Capítulo 12: Pedir disculpas

“¡Debes tener un límite en tus celos! ¡Esto ya es demasiado!” La expresión de Wen Tingyan parecía indicar que su paciencia había llegado al límite.

“No estoy celosa”, le dijo seriamente, “Wen Tingyan, desde el principio hasta el final, lo que he dicho ha sido…”

“¡Basta!”, la interrumpió con un grito.

El fiel sirviente de Luo Yucheng, Awen, mientras protegía a Luo Yucheng, le dijo a Wen Tingyan: “Hermano Yan, si tu cuñada no quiere que vengamos a comer a su casa, entonces salgamos a comer fuera.”

Wen Tingyan debió sentir que había perdido toda su dignidad frente a su exnovia y sus hermanos. Se quedó inmóvil, pero su mirada era fija en Jian Zhi: “Jian Zhi, discúlpate con Chengcheng y con todos. No somos personas irracionales. Una disculpa y asunto resuelto.”

“Nosotros?”

En esos días, la palabra que Jian Zhi odiaba escuchar más era “nosotros”.

Sí, ustedes son ustedes, y si no compartimos los mismos ideales, no hay razón para sentarnos juntos a comer.

Ella negó con la cabeza: “No.”

La cara de Wen Tingyan se puso pálida como el hierro: “Está bien, Jian Zhi, no te arrepientas.”

Sin decirle una palabra más, se llevó a su grupo de personas y se fueron todos juntos.

Jian Zhi se quedó allí, mirando todo lo que había en esa casa. Una vez le había parecido que era un hogar creado con esfuerzo por Wen Tingyan para ellos dos, pero ahora, parecía que cada centímetro de ese lugar llevaba el nombre de Luo Yucheng.

Con un gesto brusco, derribó la lámpara de pie que tenía al lado. Con un fuerte estruendo, los fragmentos de vidrio se esparcieron por todas partes.

“Señora”, exclamó la tía Chen, alarmada, acercándose para ayudarla, temiendo que pisara los vidrios rotos.

Ella empujó a la tía Chen y se dirigió hacia las filas de muñecos.

No tenía un especial interés en las muñecas de Venecia, pero en el pasado, se había conmovido por el esfuerzo que Wen Tingyan había puesto en ellas. Pero ahora, solo sentía que esas muñecas, con sus sonrisas burlonas, se estaban riendo de ella.

Con otro gesto brusco, derribó todas las muñecos al suelo.

Luego, fueron el comedor, la alfombra, las ventanas de vidrio…

La tía Chen había presenciado todo lo que había ocurrido ese día. Al ver que Jian Zhi seguía buscando algo, se asustó y corrió a abrazarla: “Señora, no es necesario. No seas impulsiva. Incluso si rompes todo esto, no cambiará nada. Tu esposo solo pensará que estás actuando de manera irracional.”

Jian Zhi fue abrazada con fuerza por la tía Chen y luchó un rato sin poder liberarse. Finalmente, se quedó sin fuerzas y se desplomó en sus brazos, sintiendo cómo el dolor seguía llegando en oleadas.

No quería eso.

No quería sentirse triste, no quería sufrir más.

Pero ese dolor y esa tristeza no eran emocionales, sino físicos; ella no podía controlarlos.

Por ejemplo, podía decirse a sí misma: “Jian Zhi, deja de llorar”. Y entonces podría dejar de llorar.

Pero cuando se decía: “Jian Zhi, deja de sufrir”, su cuerpo no le obedecía.

La tía Chen le acarició la espalda con cariño: “Señora, si estás triste, llora. Llora todo lo que necesites.”

Pero Jian Zhi no lo hizo.

En ese momento, realmente no tenía lágrimas.

“Tía Chen, lo siento, te he causado problemas. Limpie todo esto, por favor… Lleve estas muñecos…”, pensó por un momento, “pídale a alguien que los envíe a la oficina de mi esposo.”

“Claro, claro, no es problema”, dijo la tía Chen rápidamente, sosteniendo su peso con fuerza.

Pero Jian Zhi intentó levantarse: “Y prepareme un plato de carne con brócoli y medio maíz. Nada más.”

La tía Chen no preguntó por qué quería comer tan poco; solo la observó mientras se dirigía cojeando hacia su habitación.

El dolor… Jian Zhi no lo temía.

Desde pequeña, había practicado danza y había sufrido muchas heridas, había sudado mucho… ¿Acaso ese dolor no formaba parte de esa experiencia?

Después de recuperarse de un accidente de coche, cada paso que daba para volver a caminar era como caminar entre espinas… ¿Acaso eso no dolía?

¿Cuántas veces no había seguido adelante a pesar del dolor?

Esa noche, Wen Tingyan no regresó a casa.

Jian Zhi ni siquiera había pensado en esperarlo. Terminó sus cosas con tranquilidad y, antes de dormir, recibió un mensaje del profesor Zhao, invitándola a ir a ver una obra de teatro al día siguiente por la noche.

Si alguien le hubiera invitado a ver una obra de teatro unos días antes, probablemente habría pensado que era una ofensa, pero ahora no lo pensaba.

Aceptó de inmediato y acordó cenar con el profesor Zhao antes de ir a ver la obra.

El día siguiente realmente sería emocionante, así que esa noche tenía que dormir bien.

Pero cuando uno está emocionado, ¿cómo puede dormir tranquilamente?

Se despertó muchas veces durante la noche y ese estado de ansiedad continuó hasta la tarde del día siguiente.

En realidad, sabía que los resultados del examen IELTS no saldrían hasta después de las dos, pero no podía evitar verificar su correo electrónico de vez en cuando ni navegar en el sitio web oficial.

Esa ansiedad continuó hasta la tarde, hasta que finalmente llegó el correo de confirmación. Inmediatamente ingresó al sitio web para ver los resultados y, cuando vio que su puntuación total era de 7, casi no podía creerlo.

Sabía que había obtenido un resultado decente, pero no se atrevía a pensar en ello. Se repetía a sí misma que con 6.5 ya estaría satisfecha; 6.5 era suficiente para las carreras artísticas. En el último examen, hace medio año, solo había obtenido 6 puntos…

Sosteniendo su teléfono móvil, se recostó en la cama y de repente comenzó a llorar.

Esta vez, no era por Wen Tingyan, ni por su matrimonio, sino porque había dado un gran paso hacia sus sueños.

Cinco años.

Cinco años dedicados a leer novelas originales en inglés, escuchar programas en inglés, ver películas en inglés y estudiar con materiales didácticos en inglés… Todo eso ahora brillaba ante sus ojos.

Porque no había dormido bien esa noche, y ahora que los resultados habían salido y todo estaba claro, también su corazón se había calmado. Se dio un descanso y, por la tarde, se sintió llena de energía para ir a ver al profesor.

Cuando salió de su habitación y apareció en el salón, vio la mirada sorprendida en los ojos de la tía Chen.

Porque ese día llevaba un vestido largo y se había maquillado.

En esos cinco años, casi nunca había usado vestidos ni se había maquillado.

Una pierna llena de cicatrices que le impedía caminar normalmente no solo restringía su espacio personal, sino también su deseo de belleza. Temía no ser digna de ello…

“Estás muy hermosa, señora”, dijo la tía Chen con admiración. “¿A dónde vas?”

“Voy a ver una obra de teatro con el profesor”, respondió Jian Zhi, todavía un poco nerviosa. El vestido le llegaba casi hasta los tobillos y incluso llevaba medias, lo que ocultaba las cicatrices en su pierna.

Después de rechazar nuevamente la oferta de la tía Chen para acompañarla, salió de casa, sintiéndose como un cervatillo que por primera vez sale de su escondite en las montañas y se adentra en el mundo humano, lleno de emoción y nerviosismo.

La cena con el profesor consistió en platos locales, ligeros y deliciosos, que le gustaron mucho.

Luego, fueron juntos al teatro.

Esa noche, la compañía de danza y música de Haicheng presentó una obra clásica que Jian Zhi había bailado innumerables veces cuando estaba en la escuela.

Cuando comenzó la música, el espíritu de la danza que residía en lo más profundo de su ser se despertó.

Aunque estaba sentada en la parte inferior del escenario y quizás nunca más tuviera la oportunidad de subir a él, sus pies no podían evitar moverse al ritmo de la música… Era un recuerdo muscular grabado en su cuerpo…

Cuando la obra llegó a su final, ella se quedó sentada entre el público, escuchando los aplausos ensordecedores y viendo cómo los espectadores subían uno tras otro para ofrecer flores a los bailarines… Y de nuevo, no pudo evitar llorar.

No era por tristeza, ni por dolor, ni por desesperación.

Sino por la danza en sí misma, y por la resonancia que tenía con su alma.

Esa había sido su pasión y su amor verdadero.

Pero lo había olvidado durante cinco años.