado un banquete navideño en un hotel de lujo; al entrar en el restaurante del hotel, todo era completamente diferente a la fría y silenciosa calle exterior: la música navideña sonaba alegremente y los camareros se movían de un lado a otro, ocupados pero de manera ordenada.

“¡Bien!” dijo él, mirándola fijamente, sin querer apartar la vista, pero no había otra opción; hacía mucho frío. Incluso si en ese momento se sentía ardiendo de calor y no le importaba el frío, tenía que preocuparse por si ella se enfriaba. Aunque se llamaba banquete navideño, en realidad era una fiesta navideña.

Pero, ¿qué hacer? Había música y cantos, y luego también baile.

¡Quería abrazarla así para siempre, sin soltarla nunca! Los bailarines vestidos con trajes navideños rojos bajaban a invitar a los clientes a bailar; naturalmente, también se acercaron a la mesa de Jian Zhi.

Al final, cuando tuvo que soltarla, se acercó rápidamente y le dio un beso en la cara antes de irse. En realidad, Jiang Shifan quería rechazarlo; ese tipo de baile en grupo tenía un ritmo muy rápido y temía que Jian Zhi no pudiera seguirlo.

“Bueno, bueno, sube al coche, vamos a casa enseguida”, dijo él rápidamente, abrió la puerta del coche y primero la ayudó a entrar; luego corrió hacia el asiento del conductor. Pero no esperaba que Jian Zhi se levantara y se sentara en el asiento del pasajero.

Él la miró con sorpresa y se unió al grupo de bailarines con ella.

Luego, se quedó parado sin moverse, solo encendió la calefacción y siguió mirándola dentro del coche.

Bajo el sonido alegre de la música, ellos y unos amigos que no conocían bailaron juntos; Jian Zhi no se sentía incómoda en absoluto; en realidad, no tenía que pensar en qué tipo de baile estaban bailando ni si lo hacían bien o no; simplemente bailar era suficiente, lo importante era estar feliz. Jian Zhi incluso se sintió un poco avergonzada al ser observada de esa manera y no pudo evitar mirarlo con enfado: “Conduce bien, ¿eh? Si realmente no puedes seguir conduciendo, llama a mi hermano para que venga a recogernos.”

Hasta que de repente la música se volvió más suave y un músico del grupo que llevaba falda escocesa comenzó a tocar la gaita.

“No, no, mejor no; yo conduciré, yo conduciré”, dijo Jiang Shifan, preocupado por si el hermano de Jian Zhi se enojaba si sabía por qué no estaba conduciendo.

El coche arrancó suavemente y se puso en marcha.

La persona que estaba al volante del coche que iba detrás de ellos ya tenía la cara tan negra como el fondo de una olla.

Si antes todavía tenía alguna esperanza, en ese momento se dio por vencido; había visto con sus propios ojos cómo Jiang Shifan la besaba…

Los veía reírse y alejarse juntos…

Esa voz desagradable volvió a sonar: “Jejeje, ¿ya te rindiste?”

“Si sigues hablando sin pensar, ten cuidado de terminar como un cadáver en el desierto”, dijo él, enfadado, mientras se volvía.

Robert levantó las cejas: “Haz lo que quieras; cuando muera, puedes tirarme donde quieras. Mientras esté vivo, ya no puedo controlar nada; ¿por qué debería preocuparme por lo que suceda después de mi muerte?”

Jiang Shifan conducía felizmente, y cuando estaba a punto de llegar al camino del parque, y ya faltaba poco para llegar a casa, de repente se detuvo: “Jian Xuejie, quiero llamar a mi hermano.”

“¿Para qué quieres llamar a mi hermano?”, pensó Jian Zhi; ese chico era realmente astuto; cada vez que hacía pucheros, como un pequeño perro, ella no podía evitar sentir lástima por él y no se atrevía a regañarlo.

“Jian Xuejie, he reservado un restaurante. Lo hice hace un mes; pensé que tendría la oportunidad de invitarte a salir en Navidad…”, dijo él con esa mirada característica de súplica.

Jian Zhi lo miró fijamente.

“Jian Xuejie…” extendió su mano y la tiró suavemente.

Registro | ¿Olvidaste tu Contraseña